Powieść o dużym rozmachu, perfekcyjnie odmalowująca społeczeństwo Paryża u progu XX wieku
Audiobook z hipnotyzującym nagraniem wspaniałej obyczajowej opowieści, w wykonaniu Wojciecha Żołądkiewicza. Lambert Strether, dojrzały Amerykanin, na prośbę zamożnej wdowy, z którą właśnie jest po słowie, wyrusza do Paryża, by jej syna namówić do powrotu do kraju. W skutek życiowych zbiegów okoliczności młodzieniec powinien objąć stanowisko w rodzinnym przedsiębiorstwie. Gdy Lambert odnajduje Chada Newsome’a jest zaskoczony pozytywnymi zmianami, jakie w nim zaszły. Chad nabrał obycia i manier, obraca się w towarzystwie osób, którym niczego nie można zarzucić. Lata spędzone w Europie wyraźnie mu posłużyły. Dojrzał i stał się odpowiedzialnym człowiekiem. Paradoksalnie komplikuje to misję Strethera; choć Chad gotów jest spełnić życzenie matki, Lambert pod wpływem uroku stolicy Francji i na skutek poznania fascynującej Marie de Vionnet postanawia przedłużyć swój pobyt na obczyźnie.