Noriaki i Masao budzą się w szpitalu. Okazuje się, że z poważnego wypadku wyszli bez szwanku, jednak ich tata ciągle nie odzyskał przytomności. Bliźniacy zostają odwiezieni do domu babki. Nocą chłopcy wymykają się z domu, lecz natykają się na pilnującą ich Yuko, która zdradza im, kim jest ich babka.