Dziennikarz Paweł Król zostaje wysłany do Turynu, żeby przeprowadzić wywiad z grającym tam polskim piłkarzem. Z powodu ataku epidemii grypy gujańskiej Włochy zamykają granice. Wywiad zostaje odwołany, a Król nie może wrócić do Polski – zatrzymuje się w hotelu w niedalekiej wsi Montaldo Torinese.