Folgen 47-48: Streng geheime Forschungen

Nach ihrer Rückkehr aus Japan schließt sich Yuki wieder den Colby-Brüdern an: Gemeinsam lüften sie das Geheimnis um ein verborgene Eiszeit-Areal tief im Amazonas. Mit Hilfe alter Forschungsunterlagen stoßen sie auf Hinweise zu einer verlassenen Station – und auf Spuren seltener Tiere, die hier bis heute überlebt haben könnten. Ausgestattet mit neuer Ausrüstung wagen sie sich in das eisige, unbekannte Gebiet und entdecken dabei Zeugnisse prähistorischen Lebens. Doch bald geraten sie inmitten der urzeitlichen Wildnis in die ungewöhnlichsten Abenteuer …