Raffnuss und Taffnuss entdecken auf der Insel Berk einen alten Markstein, auf dem ihr
Uropa meißeln ließ, dass seinen Nachfahren diese Insel auf ewig gehören würde.
Nachdem auch Haudrauf die Rechtmäßigkeit dieses Marksteins anerkannt hat, ist klar,
wer die einzig legitimen Herrscher auf dieser Insel sind: Raffnuss und Taffnuss. Die beiden
führen sich gleich als große Herrscher auf und erlassen harte Gesetze für die Bewohner.
Kann Hicks die Insel retten?
Gerade als wieder etwas Ruhe auf Berk eingekehrt ist, wird der Friede von einem
mysteriösen Drachen gestört, den die Bewohner „Polterhorn" nennen. Doch etwas ist
merkwürdig an diesem Drachen. Er fällt immer wieder über die Insel her und
verwüstet sie, aber er tut keinem der Bewohner etwas. Unsere Freunde sind ratlos.
Hicks bittet seinen Vater, ihm und seinen Freunden auf der Dracheninsel zu helfen.
Und Hicks hätte kaum eine bessere Idee haben können ...