{"id":9553,"date":"2025-10-11T15:11:45","date_gmt":"2025-10-11T13:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=9553"},"modified":"2025-10-11T15:11:47","modified_gmt":"2025-10-11T13:11:47","slug":"cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac","title":{"rendered":"Cykl \u201cFundacja\u201d Isaaca Asimova. Co warto wiedzie\u0107 o tej serii i jak jej s\u0142ucha\u0107?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>W \u015bwiecie literatury science fiction ma\u0142o kt\u00f3ry cykl dor\u00f3wnuje rozmachem i&nbsp;wizjonerstwem \u201cFundacji\u201d Isaaca Asimova. To nie tylko klasyka gatunku, ale i&nbsp;opowie\u015b\u0107, kt\u00f3ra przez dekady kszta\u0142towa\u0142a wyobra\u017ani\u0119 czytelnik\u00f3w, naukowc\u00f3w i&nbsp;tw\u00f3rc\u00f3w kultury popularnej. Autor stworzy\u0142 monumentaln\u0105 sag\u0119 o&nbsp;upadku i&nbsp;odrodzeniu galaktycznego imperium, o&nbsp;losach cywilizacji i&nbsp;sile wiedzy, kt\u00f3ra mo\u017ce zmieni\u0107 bieg historii. Dzi\u015b \u201cFundacja\u201d zyskuje nowe \u017cycie w&nbsp;formie audiobook\u00f3w \u2013 idealnych dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 zanurzy\u0107 si\u0119 w&nbsp;jej \u015bwiecie w&nbsp;ka\u017cdej chwili i&nbsp;miejscu. Zanim jednak wci\u015bniesz \u201eplay\u201d, warto pozna\u0107 t\u0142o tej niezwyk\u0142ej serii.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#Geniusz_ktory_przewidzial_przyszlosc_%E2%80%93_Isaac_Asimov_i_jego_%E2%80%9CFundacja%E2%80%9D\" >Geniusz, kt\u00f3ry przewidzia\u0142 przysz\u0142o\u015b\u0107 \u2013 Isaac Asimov i&nbsp;jego \u201cFundacja\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#Poznaj_lepiej_cykl_%E2%80%9CFundacja%E2%80%9D_Asimova_%E2%80%93_kolejnosc_wedlug_chronologii_wydarzen\" >Poznaj lepiej cykl \u201cFundacja\u201d Asimova \u2013 kolejno\u015b\u0107 wed\u0142ug chronologii wydarze\u0144<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#1_Preludium_Fundacji_1988\" >1. Preludium Fundacji (1988)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#2_Narodziny_Fundacji_1993\" >2. Narodziny Fundacji (1993)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#3_Fundacja_1951\" >3. Fundacja (1951)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#4_Fundacja_i_Imperium_1952\" >4. Fundacja i&nbsp;Imperium (1952)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#5_Druga_Fundacja_1953\" >5. Druga Fundacja (1953)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#6_Agent_Fundacji_1982\" >6. Agent Fundacji (1982)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#7_Fundacja_i_Ziemia_1986\" >7. Fundacja i&nbsp;Ziemia (1986)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#Uzupelnienia_cyklu_%E2%80%9EFundacja%E2%80%9D_%E2%80%93_kontynuacje_innych_autorow\" >Uzupe\u0142nienia cyklu &#8222;Fundacja&#8221; \u2013 kontynuacje innych autor\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#Dla_kogo_jest_%E2%80%9CFundacja%E2%80%9D_w_wersji_audio_Nie_tylko_dla_fanow_sci-fi\" >Dla kogo jest \u201cFundacja\u201d w&nbsp;wersji audio? Nie tylko dla fan\u00f3w sci-fi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#Gdzie_sluchac_%E2%80%9CFundacji%E2%80%9D_Audiobook_ktory_zabiera_w_kosmos_z_Audioteka\" >Gdzie s\u0142ucha\u0107 \u201cFundacji\u201d? Audiobook, kt\u00f3ry zabiera w&nbsp;kosmos z&nbsp;Audiotek\u0105<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/#FAQ_najczesciej_zadawane_pytania\" >FAQ: najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Geniusz_ktory_przewidzial_przyszlosc_%E2%80%93_Isaac_Asimov_i_jego_%E2%80%9CFundacja%E2%80%9D\"><\/span>Geniusz, kt\u00f3ry przewidzia\u0142 przysz\u0142o\u015b\u0107 \u2013 Isaac Asimov i&nbsp;jego \u201cFundacja\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/isaac-asimov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Isaac Asimov<\/a> by\u0142 jednym z&nbsp;tych autor\u00f3w, kt\u00f3rzy nie tyle opisywali przysz\u0142o\u015b\u0107, co j\u0105\u2026 wsp\u00f3\u0142tworzyli. Jego <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/fundacja-asimov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cykl \u201cFundacja\u201d<\/a> zrewolucjonizowa\u0142 science fiction \u2013 nie przez efekty czy walki w&nbsp;kosmosie, lecz dzi\u0119ki <strong>b\u0142yskotliwej wizji spo\u0142ecze\u0144stwa, w&nbsp;kt\u00f3rym nauka i&nbsp;logika staj\u0105 si\u0119 narz\u0119dziem przetrwania<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Punktem wyj\u015bcia jest koncepcja psychohistorii \u2013 matematycznej nauki pozwalaj\u0105cej przewidzie\u0107 przysz\u0142e losy cywilizacji. Z&nbsp;jej pomoc\u0105 Hari Seldon, genialny naukowiec, stara si\u0119 uratowa\u0107 wiedz\u0119 ludzko\u015bci przed upadkiem galaktycznego imperium.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Asimov po\u0142\u0105czy\u0142 w&nbsp;\u201cFundacji\u201d naukowe spekulacje z&nbsp;g\u0142\u0119bok\u0105 refleksj\u0105 nad w\u0142adz\u0105, kultur\u0105 i&nbsp;histori\u0105. Ka\u017cdy tom cyklu uk\u0142ada si\u0119 w&nbsp;mozaik\u0119 ukazuj\u0105c\u0105 to, jak ludzie pr\u00f3buj\u0105 zapanowa\u0107 nad nieuchronnym biegiem dziej\u00f3w. <strong>To nie tylko <\/strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/science-fiction-n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>science fiction<\/strong><\/a><strong>, ale i&nbsp;filozoficzna przypowie\u015b\u0107 o&nbsp;ludzkiej naturze i&nbsp;granicach kontroli nad \u015bwiatem.<\/strong> Dzi\u015b, w&nbsp;epoce sztucznej inteligencji i&nbsp;globalnych przemian, idee Asimova brzmi\u0105 bardziej aktualnie ni\u017c kiedykolwiek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"9402\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/top-10-najlepszych-pilkarzy-swiata-wysluchaj-inspirujacych-biografii-legend-futbolu\/romantasy_blog_banner-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romantasy_blog_banner-2.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"romantasy_blog_banner-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romantasy_blog_banner-2.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romantasy_blog_banner-2.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9402\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romantasy_blog_banner-2.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romantasy_blog_banner-2.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/romantasy_blog_banner-2.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poznaj_lepiej_cykl_%E2%80%9CFundacja%E2%80%9D_Asimova_%E2%80%93_kolejnosc_wedlug_chronologii_wydarzen\"><\/span>Poznaj lepiej cykl \u201cFundacja\u201d Asimova \u2013 kolejno\u015b\u0107 wed\u0142ug chronologii wydarze\u0144<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Cykl \u201cFundacja\u201d to jedno z&nbsp;najambitniejszych dzie\u0142 w&nbsp;historii literatury science fiction \u2013 rozpisana na tysi\u0105ce lat opowie\u015b\u0107 o&nbsp;upadku i&nbsp;odrodzeniu cywilizacji, o&nbsp;nauce, polityce i&nbsp;ludzkiej naturze. Asimov stworzy\u0142 uniwersum, w&nbsp;kt\u00f3rym historia galaktyki jest niczym odbicie los\u00f3w ludzko\u015bci \u2013 pe\u0142ne ambicji, b\u0142\u0119d\u00f3w i&nbsp;wielkich idei. <strong>Ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 tej sagi stanowi osobny rozdzia\u0142 w&nbsp;historii Fundacji<\/strong>, a&nbsp;jednocze\u015bnie spina si\u0119 w&nbsp;monumentaln\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra zachwyca rozmachem i&nbsp;logik\u0105. Poni\u017cej znajdziesz kr\u00f3tkie om\u00f3wienie kolejnych tom\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci lepiej zrozumie\u0107 kolejno\u015b\u0107 wydarze\u0144 i&nbsp;g\u0142\u00f3wne w\u0105tki tego legendarnego cyklu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Preludium_Fundacji_1988\"><\/span>1. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/preludium-fundacji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Preludium Fundacji (1988)<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"299\" data-attachment-id=\"9640\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/preludium-fundacji-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/preludium-fundacji-original.avif\" data-orig-size=\"300,299\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"preludium-fundacji-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/preludium-fundacji-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/preludium-fundacji-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9640\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/preludium-fundacji-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/preludium-fundacji-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/preludium-fundacji-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/preludium-fundacji-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/preludium-fundacji-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Akcja tej powie\u015bci rozgrywa si\u0119 przed wydarzeniami z&nbsp;pierwszego tomu cyklu i&nbsp;przedstawia pocz\u0105tki kariery Hariego Seldona<\/strong> \u2013 naukowca, kt\u00f3ry dopiero opracowuje koncepcj\u0119 psychohistorii. Asimov ukazuje tu narodziny idei, kt\u00f3ra p\u00f3\u017aniej stanie si\u0119 filarem ca\u0142ej \u201cFundacji\u201d, a&nbsp;zarazem rysuje obraz schy\u0142kowego Imperium Trantora \u2013 \u015bwiata, w&nbsp;kt\u00f3rym biurokracja i&nbsp;polityczne intrygi d\u0142awi\u0105 post\u0119p. To opowie\u015b\u0107 o&nbsp;m\u0142odo\u015bci, odwadze i&nbsp;intelektualnej pasji, ale te\u017c o&nbsp;tym, jak rodzi si\u0119 geniusz, kt\u00f3ry odmieni losy ca\u0142ej galaktyki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Narodziny_Fundacji_1993\"><\/span>2. Narodziny Fundacji (1993)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Drugi prequel kultowego cyklu i&nbsp;zarazem ostatnia powie\u015b\u0107 Isaaca Asimova, opublikowana ju\u017c po jego \u015bmierci. <\/strong>\u201cNarodziny Fundacji\u201d to niezwykle dojrza\u0142e, refleksyjne domkni\u0119cie ca\u0142ej sagi \u2013 opowie\u015b\u0107 o&nbsp;Harim Seldonie, kt\u00f3ry kieruj\u0105c Projektem Psychohistorii na Uniwersytecie Streelinga, obserwuje powolny rozk\u0142ad galaktycznego Imperium. Nieoczekiwanie zostaje mianowany Pierwszym Ministrem, co stawia go w&nbsp;samym centrum politycznych intryg i&nbsp;moralnych dylemat\u00f3w. Asimov pokazuje tu cz\u0142owieka, kt\u00f3ry w&nbsp;obliczu nieuchronnego upadku cywilizacji pr\u00f3buje ocali\u0107 to, co najcenniejsze \u2013 wiedz\u0119 i&nbsp;nadziej\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Fundacja_1951\"><\/span>3. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/fundacja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundacja (1951)<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9645\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/fundacja_filmowa_minimalka\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Fundacja_FILMOWA_MINIMALKA.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Fundacja_FILMOWA_MINIMALKA\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Fundacja_FILMOWA_MINIMALKA.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Fundacja_FILMOWA_MINIMALKA.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9645\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Fundacja_FILMOWA_MINIMALKA.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Fundacja_FILMOWA_MINIMALKA-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Fundacja_FILMOWA_MINIMALKA-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Fundacja_FILMOWA_MINIMALKA-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Fundacja_FILMOWA_MINIMALKA-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ten tom otworzy\u0142 w&nbsp;1951 roku histori\u0119 galaktycznego imperium stoj\u0105cego u&nbsp;progu upadku. Hari Seldon \u2013 tw\u00f3rca nauki zwanej psychohistori\u0105 \u2013 przewiduje katastrof\u0119 i&nbsp;zak\u0142ada Fundacj\u0119, maj\u0105c\u0105 zachowa\u0107 dorobek ludzko\u015bci. To w\u0142a\u015bnie tutaj rodzi si\u0119 mit o&nbsp;odbudowie cywilizacji poprzez wiedz\u0119. Asimov kre\u015bli \u015bwiat pe\u0142en politycznych intryg i&nbsp;intelektualnych rozgrywek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Fundacja_i_Imperium_1952\"><\/span>4. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/fundacja-i-imperium\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundacja i&nbsp;Imperium (1952)<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9647\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/fundacja-i-imperium-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-imperium-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"fundacja-i-imperium-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-imperium-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-imperium-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9647\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-imperium-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-imperium-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-imperium-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-imperium-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-imperium-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W drugiej cz\u0119\u015bci obserwujemy, jak Fundacja staje si\u0119 pot\u0119g\u0105, a&nbsp;jej przyw\u00f3dcy zmagaj\u0105 si\u0119 z&nbsp;rosn\u0105cymi zagro\u017ceniami \u2013 zar\u00f3wno z&nbsp;zewn\u0105trz, jak i&nbsp;od \u015brodka. Pojawia si\u0119 tak\u017ce posta\u0107 tajemniczego Mu\u0142a, kt\u00f3rego nadludzkie zdolno\u015bci podwa\u017caj\u0105 za\u0142o\u017cenia psychohistorii. To moment, w&nbsp;kt\u00f3rym porz\u0105dek zaczyna si\u0119 chwia\u0107, a&nbsp;los galaktyki wkracza na nieprzewidywalny tor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Druga_Fundacja_1953\"><\/span>5. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/druga-fundacja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Druga Fundacja (1953)<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9649\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/druga-fundacja-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/druga-fundacja-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"druga-fundacja-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/druga-fundacja-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/druga-fundacja-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9649\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/druga-fundacja-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/druga-fundacja-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/druga-fundacja-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/druga-fundacja-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/druga-fundacja-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Asimov prowadzi czytelnika ku nowej osi konfliktu \u2013 mi\u0119dzy Fundacj\u0105 a&nbsp;jej tajemniczym odpowiednikiem, Drug\u0105 Fundacj\u0105, kt\u00f3ra ukrywa si\u0119 w&nbsp;cieniu i&nbsp;dysponuje niezwyk\u0142\u0105 moc\u0105 psychiczn\u0105. Ten tom rozwija filozoficzny wymiar serii, stawiaj\u0105c pytania o&nbsp;kontrol\u0119, woln\u0105 wol\u0119 i&nbsp;natur\u0119 ludzkiego poznania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Agent_Fundacji_1982\"><\/span>6. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/agent-fundacji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agent Fundacji (1982)<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9650\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/agent-fundacji-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/agent-fundacji-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"agent-fundacji-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/agent-fundacji-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/agent-fundacji-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9650\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/agent-fundacji-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/agent-fundacji-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/agent-fundacji-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/agent-fundacji-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/agent-fundacji-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Po niemal trzech dekadach przerwy Isaac Asimov powr\u00f3ci\u0142 do swojego uniwersum, nadaj\u0105c mu nowy, bardziej refleksyjny wymiar. Akcja \u201cAgenta Fundacji\u201d <strong>rozgrywa si\u0119 pi\u0119\u0107 stuleci po za\u0142o\u017ceniu pierwszej Fundacji, kt\u00f3ra rz\u0105dzi galaktyk\u0105 pod przyw\u00f3dztwem bezwzgl\u0119dnej burmistrz Branno. <\/strong>W tym \u015bwiecie pe\u0142nym politycznych napi\u0119\u0107 i&nbsp;intelektualnych intryg pojawia si\u0119 Golan Trevize \u2013 cz\u0142onek Rady Wykonawczej Terminusa, kt\u00f3ry zaczyna podwa\u017ca\u0107 oficjaln\u0105 wersj\u0119 historii. Podejrzewa, \u017ce Druga Fundacja, uznana za zniszczon\u0105, wci\u0105\u017c istnieje i&nbsp;potajemnie steruje losami galaktyki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Fundacja_i_Ziemia_1986\"><\/span>7. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/fundacja-i-ziemia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundacja i&nbsp;Ziemia (1986)<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9651\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/fundacja-i-ziemia-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-ziemia-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"fundacja-i-ziemia-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-ziemia-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-ziemia-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9651\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-ziemia-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-ziemia-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-ziemia-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-ziemia-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fundacja-i-ziemia-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To zwie\u0144czenie sagi \u2013 podr\u00f3\u017c przez galaktyk\u0119 w&nbsp;poszukiwaniu legendarnej Ziemi, kolebki ludzko\u015bci. Asimov \u0142\u0105czy tu wszystkie w\u0105tki i&nbsp;motywy serii, przekszta\u0142caj\u0105c naukow\u0105 fikcj\u0119 w&nbsp;niemal metafizyczn\u0105 opowie\u015b\u0107 o&nbsp;pochodzeniu i&nbsp;przeznaczeniu cz\u0142owieka. <strong>Dla wielu fan\u00f3w to najbardziej emocjonalna cz\u0119\u015b\u0107 \u201cFundacji\u201d \u2013 melancholijna i&nbsp;pe\u0142na zadumy nad miejscem cz\u0142owieka we wszech\u015bwiecie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uzupelnienia_cyklu_%E2%80%9EFundacja%E2%80%9D_%E2%80%93_kontynuacje_innych_autorow\"><\/span>Uzupe\u0142nienia cyklu &#8222;Fundacja&#8221; \u2013 kontynuacje innych autor\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Po \u015bmierci Isaaca Asimova jego monumentalny cykl zainspirowa\u0142 trzech wybitnych pisarzy science fiction do stworzenia trylogii uzupe\u0142niaj\u0105cej, znanej jako \u201cTrylogia Fundacji\u201d (Second Foundation Trilogy). Ka\u017cdy z&nbsp;autor\u00f3w rozwin\u0105\u0142 w\u0105tki i&nbsp;idee zapocz\u0105tkowane przez Asimova, zachowuj\u0105c ducha orygina\u0142u, ale dodaj\u0105c w\u0142asny ton i&nbsp;perspektyw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pierwszy tom, <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/zagrozenie-fundacji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u201cZagro\u017cenie Fundacji\u201d (1997)<\/strong> autorstwa Gregory\u2019ego Benforda<\/a>, skupia si\u0119 na m\u0142odym Harim Seldonie, jego pierwszych eksperymentach z&nbsp;psychohistori\u0105 i&nbsp;intelektualnych starciach w&nbsp;politycznym \u015bwiecie Trantora. To opowie\u015b\u0107 o&nbsp;nauce, ambicji i&nbsp;niebezpiecznych granicach wiedzy.<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;W <strong>\u201cFundacji i&nbsp;Chaosie\u201d (1998)<\/strong> Greg Bear rozszerza mitologi\u0119 cyklu, wprowadzaj\u0105c nowe w\u0105tki filozoficzne i&nbsp;eksploruj\u0105c motyw wolnej woli w&nbsp;kontra\u015bcie do deterministycznej psychohistorii. To najbardziej introspekcyjna cz\u0119\u015b\u0107 trylogii, dotykaj\u0105ca tematu to\u017csamo\u015bci i&nbsp;sztucznej inteligencji.<\/li>\n\n\n\n<li>Ca\u0142o\u015b\u0107 zamyka <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/tryumf-fundacji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u201cTryumf Fundacji\u201d (1999)<\/strong> Davida Brina<\/a> \u2013 powie\u015b\u0107, kt\u00f3ra spaja wszystkie linie fabularne, \u0142\u0105cz\u0105c w\u0105tki \u201cFundacji\u201d z&nbsp;w\u0105tkami z&nbsp;dw\u00f3ch innych cykli Isaaca Asimova, z&nbsp;\u201cRobot\u00f3w\u201d i&nbsp;\u201cImperium\u201d. Brin tworzy tu epickie zwie\u0144czenie uniwersum Asimova, w&nbsp;kt\u00f3rym nauka, \u015bwiadomo\u015b\u0107 i&nbsp;cz\u0142owiecze\u0144stwo staj\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 jednej, wsp\u00f3lnej historii.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9658\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/tryumf-fundacji-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/tryumf-fundacji-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"tryumf-fundacji-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/tryumf-fundacji-original.avif\" data-id=\"9658\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/tryumf-fundacji-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9658\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/tryumf-fundacji-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/tryumf-fundacji-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/tryumf-fundacji-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/tryumf-fundacji-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9659\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/zagrozenie-fundacji-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zagrozenie-fundacji-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"zagrozenie-fundacji-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zagrozenie-fundacji-original.avif\" data-id=\"9659\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zagrozenie-fundacji-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9659\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zagrozenie-fundacji-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zagrozenie-fundacji-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zagrozenie-fundacji-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zagrozenie-fundacji-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta nieoficjalna kontynuacja stanowi ho\u0142d dla Asimova \u2013 <strong>rozszerza jego wizj\u0119 galaktyki o&nbsp;nowe idee, nie trac\u0105c przy tym ducha intelektualnej przygody<\/strong>, kt\u00f3ra sprawi\u0142a, \u017ce \u201cFundacja\u201d sta\u0142a si\u0119 jednym z&nbsp;najwa\u017cniejszych cykli science fiction XX wieku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dla_kogo_jest_%E2%80%9CFundacja%E2%80%9D_w_wersji_audio_Nie_tylko_dla_fanow_sci-fi\"><\/span>Dla kogo jest \u201cFundacja\u201d w&nbsp;wersji audio? Nie tylko dla fan\u00f3w sci-fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Audiobooki z&nbsp;cyklu \u201cFundacja\u201d stanowi\u0105 doskona\u0142\u0105 propozycj\u0119 dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 <strong>literatur\u0119 wymagaj\u0105c\u0105 skupienia, ale wynagradzaj\u0105c\u0105 ka\u017cd\u0105 minut\u0119 uwagi<\/strong>. To historie, kt\u00f3re anga\u017cuj\u0105 intelektualnie, wci\u0105gaj\u0105 emocjonalnie i&nbsp;pobudzaj\u0105 wyobra\u017ani\u0119. W&nbsp;wersji audio pozwalaj\u0105 jeszcze mocniej odczu\u0107 rozmach opowie\u015bci \u2013 dzi\u0119ki sugestywnym g\u0142osom lektor\u00f3w i&nbsp;dopracowanej realizacji d\u017awi\u0119kowej mo\u017cna przenie\u015b\u0107 si\u0119 w&nbsp;sam \u015brodek galaktycznych intryg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">S\u0142uchacze, kt\u00f3rzy ceni\u0105 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/diuna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cDiun\u0119\u201d Franka Herberta<\/a> czy <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/hyperion-wydawnictwo-mag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cHyperiona\u201d Dana Simmonsa<\/a>, znajd\u0105 tu wszystko, czego szukaj\u0105 \u2013 <strong>\u015bwiat z\u0142o\u017cony, pe\u0142en idei i&nbsp;wielopoziomowych konflikt\u00f3w<\/strong>, a&nbsp;jednocze\u015bnie opowie\u015b\u0107 o&nbsp;ludzkiej determinacji i&nbsp;ciekawo\u015bci. Audiobookowa \u201cFundacja\u201d przypadnie te\u017c do gustu tym, kt\u00f3rzy chc\u0105 lepiej pozna\u0107 klasyk\u0119 science fiction, ale w&nbsp;przyst\u0119pnej, nowoczesnej formie. To seria, kt\u00f3rej mo\u017cna s\u0142ucha\u0107 w&nbsp;samochodzie, podczas podr\u00f3\u017cy lub wieczorem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9655\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/01_diuna_okladka_audiobooka_mp3-7\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-7.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3 (7)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-7.avif\" data-id=\"9655\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-7.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9655\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-7.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-7-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-7-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-7-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-7-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9654\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/cykl-fundacja-isaaca-asimova-co-warto-wiedziec-o-tej-serii-i-jak-jej-sluchac\/hyperion_artefakty-4\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hyperion_artefakty-4.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hyperion_artefakty (4)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hyperion_artefakty-4.avif\" data-id=\"9654\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hyperion_artefakty-4.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9654\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hyperion_artefakty-4.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hyperion_artefakty-4-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hyperion_artefakty-4-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hyperion_artefakty-4-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hyperion_artefakty-4-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sluchac_%E2%80%9CFundacji%E2%80%9D_Audiobook_ktory_zabiera_w_kosmos_z_Audioteka\"><\/span>Gdzie s\u0142ucha\u0107 \u201cFundacji\u201d? Audiobook, kt\u00f3ry zabiera w&nbsp;kosmos z&nbsp;Audiotek\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz pozna\u0107 cykl Asimova w&nbsp;pe\u0142nej krasie, <strong>najlepszym miejscem do s\u0142uchania \u201cFundacji\u201d jest <\/strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Audioteka<\/strong><\/a> \u2013 platforma, kt\u00f3ra oferuje profesjonalnie zrealizowane audiobooki z&nbsp;doskona\u0142\u0105 jako\u015bci\u0105 d\u017awi\u0119ku. Seria dost\u0119pna jest zar\u00f3wno w&nbsp;formie pojedynczych tom\u00f3w, jak i&nbsp;w ramach subskrypcji <a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audioteka Klub<\/a>, dzi\u0119ki kt\u00f3rej mo\u017cesz odkrywa\u0107 ca\u0142\u0105 sag\u0119 bez ogranicze\u0144. Ka\u017cdy odcinek to po\u0142\u0105czenie starannie przygotowanej narracji, wyrazistych g\u0142os\u00f3w lektor\u00f3w i&nbsp;klarownej struktury, kt\u00f3ra pozwala w&nbsp;pe\u0142ni doceni\u0107 literack\u0105 precyzj\u0119 Asimova.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/hyperion-wydawnictwo-mag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"9403\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/top-10-najlepszych-pilkarzy-swiata-wysluchaj-inspirujacych-biografii-legend-futbolu\/podro_e\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/podro_e.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"podro_e\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/podro_e.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/podro_e.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9403\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/podro_e.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/podro_e.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/podro_e.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki aplikacji Audioteki mo\u017cesz s\u0142ucha\u0107 \u201cFundacji\u201d <strong>gdziekolwiek jeste\u015b \u2013 w&nbsp;drodze do pracy, na spacerze, w&nbsp;domu, przed snem<\/strong>. Intuicyjny interfejs, mo\u017cliwo\u015b\u0107 pobierania offline i&nbsp;wygodne sterowanie sprawiaj\u0105, \u017ce galaktyczna podr\u00f3\u017c z&nbsp;Hari Seldonem staje si\u0119 wyj\u0105tkowo komfortowa. Dla wielu s\u0142uchaczy to w\u0142a\u015bnie audiobookowa wersja \u201cFundacji\u201d staje si\u0119 sposobem, by po raz pierwszy naprawd\u0119 wej\u015b\u0107 w&nbsp;\u015bwiat Asimova \u2013 bez po\u015bpiechu, z&nbsp;pe\u0142nym zanurzeniem w&nbsp;jego uniwersum idei, polityki i&nbsp;nauki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>FAQ: najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W jakiej kolejno\u015bci najlepiej s\u0142ucha\u0107 audiobook\u00f3w \u201cFundacji\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbardziej polecana jest chronologiczna kolejno\u015b\u0107 wydarze\u0144, kt\u00f3ra zaczyna si\u0119 od \u201cPreludium Fundacji\u201d i&nbsp;\u201cNarodzin Fundacji\u201d, a&nbsp;nast\u0119pnie prowadzi przez \u201cFundacj\u0119\u201d, \u201cFundacj\u0119 i&nbsp;Imperium\u201d, \u201cDrug\u0105 Fundacj\u0119\u201d, \u201cAgenta Fundacji\u201d oraz \u201cFundacj\u0119 i&nbsp;Ziemi\u0119\u201d. W&nbsp;ten spos\u00f3b \u0142atwiej \u015bledzi\u0107 rozw\u00f3j idei psychohistorii i&nbsp;ewolucj\u0119 \u015bwiata Asimova.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy \u201cFundacja\u201d Asimova to cykl tylko dla fan\u00f3w science fiction?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie, mimo \u017ce to klasyka gatunku. \u201cFundacja\u201d to przede wszystkim uniwersalna opowie\u015b\u0107 o&nbsp;historii, wiedzy i&nbsp;ludzkiej naturze. Spodoba si\u0119 ka\u017cdemu, kto lubi inteligentne fabu\u0142y, filozoficzne pytania i&nbsp;rozbudowane \u015bwiaty. Audiobooki wci\u0105gaj\u0105 nie tylko mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kosmosu, lecz tak\u017ce tych, kt\u00f3rzy ceni\u0105 g\u0142\u0119bokie historie o&nbsp;cywilizacji, w\u0142adzy i&nbsp;przeznaczeniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czym wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 wersja audio \u201eFundacji\u201d dost\u0119pna w&nbsp;Audiotece?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Audiobooki w&nbsp;Audiotece zosta\u0142y profesjonalnie zrealizowane z&nbsp;dba\u0142o\u015bci\u0105 o&nbsp;d\u017awi\u0119k, narracj\u0119 i&nbsp;emocjonalne tempo opowie\u015bci. Lektorzy nadaj\u0105 bohaterom wyraziste g\u0142osy, a&nbsp;subtelna oprawa muzyczna i&nbsp;monta\u017c przenosz\u0105 s\u0142uchacza w&nbsp;sam \u015brodek galaktycznych wydarze\u0144. To najlepszy spos\u00f3b, by w&nbsp;pe\u0142ni zanurzy\u0107 si\u0119 w&nbsp;\u015bwiecie Asimova \u2013 gdziekolwiek jeste\u015b.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W \u015bwiecie literatury science fiction ma\u0142o kt\u00f3ry cykl dor\u00f3wnuje rozmachem i&nbsp;wizjonerstwem \u201cFundacji\u201d Isaaca Asimova. To nie tylko klasyka&hellip;","protected":false},"author":264736302,"featured_media":9661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14928,14929],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9553","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-porady","8":"category-poradniki","9":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Projekt-bez-nazwy-86-1.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736302"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9553"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9662,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9553\/revisions\/9662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}