An den London Docks wird ein kleines Fischerboot angeschwemmt, darin eine nicht zu identifizierende Leiche. Ein außergewöhnliches Fundstück, das der Tote bei sich trägt, lässt Holmes, Watson und Alice nach Rotterdam reisen. Am Strand von Hoek van Holland entdecken sie gleich nach Ihrer Ankunft den nächsten Toten. Holmes, Watson und Alice nehmen die Ermittlungen auf und lauschen dem Gesang der Wale, der sie schlussendlich auf die richtige Spur bringt...