Der Bär wird mitten im Winter aufgeweckt - und kann nicht mehr einschlafen. Zuerst hindern ihn die Wölfe daran, dann Mascha und Rosie, die ihn zum Schlittenfahren einladen. Der Bär schafft es zwar, wieder einzuschlafen, aber Mascha sorgt dafür, dass ihr Freund den größten Spaß dann doch nicht verpasst!
5 Episoden als Original-Hörspiele mit den Stimmen aus der TV Serie