"...Schlank und konzentriert hat sie die Geschichte in Szene gesetzt, dabei allerdings noch präziser und eindringlicher formuliert als bisher. Borrmann beherrscht die vielsagenden Zwischentöne, hat etwas zu erzählen und macht das in diesem Buch so gut wie noch nie."
Frank Rumpel, CULTurMAG, 05.03.2011
"...Der Stoff, den Mechtild Borrmann in ihrem vierten Roman aufgreift, lässt einem den Atem stocken. Kein historisches Gelände ist von Kitsch vermint wie die Zeit des Nationalsozialismus. ... Doch erstaunlicherweise unterläuft die 1960 geborene Autorin alle Befürchtungen mit ihrer äußert knappen und konzentrierten Erzählung, die völlig unsentimental ein Verbrechen aufgreift, das juristisch nicht verfolgt werden kann. Es geht um die Zerstörung von Vertrauen, um Manipulation und Denunziation - aus Liebe. ...
... Mechtild Borrmann ist mit "Wer das Schweigen bricht" ein erstaunliches Buch gelungen. Sie vergegenwärtigt das Gefühlschaos der Eltern oder Großeltern, die als Kinder und Jugendliche in den Nationalsozialismus hineinwuchsen, durch vielstimmige analytisch-detektorische Kunst: Sie deckt auf, was verborgen bleiben möchte."
