Tym razem do detektywa zgłasza się Lady Eva Blackwell. A sprawa dotyczy pewnej dość kłopotliwej korespondencji... Niedługo później, na Baker Street, zjawia się Karol August Milverton... Niektórzy gotowi są zapłacić wielkie pieniądze, aby tylko listy nie ujrzały świa tła dziennego... W serii ukazały się m.in. "Błękitny karbunkuł", "Diament Mazariniego" czy "Sherlock Holmes w Eyford".
Audioteka S.A. informuje, że dołożyła należytej staranności w rozumieniu art. 355 par. 2 kodeksu cywilnego w celu odnalezienia aktualnego dysponenta praw do tłumaczenia tekstu.
Z uwagi na to, że przed opublikowaniem audiobooka poszukiwania te nie przyniosły rezultatu, Audioteka S.A. zobowiązuje się do wypłacenia stosownego wynagrodzenia z tytułu wykorzystania autorskich praw majątkowych do tekstu aktualnemu dysponentowi autorskich praw do tłumaczenia, niezwłocznie po jego zgłoszeniu się do Audioteki S.A.