Folgen 13-16: Der Schulball

Beim jährlichen Schulball hofft Max, Emmi zu beeindrucken, doch ein Zauber bringt unerwartete Wahrheiten ans Licht. Chester gründet heimlich einen Skateboard-Club, während Meister Hubertus Jagd auf "schädliche Stadteinflüsse" macht. Als Max mit dem Lehrer eingeschlossen wird, sorgt ein Missgeschick für Chaos. Und beim "Staffellauf der Weisheit" überschätzt Max sich mit dem Stab der Weisheit - mit turbulenten Folgen für die Schule!