Die Ausreisserin
Ondina verschweigt vor dem Meerjungfrauenrat, dass sie keine Fortschritte gemacht haben. Zac ist immer noch Meermann und die Insel Mako scheint ihn zunehmend in den Bann zu ziehen. Neppy, ein Mädchen aus dem Schwarm bewundert Ondina und verfolgt sie heimlich auf ihrem Rückweg. Die Meerjungfrauen sind wenig begeistert über den überraschenden Besuch. Und noch weniger darüber, dass Neppy erst Erik und dann sich selbst in große Gefahr bringt.
Geheimnis in Gefahr
Evies Vater Doug ist die Armbanduhr ins Hafenbecken gefallen, das letzte Geschenk seiner verstorbenen Frau. Evie taucht in einem vermeintlich unbeobachteten Augenblick nach der Uhr. In diesem Moment taucht David am Hafen auf und sieht eine Meerjungfrau unter Wasser. Er erkennt Evie nicht, ist aber von nun an im Meerjungfrauenfieber. Er installiert Unterwasserkameras, um seine Entdeckung zu beweisen. Das Geheimnis der Meerjungfrauen ist in Gefahr.
