Im Mittelpunkt des Geschehens: Vater Leander, Kapitän eines kleinen Vergnügungsdampfers, mit schriftstellerischen Neigungen und nie um eine Lebensweisheit verlegen, Mutter Sara mit ihren Anfällen von damenhafter Tüchtigkeit und die beiden Söhne Beverly und Moses, die mehr schlecht als recht die amerikanischen Abenteuer des Erfolgs und Versagens zu bestehen haben. Alles in allem eine Familie, die mit standesgemäßen Scheuklappen über ihren drohenden Verfall hinwegsieht.
"Die Geschichte der Wapshots", Gegenstück einer erhabenen Familienchronik, ist der mehrstimmige, moderne amerikanische "Don Quijote".
Aus dem Englischen übersetzt von Thomas Gunkel. Regie: Michael Utz.
© 1954,1956,1957: John Cheever, Die amerikanische Originalausgabe erschien 1957 unter dem Titel "The Wapshot Chronicle" bei Harper Row Publishers, New York.
Für die deutsche Buchvorlage (c) 2007 DuMont Buchverlag GmbH & Co. KG, Köln
