Holmes hatte die Angewohnheit, ohne Rücksicht, weit über seine Kräfte hinaus zu arbeiten. Dies hatte bereits mehrfach zu Erschöpfungszuständen geführt, die hin und wieder durch eine Reise aufs Land, verbunden mit sehr viel Ruhe, kuriert werden konnten. Sonst aber bevorzugte er es, seine Zeit in der Baker Street 221b zu verbringen, um dort auf Klienten zu warten. Darum hatte ich auch nicht damit gerechnet, dass Holmes seinem nun in New York lebenden Freund zusagte. Ein Irrtum meinerseits, denn Holmes hatte eilfertig eine positive Antwort verfasst und seinem Freund telegrafisch unsere Ankunft zum Ende der zweiten Novemberwoche avisiert. Ich war ich sehr gespannt auf die Überfahrt. Und wie Holmes nahm ich mir vor, die Reise in vollen Zügen zu genießen ...
