Posłuchaj audiobooka „Niezwyciężony” autorstwa Stanisława Lema w fenomenalnej Superprodukcji Audioteki, z narracją Krystyny Czubówny i udziałem wielu wybitnych aktorów, którzy nadają tej historii wyjątkowej głębi i emocji.
Na planetę Regis III przybywa „Niezwyciężony” – monumentalny krążownik drugiej klasy, aby zbadać los bliźniaczej jednostki, statku „Kondor”, z którym utracono kontakt. Ekspedycja rozpoczyna się jak standardowa misja ratunkowa, jednak załoga szybko odkrywa, że ta obca planeta skrywa śmiertelne tajemnice. Pod powierzchnią piasków kryją się pozostałości dawnej cywilizacji oraz niezwykłe formy życia, które ewoluowały w sposób zupełnie odmienny od ziemskiego życia.
W miarę jak zespół badawczy odkrywa kolejne ślady i tropy, napięcie narasta. Co stało się z „Kondorem”? Kim są niezwykłe, mikroskopijne istoty zdolne zniszczyć nawet najbardziej zaawansowaną technologię? Dowódca „Niezwyciężonego” i jego załoga stają przed dylematem: czy ludzka siła i technologia wystarczą, by przetrwać w obliczu ewolucji, która zdaje się działać według własnych, bezwzględnych zasad? A może to właśnie człowiek będzie musiał się zmienić, by przeżyć?
„Niezwyciężony” to nie tylko opowieść o odkrywaniu nieznanego, ale także głęboka analiza granic ludzkiego poznania i pytań o ewolucję, adaptację i przyszłość ludzkości w konfrontacji z obcymi formami życia. Lem mistrzowsko buduje atmosferę napięcia, stawiając bohaterów w sytuacjach, które zmuszają ich do kwestionowania swoich przekonań i metod działania.
O autorze:
Stanisław Lem, jeden z największych wizjonerów literatury science-fiction, swoją twórczością nie tylko wyznaczył standardy gatunku, ale również zmienił sposób, w jaki myślimy o przyszłości, nauce i technologii. Jego przenikliwy umysł i nieograniczona wyobraźnia sprawiają, że jego książki pozostają aktualne i fascynujące przez dekady.
Superprodukcja Audioteki to dzieło zrealizowane z wyjątkowym rozmachem, które zapewnia niezapomniane doświadczenie. Głos Krystyny Czubówny, legendy polskiej narracji, przenosi słuchacza w realia futurystycznego świata, pozwalając poczuć grozę i napięcie związane z tajemnicą planety Regis III. Wybitna obsada aktorska, w której znaleźli się m.in. Daniel Olbrychski, Marcin Kowalczyk, Arkadiusz Jakubik i Eryk Lubos, wnosi do opowieści głębię emocji i intensywność dramatycznych wydarzeń. Starannie zrealizowana oprawa dźwiękowa pod kierownictwem reżysera Grzegorza Pawlaka tworzy fascynującą, pełną napięcia atmosferę, która wciąga od pierwszej do ostatniej minuty. Ta produkcja to prawdziwy spektakl dźwiękowy, który zachwyca jakością i pozostaje w pamięci na długo.
Zanurz się w tej wyjątkowej podróży i poczuj emocje, które zostaną z Tobą na długo. Pozwól, by „Niezwyciężony” przeniósł Cię w kosmos i zmusił do zadania pytań, na które nie ma prostych odpowiedzi. Posłuchaj już teraz!
UWAGA: Superprodukcja została zrealizowana w technice binauralnej, która przy odtwarzaniu pozwala uzyskać idealną symulację przestrzeni na zwykłych słuchawkach, dzięki czemu słuchacz może poczuć się, jakby był w centrum akcji. Z tego względu zalecamy słuchanie audiobooka przy użyciu słuchawek.
W rolach głównych:
Krystyna Czubówna - Narrator
Daniel Olbrychski - Horpach
Marcin Kowalczyk - Rohan
Wiesław Komasa - Lauda
Arkadiusz Jakubik - Gaarb
Janusz Łagodziński - Sax
Mirosław Zbrojewicz - Ballmin
Radosław Popłonikowski - Nygren
Sławomir Holland - Jazon
Eryk Lubos - Sarner
Janusz German - Kronotos
Wojciech Paszkowski - Saurahan, Stormont, Fitzpatrick
Janusz Wituch - McMinn
Artur Kaczmarski - Jordan
Tomasz Steciuk - Gralew, Śpiewny Głos
Andrzej Chudy - Blank, Petersen
Maciej Więckowski - Pilot TL8
Piotr Bąk - Joppe, Telegrafista
Zbigniew Konopka - Technik, Terner
Cezary Kwieciński - Jarg
Grzegorz Drojewski - Moderon
Grzegorz Pawlak - Główny Inżynier
Jakub Firewicz - Malte, Pilot TL4
Michał Dworczyk - Technik Łączności, Technik drugi
Grzegorz Drojewski - Cybernetyk
Maciej Maciejewski - Quastler
Jan Bratkowski - Erett
Reżyseria: Grzegorz Pawlak
Muzyka: Zespół Ścianka
Realizacja dźwięku: Stereotyp Studio
Nagranie i miks - Kamil Sajewicz
Edycja i montaż dialogów - Grzegorz Gutkowski
Atmosfery - Jacek Szczepanek
Efekty synchroniczne - Tomasz Bogacki
Nagranie efektów synchronicznych – Tomasz Bogacki, Maciej Chmielewski
Sound design - Wojciech Błażejczyk
Nagranie muzyki – Maciej Cieślak
Nagranie atmosfer dźwiękowych zrealizowali: Jacek Szczepanek, Mateusz Wysocki
Pomocy w nagraniach plenerowych udzielili: Kamil Bieniek, Justyna Kociszewska, Włodzimierz Kula, Kopalnia Węgla Brunatnego Bełchatów, Jacek Michel, Elektrownia Bełchatów, Kamila Jachacy, Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Warszawie, Anna Watras i Marek Jankowski, LEMA Pruszków, Bartosz Nagórny, Metro Warszawskie.
Produkcja - Michannel
Producent - Tomasz Kuzalski
kierownictwo produkcji – Alicja Sajewicz
Muzyka – zespół Ścianka, w składzie:
Maciej Cieślak - gitara
Michał Biela - gitara basowa
Arkadiusz Kowalczyk – perkusja
oraz
Karolina Rec – głos żeński i wiolonczela
Marian Wróblewski - puzon
Opracowanie tekstu – Jan Bratkowski
Nagrano w Stereotyp Studio styczeń - marzec 2013.
