An jenem Oktobermorgen, von dem hier die Rede sein soll, fegte ein scharfer Wind vom Meer kommend durch die Straßen Londons. Wer er sich erlauben konnte, blieb in seinen vier Wänden, wer auf die Straße hinaus musste, hielt Hut und was immer er mit sich trug sehr gut fest. Ich sah dies, denn ich ließ es mir angelegen sein, am Fenster zu stehen und den Sturm durch eine Lücke in den von mir fast geschlossenen Fensterläden zu beobachten. Ich beobachtete einen Mann, der mit einem Handkarren versuchte, sich die Baker Street hinaufzuarbeiten. Er stemmte sich gegen den Wind, hatte jedoch nur mäßigen Erfolg. Eine starke Böe packte ihn und warf ihn wuchtig gegen die große Fensterscheibe des Ladens gegenüber unserer Wohnung. Sie barst und begrub den Mann unter sich. Dies war der Auftakt zu einem neuen spektakulären Fall für Holmes und mich...
