Die Olchis feiern Geburtstag: Der blaue Olchi möchte seinen Geburtstag unbedingt auf dem Schmuddelfinger Müllberg feiern. Müssen die Olchis jetzt etwa eine grätzig-langweilige, ordentliche Geburtstagsfeier organisieren? Muffelfurzteufel, das können die Olchis gar nicht. Und so wird es am Ende eine schleimeschlammschöne Olchi-Party.
Die Olchis auf dem Schulfest: Angetrieben von Energie, die aus Olchi-Mamas Stinkerkuchen gewonnen wurde, fliegen die Olchis über Schmuddelfing. Als ihnen der Treibstoff ausgeht, landen sie direkt auf dem Schulhof der Grundschule, wo gerade ein Fest gefeiert wird. Hurra, da sind sie dabei! Gelesen von Robin Brosch und Robert Missler, untermalt mit vielen Geräuschen und Musik.