Es ist ein herrlicher Sommernachmittag in Waterfall. Wie jeden Tag, treffen sich Amelia, Isabella, Zoe, Ellie und Ben auf der Ranch. Heute planen sie einen Ausritt. Amelia will mit Whisper das erste Mal in offenes Gelände. Doch das geht alles andere als gut. Das Pferd scheut bei jeder Gelegenheit, an einen entspannten Ausritt ist gar nicht zu denken. Und noch viel schlimmer: Ein Video von Whisper, wie er gerade wild ausschlägt, erscheint auf Social Media. Und es bleibt nicht das einzige. Ganz klar, die Kids müssen etwas unternehmen…
