W Prusach wybucha epidemia dżumy - choroby przywleczonej tam z Polski, uwikłanej w wielką wojnę północną i konflikt dwóch konkurentów do tronu. Na Mazurach wymierają całe wioski, pustoszeją miasta, rodzice grzebią własne dzieci. Bezradne władze nie potrafią sobie poradzić z szabrownikami i rozbójnikami. Prawo nie obowiązuje. Istny horror. Próbując pomóc przyjacielowi, któremu grozi śmierć na przymusowej kwarantannie, pastor Helwing wikła się w tajemniczą historię...