Van Dusen, Folge 55: Die Söhne des Zodiaks (Ungekürzt)

Lebensmittelhändler Hull eröffnet Hatch bei ihrem Einkauf, dass er von Unbekannten bedroht wird und Angst um sein Leben hat. Er berichtet von seltsamen Zeichen an seiner Hauswand und zeigt Hatch eine Münze, die an die Tür seines Schlafzimmers genagelt war. Hatch berichtet van Dusen von diesen seltsamen Ereignissen. Doch als der Professor das Haus des Händlers erreicht, ist dieser bereits tot. Inspektor Bishop und die französische Kommissarin Gilberte Lusseaux berichten van Dusen von einer Verbrecherorganisation, die ihren Schwerpunkt von Paris nach New York verlagert hat. Es beginnt eine dramatische Suche nach einem Phantom, das sich Soleil nennt. Diese endet längst nicht für jeden glimpflich.