Montaldo Torinese zostaje odcięte od świata. Paweł wdaje się w szarpaninę z karabinierami blokującymi wyjazd ze wsi. Przełożony z redakcji dzwoni do Pawła i zleca mu przygotowanie reportażu o Montaldo Torinese - z archiwalnych materiałów wynika bowiem, że podczas pandemii koronawirusa w 2020 roku we wsi, jako jedynej we Włoszech, nie zachorował tam zupełnie nikt.