{"id":9725,"date":"2025-10-15T11:09:13","date_gmt":"2025-10-15T09:09:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=9725"},"modified":"2025-10-15T11:22:21","modified_gmt":"2025-10-15T09:22:21","slug":"ogloszenie-wynikow-best-stream-awards-2025-za-nami-4-statuetki-w-naszych-rekach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ogloszenie-wynikow-best-stream-awards-2025-za-nami-4-statuetki-w-naszych-rekach","title":{"rendered":"Og\u0142oszenie wynik\u00f3w Best Stream Awards 2025 za nami! 4 statuetki dla Audioteki!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Mamy ogromne powody do \u015bwi\u0119towania! Og\u0142oszono wyniki Best Stream Awards 2025 \u2013 najwa\u017cniejszego wydarzenia w&nbsp;polskim \u015bwiecie streamingu audio i&nbsp;wideo, a&nbsp;Audioteka ponownie udowodni\u0142a, \u017ce jest liderem wyj\u0105tkowych<\/strong> <strong>produkcji do s\u0142uchania. W&nbsp;tegorocznej edycji zdobyli\u015bmy a\u017c\u00a017 nominacji, a&nbsp;nasze produkcje i&nbsp;ich Tw\u00f3rcy podbili serca jury, przynosz\u0105c nam\u00a04 presti\u017cowe statuetki!\u00a0To nie tylko sukces, to potwierdzenie mocy, jak\u0105 ma dobrze opowiedziana historia w&nbsp;formie audio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ogloszenie-wynikow-best-stream-awards-2025-za-nami-4-statuetki-w-naszych-rekach\/#4_statuetki_w_naszych_rekach_Oto_zwyciezcy_ktorzy_podbili_serca_jury_i_publicznosci\" >4 statuetki w&nbsp;naszych r\u0119kach. Oto zwyci\u0119zcy, kt\u00f3rzy podbili serca jury i&nbsp;publiczno\u015bci<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ogloszenie-wynikow-best-stream-awards-2025-za-nami-4-statuetki-w-naszych-rekach\/#1_Najlepszy_audioserial_%E2%80%9EFoliarze%E2%80%9D_z_potrojna_moca_tworcow\" >1. Najlepszy audioserial: &#8222;Foliarze&#8221; z&nbsp;potr\u00f3jn\u0105 moc\u0105 tw\u00f3rc\u00f3w!&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ogloszenie-wynikow-best-stream-awards-2025-za-nami-4-statuetki-w-naszych-rekach\/#2_Audiobook_seria_%E2%80%9ELanger%E2%80%9D_Remigiusza_Mroza\" >2. Audiobook seria: &#8222;Langer&#8221; Remigiusza Mroza &nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ogloszenie-wynikow-best-stream-awards-2025-za-nami-4-statuetki-w-naszych-rekach\/#3_Najlepsza_rola_meska_Borys_Szyc_jako_ikoniczny_Sierzant_Cuff\" >3. Najlepsza rola m\u0119ska: Borys Szyc jako ikoniczny Sier\u017cant Cuff<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ogloszenie-wynikow-best-stream-awards-2025-za-nami-4-statuetki-w-naszych-rekach\/#4_Najlepsza_rola_zenska_Vanessa_Aleksander_jako_porywajaca_Nancy\" >4. Najlepsza rola \u017ce\u0144ska: Vanessa Aleksander jako porywaj\u0105ca Nancy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ogloszenie-wynikow-best-stream-awards-2025-za-nami-4-statuetki-w-naszych-rekach\/#Czym_jest_Best_Stream_Awards\" >Czym jest Best Stream Awards?&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_statuetki_w_naszych_rekach_Oto_zwyciezcy_ktorzy_podbili_serca_jury_i_publicznosci\"><\/span>4 statuetki w&nbsp;naszych r\u0119kach. <strong>Oto zwyci\u0119zcy, kt\u00f3rzy podbili serca jury i&nbsp;publiczno\u015bci<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To dla nas moment pe\u0142en dumy! Po miesi\u0105cach oczekiwania poznali\u015bmy laureat\u00f3w Best Stream Awards 2025. Dzi\u0119ki Waszemu wsparciu i&nbsp;zaanga\u017cowaniu naszych tw\u00f3rc\u00f3w, z&nbsp;tego presti\u017cowego festiwalu wracamy z&nbsp;nagrodami. Z&nbsp;ogromn\u0105 rado\u015bci\u0105 prezentujemy produkcje i&nbsp;artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy zostali uhonorowani, umacniaj\u0105c pozycj\u0119 Audioteki jako wiod\u0105cego producenta tre\u015bci audio w&nbsp;Polsce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Najlepszy_audioserial_%E2%80%9EFoliarze%E2%80%9D_z_potrojna_moca_tworcow\"><\/span>1. <strong>Najlepszy audioserial: &#8222;Foliarze&#8221; z&nbsp;potr\u00f3jn\u0105 moc\u0105 tw\u00f3rc\u00f3w!<\/strong>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W kategorii &#8222;Najlepszy audioserial&#8221; triumfowa\u0142a nasza produkcja audio&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/foliarze-audioserial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Foliarze&#8221;<\/a><\/strong>. <strong>Statuetka pow\u0119drowa\u0142a do jej znakomitych tw\u00f3rc\u00f3w: Jana Jurkiewicza, Marcina Osiadacza oraz Marka Hucza.<\/strong> To dow\u00f3d na to, \u017ce innowacyjne historie i&nbsp;mistrzowskie wykonanie potrafi\u0105 stworzy\u0107 niezapomniane wra\u017cenia s\u0142uchowe!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Audiobook_seria_%E2%80%9ELanger%E2%80%9D_Remigiusza_Mroza\"><\/span>2. <strong>Audiobook seria: &#8222;Langer&#8221; Remigiusza Mroza <\/strong>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W kategorii &#8222;Audiobook seria&#8221; nagrod\u0119 otrzyma\u0142 trzymaj\u0105cy w&nbsp;napi\u0119ciu&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/langer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Langer&#8221;<\/a>, stworzony na podstawie bestsellerowej powie\u015bci <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/remigiusz-mroz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Remigiusza Mroza<\/a>.<\/strong> Czwarta Strona wraz z&nbsp;Audiotek\u0105 z&nbsp;dum\u0105 \u015bwi\u0119tuj\u0105 ten sukces, kt\u00f3ry potwierdza si\u0142\u0119 literatury w&nbsp;formie audio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Najlepsza_rola_meska_Borys_Szyc_jako_ikoniczny_Sierzant_Cuff\"><\/span>3. <strong>Najlepsza rola m\u0119ska: Borys Szyc jako ikoniczny Sier\u017cant Cuff<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie mog\u0142o by\u0107 inaczej! <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/borys-szyc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Borys Szyc <\/a>zosta\u0142 doceniony w&nbsp;kategorii &#8222;Najlepsza rola m\u0119ska&#8221; za swoj\u0105 fenomenaln\u0105 kreacj\u0119 <strong>kultowego ju\u017c Sier\u017canta Cuffa w<\/strong>&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/sierzant-cuff-4-audioserial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Sier\u017cancie Cuffie 4&#8221;<\/a><\/strong>. Jego interpretacja bohater\u00f3w zawsze elektryzuje s\u0142uchaczy!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Najlepsza_rola_zenska_Vanessa_Aleksander_jako_porywajaca_Nancy\"><\/span>4. <strong>Najlepsza rola \u017ce\u0144ska: Vanessa Aleksander jako porywaj\u0105ca Nancy<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nagroda za &#8222;Najlepsz\u0105 rol\u0119 \u017ce\u0144sk\u0105&#8221; trafi\u0142a do niezwykle <strong>utalentowanej <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/vanessa-aleksander\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vanessy Aleksander<\/a>, <\/strong>kt\u00f3ra wcieli\u0142a si\u0119 w&nbsp;posta\u0107 Nancy <strong>w naszym audioserialu&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/wojna1939-pl-audioserial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;wojna1939.pl&#8221;<\/a><\/strong>. Jej wyst\u0119p porwa\u0142 publiczno\u015b\u0107 i&nbsp;zas\u0142u\u017cenie przyni\u00f3s\u0142 jej wyr\u00f3\u017cnienie!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"9748\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ogloszenie-wynikow-best-stream-awards-2025-za-nami-4-statuetki-w-naszych-rekach\/attachment\/2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2.png?fit=1920%2C1080&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2.png?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2-1024x576.png?resize=1024%2C576&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9748\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2.png?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2.png?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2.png?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2.png?resize=512%2C288&amp;ssl=1 512w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2.png?resize=920%2C518&amp;ssl=1 920w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2.png?resize=1600%2C900&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/2.png?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Serdecznie gratulujemy wszystkim wyr\u00f3\u017cnionym tw\u00f3rcom, aktorom i&nbsp;partnerom, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do tych wspania\u0142ych sukces\u00f3w. <strong>Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c Wam, naszym wiernym s\u0142uchaczom, za wszystkie oddane g\u0142osy i&nbsp;nieustaj\u0105ce wsparcie! Wasze zaanga\u017cowanie jest dla nas najwi\u0119ksz\u0105 motywacj\u0105 do tworzenia jeszcze lepszych i&nbsp;bardziej porywaj\u0105cych historii.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_Best_Stream_Awards\"><\/span><strong>Czym jest Best Stream Awards?<\/strong>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Best Stream Awards to pierwszy w&nbsp;Polsce festiwal w&nbsp;ca\u0142o\u015bci po\u015bwi\u0119cony nagradzaniu tre\u015bci tworzonych z&nbsp;my\u015bl\u0105 o&nbsp;streamingu.<\/strong> Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o&nbsp;podcasty, vlogi, audioseriale, audiobooki czy s\u0142uchowiska \u2013 to w\u0142a\u015bnie tu tw\u00f3rcy mog\u0105 zosta\u0107 zauwa\u017ceni i&nbsp;docenieni przez szerok\u0105 publiczno\u015b\u0107. To ruch, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy bran\u017c\u0119 audio i&nbsp;wideo, tw\u00f3rc\u00f3w i&nbsp;s\u0142uchaczy, influencer\u00f3w i&nbsp;re\u017cyser\u00f3w. <strong>Festiwal to tak\u017ce przestrze\u0144 dla debaty nad przysz\u0142o\u015bci\u0105 streamingu, konferencje i&nbsp;warsztaty z&nbsp;udzia\u0142em topowych tw\u00f3rc\u00f3w. <\/strong>Co wi\u0119cej, Best Stream Awards ma misj\u0119 spo\u0142eczn\u0105 \u2013 algorytm konkursu wyklucza i&nbsp;pi\u0119tnuje patologiczne tre\u015bci, promuj\u0105c jednocze\u015bnie warto\u015bciowy content.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"8351\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wrogowie-czy-kochankowie-najpiekniejszy-literacki-zwrot-akcji\/ak_4-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"audioteka klub\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"audioteka klub\" class=\"wp-image-8351\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stay tuned po wi\u0119cej znakomitych audioprodukcji od Audioteki!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mamy ogromne powody do \u015bwi\u0119towania! Og\u0142oszono wyniki Best Stream Awards 2025 \u2013 najwa\u017cniejszego wydarzenia w&nbsp;polskim \u015bwiecie streamingu audio&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":9752,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14931,14933],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9725","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualnosci","8":"category-newsy","9":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9725"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9758,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9725\/revisions\/9758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}