Joe Alex jest pseudonimem literackim wybitnego tłumacza. Wszystkie opowieści Macieja Słomczyńskiego o przygodach Joe Alexa to perełki literatury kryminalnej, którym absolutnie nie szkodzi upływ czasu.
Zamożny wydawca zaprasza kilku najlepszych autorów książek kryminalnych i specjalistów w dziedzinie zbrodni do tajemniczego zamku położonego na skale, która podczas przypływu zostaje odcięta od lądu. Mają oni za zadanie odkryć zagadkę zbrodni popełnionej w tym zamku kilkadziesiąt lat temu. Jednak podczas z pozoru niewinnej zabawy zostaje popełnione morderstwo, a Joe Alex postanawia znaleźć sprawcę.