Pisanie powieści to czynność intymna, tak przynajmniej mówią pisarze. Ale w jakim stopniu może być przyjemnością albo swego rodzaju tajemnicą? Na ile ważna jest opowieść, a na ile konstrukcja? Jak się tworzy bohatera i czy akcja powieści może zaskoczyć swojego twórcę?
O procesie pisania, mówieniu smutnej prawdy o ludziach i zapożyczaniu motywów, myśli i wątków od innych autorów Stasia Budzisz rozmawia z Pawłem Radziszewskim, prozaikiem i autorem świetnie przyjętego debiutu, mianowicie powieści „Pomiędzy”.
Przyczynkiem do naszej rozmowy jest norweski noblista, Knut Hamsun. Autor wznowionej przez Wydawnictwo Poznańskie w Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich powieści „Szarady”. „Szarady” pojawiły się na polskim rynku wydawniczym na początku XX stulecia pod tytułem „Misteria”, a teraz możecie je Państwo przeczytać w nowej odsłonie i nowym tłumaczeniu Marii Gołębiewskiej-Bijak.
Knut Hamsun, "Szarady", tłum. Maria Gołębiewska-Bijak.
Zapraszamy do naszej księgarni wydajenamsie.pl