In der Zeitung von Valleby erscheinen falsche Artikel über die Bewohner der Stadt, wie Bibliothekarin klaut Bücher oder Chefredakteur schlägt Angestellte. Natürlich machen sich Lasse und Maja sofort an die Arbeit, um den Schreiber der Falschmeldungen ausfindig zu machen. Mit einem intelligenten Trick gelingt es ihnen schließlich. Lasse und Maja sind zwei Freunde auf Verbrecherjagd. Sie gehen in die gleiche Klasse und haben ein ganz spezielles Hobby: Sie betreiben gemeinsam ein Detektivbüro. Die beiden Freunde lösen jeden Kriminalfall in der kleinen schwedischen Stadt Valleby, und sei er auch noch so kompliziert.
