W pozornie lekkim tonie prezentuje pełne humoru opowieści o radościach i kłopotach życia w systemie komunistycznym. Widzimy Pragę w czasach minionego ustroju. Na świat tamtych lat patrzymy oczami siedemnastoletniej Heleny Souckovej, która opisuje wydarzenia rozgrywające się wokół niej oraz swój wewnętrzny świat marzeń.
Autorka stopniowo układa mozaikę tamtych czasów, a atmosfera absurdu, beznadziejności i apatii jest pięknie skontrastowana z mądrym i wyrafinowanym humorem, który był jednym środkiem, jakim można się było posługiwać, walcząc z powszechnie obecną głupotą.
© Irena Dousková, 2006 © Druhé město – Martin Reiner, 2006