Folge 01: Die Buffycats im Einsatz
Die vier Buffycats Metti, Pilou, Milady und Lampo lieben es, in der Garage von Oma Pina Musik zu machen. Doch die Lautstärke stört den Nachbarn Vincent. Er engagiert zwei Arbeiter mit Bulldozern, die Oma Pinas Haus niederreißen sollen. Zum Glück kann sie anhand des Kaufvertrages beweisen, dass das Haus ihr gehört, und es kommt nicht zum Abriss. Als jedoch Vincents Kater Boss den Vertrag stiehlt, müssen sich die Buffycats etwas einfallen lassen...
