Kim hat nicht mehr im Sattel gesessen, seit ihre Eltern ihr geliebtes Pony verkauft haben. Auf dem Ponyhof soll sie ihren Kummer überwinden. Aber Karuso zu reiten, findet Kim sehr seltsam, er ist so groß und bockig. Bis zum großen Abschlussturnier müssen sie beweisen, dass aus ihnen ein echtes Team geworden ist.
