"Sprawy zawodowe"
"Cienie Nowego Orleanu" są czarnym kryminałem z mocnymi elementami horroru. Inspiracją do powstania audioserialu było opowiadanie grozy H.P. Lovecrafta zatytułowane "Zew Cthulhu". Wizje niczym z horroru przeplatają się tu z całkiem realnymi, choć koszmarnymi, zbrodniczymi rytuałami.
Czarna magia budzi się, gdy nienawiść rządzi ludzką ręką…
Legrasse prowadząc śledztwo gubi się w ilości tropów. Wciąż podąża w niewłaściwą stronę. Przedziwna siatka przestępcza o rozległych koneksjach ukrywa dokładnie swoje macki w podziemnych labiryntach miasta. Legrasse, brutalnie pokonując kolejne szczeble w hierarchii przestępczego półświatka, ostatecznie dociera do jego króla. Ale każdy, naprawdę każdy może doczekać się konkurencji. I to dobra wiadomość dla Legrasse'a.