Folge 20: Indigene Völker Amerikas – Eine Reise zu den Wampanoag.
Beim großen Manitu: Nie hätten sich Samir, Tobi, Pia und Lisa vorstellen können, dass sie einmal eine echte Indianerin kennen lernen! Aber ist das überhaupt die richtige Bezeichnung? Was die Austauschschülerin Lucy über die Geschichte ihres Stammes erzählt, macht die Schlauen Vier neugierig: Sie planen eine Zeitreise zu Lucys Vorfahren, in die Epoche der ersten englischen Siedler an der amerikanischen Ostküste. Beim friedlichen, naturliebenden Stamm der Wampanoag wird ihnen mit Sicherheit kein Haar gekrümmt - oder? Doch der weitsichtige Medizinmann und die Häuptlingstochter haben ihre eigenen Pläne...