Dark Mysteries, Folge 26: Nächtliche Schreie (Ungekürzt)

Etwas Merkwürdiges geht auf "Trudy`s Trailerpark" vor sich. Das spürt die junge Brie schon bei ihrer Ankunft. Aus Geldmangel haben Brie und ihr Freund Jay aber keine andere Wahl, als auf diesem heruntergekommenen Platz für eine Weile zu leben. Was hat es mit den schrecklichen Schreien auf sich, die nachts aus dem Wohnwagen des Verwalters Connors kommen? Wieso verhalten sich die anderen Bewohner so seltsam und weshalb will keiner den Hund gehört haben, der tagein, tagaus in einem der abgestellten Camper jault? Als Brie ihre Neugierde nicht mehr beherrschen kann, stößt sie das Tor zur Hölle auf ...