Michał dowiaduje się o istnieniu „Strefy Skażonej” w pobliskim lesie. Trafią do niej zarażeni w ostatnim stadium choroby, będzie wyposażona we własne krematorium. Łukasz jako operator pomaga w zakładaniu monitoringu. Czyżby adaptacja „Dżumy” była tylko przykrywką?