Am ersten Schultag nach den Sommerferien versteht Dario Leone – seines Zeichens Comiczeichner und Vollnerd – die Welt nicht mehr: Sein bester Kumpel Lennard ist nicht mehr er selbst. Mithilfe seines Skizzenbuches und der App CritterSwitch stößt Dario auf eine heiße Spur: Gibt es etwa eine Parallelwelt koboldartiger Kreaturen an der Schule? Gemeinsam mit Lennards Schwester Clara-mit-C, dem heimwehkranken Kobold Rumpel sowie dessen frisch geschlüpftem Monsterhaustier Ümpf zieht Dario los, um den echten Lennard aus der Koboldwelt zurückzuholen.