Kolejne spotkanie w formie audiobooka z najsłynniejszym detektywem w historii - Sherlockiem Holmesem. Tym razem, zostaje zatrudniony przez mężczyznę o niezwykle rzadkim nazwisku – Garrideb. Ma odnaleźć innych posiadaczy tego nazwiska, aby jego klient mógł odziedziczyć spadek. Okazuje się jednak, że detektyw będzie musiał rozwiązać zupełnie inną zagadkę.
Audioteka S.A. informuje, że dołożyła należytej staranności w rozumieniu art. 355 par. 2 kodeksu cywilnego w celu odnalezienia aktualnego dysponenta praw do tłumaczenia tekstu.
Z uwagi na to, że przed opublikowaniem audiobooka poszukiwania te nie przyniosły rezultatu, Audioteka S.A. zobowiązuje się do wypłacenia stosownego wynagrodzenia z tytułu wykorzystania autorskich praw majątkowych do tekstu aktualnemu dysponentowi autorskich praw do tłumaczenia, niezwłocznie po jego zgłoszeniu się do Audioteki S.A.