Robot Elmer is due for his 100,000-kilometre service. As the crew of Ultimo-1 is occupied, Sherlock Holmes & Dr. Watson are tasked with accompanying him to the service station in the ocean on a water planet. There, they stumble upon a murdered cyberneticist.