Im Regenwald verirrt, die Familie verloren, die Hand verletzt: Bobby ist ein Häufchen Elend. Denn auch ein Orang-Utan-Kind kann nicht allein im Dschungel Borneos überleben. Wie gut, dass der kleine Affe die hilfsbereite Aminah trifft, außerdem die Zwillinge Lisa und Pia mit ihren Freunden Tobi und Samir. Die sind gerade mit ihrer geheimen Raumzeit-Reisemaschine dort gelandet, um mehr über unsere tierischen Verwandten zu erfahren: Wie leben Menschenaffen, was haben sie mit uns gemein, und warum ist ihr Lebensraum bedroht? Und werden die Kinder es schaffen, Bobby zur Schutzstation zu bringen, ehe ihn der fiese Jaris als Haustier in einen Käfig sperrt?
