Während MIRA mit Kopernikus auf den Besuch von ihrer Bonusschwester Sam wartet, übt MC Pieps im Hintergrund seine Songs ein.
Sam ist bei ihrer Ankunft total begeistert von den coolen Beats der Rapper-Maus und erzählt, dass auch sie gerne Rapperin sein würde, genau wie Pieps. Allerdings befürchtet sie, das ist reine Jungssache… Doch stimmt das?
Kopernikus erinnert sich prompt an eine Geschichte, bei der auch er mit dem Thema "typisch Jungs und typisch Mädchen" konfrontiert war und bittet Mira, sie zu erzählen.
Mira berichtet, was sie und Kopernikus vor einigen Jahren bei dem "Ferienlager für Kater und Katzen" erlebt haben. Dabei lernt ihr die abenteuerlustige Katze Karla kennen. Sie und Kater Kopernikus fanden sich während der Ferienwoche in Gruppen wieder, die ihren Interessen so gar nicht zusagten…
Erfahrt, was ihnen in der bröseligen Zeit alles passiert ist und findet heraus, warum es überhaupt keinen Sinn macht, unser Leben an unsere Geschlechter anzupassen. Denn jede und jeder sollte genau das machen, was sie oder er am aller besten kann.
Am Ende ist auch Sam überzeugt, dass sich alle für die Dinge entscheiden dürfen, die ihnen Freude bereiten, EGAL, ob Junge oder Mädchen…