Spuk in der alten Villa
Polly ist unglücklich. Dass sie als Piratengeistermädchen seekrank wird, ist schlimm genug. Aber auch mit dem Spuken klappt es nicht so recht. Zum Glück kennt sie das kleine Gespenst Hui Buh und die kleine Hexe Hedda Hex. Die beiden wollen ein paar Spukereien mit ihr üben. Aus der Übung wird schnell Ernst, denn Herr Fröhlich, der Lehrer der Grusel-AG, braucht dringend ihre Hilfe.
Ben kann das schon
Während Hedda Hex sich heute einer Angst stellen soll, ist es Hui Buhs Aufgabe, etwas Trübes aufzuklären. So finden sich die beiden Freunde am Tümpelteichsee wieder, wo der kleine Ben trotz des Verbots seiner Oma bei einem Stand-up-Paddel-Kurs mitmacht. Als diese ihn dabei erwischt, schlagen die Wellen hoch und ein gespenstisch-hexisches Chaos sorgt dafür, dass beinahe alle im Wasser landen. Es stellt sich heraus: Gemeinsam geht alles besser.