Folge 47: Night Shift!

Die Punkies stehen vor einer scheinbar unmöglichen Aufgabe: In kürzester Zeit sollen sie einen Song für einen Hamburg-Krimi liefern – doch jede Idee scheitert. Ausgerechnet ein alter Walkman bringt sie auf eine unerwartete Spur: Eine unbeschriftete Kassette mit einem rätselhaften Beat… Während Nikolas gleichzeitig verzweifelt versucht, Bendix' Einzug in seine WG zu verhindern, geraten Renovierungschaos, wilde Theorien und eine überraschend einfache Wahrheit durcheinander. Und am Ende zeigt sich: Die besten Songs entstehen oft dort, wo niemand nach ihnen sucht.