Na komisariacie zostaje odsłuchana kaseta nagrana przez jednego z mieszkańców wsi tuż przed zniknięciem. Dla prokurator prowadzącej dochodzenie jest do dowód wskazującego winnego. Jej hipoteza dotyczy nielegalnego handlu mięsem. Dla Willera ta hipoteza nie ma sensu. Nie tłumaczy dźwięków nagranych na kasecie, ani wypowiedzi mieszkańców. Sytuacja staje się coraz bardziej napięta zarówno w pracy, jak i w domu Willera.
Reżyseria: Krzysztof Komander
W rolach głównych:
Jan Willer - Łukasz Simlat
Byder - Barbara Kurzaj
Młody - Filip Pławiak
Gabrysia Willer - Anna Smołowik
Oliwka Willer - Lila Wassermann
Tomaszek - Antoni Pawlicki
Anna - Karolina Czarnecka
oraz:
Janina Żelazna - Dorota Kolak
Prokurator Danuta Torzecka - Beata Kawka
Farfelowa - Maria Maj
Farfel - Dariusz Chojnacki
Przewodnik z psem - Przemysław Bluszcz
Proboszcz - Mirosław Zbrojewicz
Kajnuk - Stanisław Brudny
W pozostałych rolach:
Marek Barbasiewicz, Łukasz Lewandowski, Grzegorz Pawlak, Lech Dyblik, Grzegorz Gutkowski, Małgorzata Lewińska, Aleksandra Nowicka, Stanisław Cywka, Katarzyna Domalewska, Kaja Walden, Zofia Sajewicz, Szymon Roszak, Elżbieta Gaertner, Katarzyna Wajda, Klaudia Mynarska, Elżbieta Kijowska, Henryk Sajewicz, Ewa Konstanciak, Beata Marciniak, Piotr Szwajgier, Maja Kłoczko, Jarosław Boberek, Ziemowit Pędziwiatr, Agata Nowicka, Łukasz „Knopek” Konopka, Krzysztof Banaszyk
Wiadomości radiowe czytali dziennikarze Radia Zet.
Kolędę wykonali uczniowie z Niepublicznej Szkoły Muzycznej I Stopnia Fundacji ARTE w Warszawie w składzie:
Zuzanna Szwarc-Bronikowska
Kornelia Kamińska
Antonina Makowska
Wojciech Sobieszczański
Anna Borowska
Andrzej Romiszewski
Zofia Motławska
Muzyka: Wojciech Błażejczyk
Miks: Kamil Sajewicz
Realizacja atmosfer: Tomasz Bogacki
Nagranie i montaż dialogów: Grzegorz Gutkowski
Realizacja: Stereotyp Studio
Produkcja: Audioteka
