Z tego numeru Outriders Briefu dowiesz się, jak różowe huśtawki zachęcają do dialogu społecznego, dlaczego spada popyt na słodycze, jak władze Wietnamu stosują represje, kary więzienia i prześladują aktywistów politycznych, kto walczy ze stereotypami w branży reklamowej, jak Stany Zjednoczone wspierają prawa społeczności LGBTQI+, kto najbardziej ucierpiał z powodu utraty miejsc pracy podczas pandemii COVID-19, jak Saamowie walczą o swoje prawa terytorialne i kulturowe.