Cała naprzód

Sabotażysci nie ustają w wysiłkach, ale nic nie jest już w stanie powstrzymać Brattena i majestatyczny Invictus wreszcie wypływa z portu. Ekipa śledcza także nie próżnuje i doprowadza do aresztowania oficera podejrzanego o działania, które mógłyby doprowadzić do klęski misji. Admirał musi działać rozważnie, choć czas walki zbliża się nieubłaganie.