W dzisiejszym odcinku opowiadam dwie kryminalne historie. W pierwszej przyjrzymy się sprawie, która wstrząsnęła w zeszłym roku Azorami. Dwóch Portugalczyków szukało na wyspie Pico ziemi do kupienia. Pewnego dnia zaginęli. Po zgłoszeniu sprawy na policję, następnego dnia odnaleziono ich porzucony samochód. Śledczy szybko zaczęli przyglądać się mieszkającemu obok mężczyźnie, który nie przepadał za obcymi. W drugiej, opowiem o jednej z najtrudniejszych spraw przed którymi stanęli francuscy śledczy. Nie tylko nie ma ciała, ale nawet nie wiadomo, kto miałby zostać zabity. Jest tylko sprawca - pewien mieszkający od lat w Normandii Polak.