{"id":9430,"date":"2025-10-08T11:06:32","date_gmt":"2025-10-08T09:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=9430"},"modified":"2025-10-08T11:06:34","modified_gmt":"2025-10-08T09:06:34","slug":"10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis","title":{"rendered":"10 cytat\u00f3w z &#8222;Dumy i uprzedzenia&#8221;, kt\u00f3re rozbrzmiewaj\u0105 do dzi\u015b"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Ponadczasowa i&nbsp;nieustannie podziwiana &#8222;Duma i&nbsp;uprzedzenie&#8221; to powie\u015b\u0107, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c zachwyca nas swoimi niezapomnianymi wersami, wieki po swoim debiucie. Ten romantyczny klasyk w&nbsp;mistrzowski spos\u00f3b ukazuje zawi\u0142o\u015bci \u017cycia i&nbsp;mi\u0142o\u015bci w&nbsp;Anglii epoki regencji \u2013 z&nbsp;jej surowymi podzia\u0142ami klasowymi, spo\u0142ecznymi oczekiwaniami i, oczywi\u015bcie, porywaj\u0105cym romansem. Niezale\u017cnie od tego, czy po raz pierwszy zanurzasz si\u0119 w&nbsp;pi\u0119knie pi\u00f3ra Austen, czy te\u017c pragniesz powr\u00f3ci\u0107 do swoich ulubionych fragment\u00f3w, poni\u017cszych 10 cytat\u00f3w to prawdziwe per\u0142y z&nbsp;&#8222;Dumy i&nbsp;uprzedzenia&#8221;, kt\u00f3re najlepiej oddaj\u0105 jego ducha.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/#O_czym_opowiada_%E2%80%9EDuma_i_uprzedzenie%E2%80%9D\" >O czym opowiada &#8222;Duma i&nbsp;uprzedzenie&#8221;?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/#5_zabawnych_cytatow_z_%E2%80%9EDumy_i_uprzedzenia%E2%80%9D_ktore_bawia_i_sklaniaja_do_glebokiej_refleksji\" >5 zabawnych cytat\u00f3w z&nbsp;&#8222;Dumy i&nbsp;uprzedzenia&#8221;, kt\u00f3re bawi\u0105 i&nbsp;sk\u0142aniaj\u0105 do g\u0142\u0119bokiej refleksji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/#5_znanych_cytatow_o_milosci_w_%E2%80%9EDumie_i_uprzedzeniu%E2%80%9D\" >5 znanych cytat\u00f3w o&nbsp;mi\u0142o\u015bci w&nbsp;&#8222;Dumie i&nbsp;uprzedzeniu&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/#Posluchaj_%E2%80%9EDumy_i_uprzedzenia%E2%80%9D_w_Audiotece\" >Pos\u0142uchaj &#8222;Dumy i&nbsp;uprzedzenia&#8221;\u00a0w&nbsp;Audiotece<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/#Moga_Cie_rowniez_zainteresowac\" >Mog\u0105 Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c zainteresowa\u0107:<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_czym_opowiada_%E2%80%9EDuma_i_uprzedzenie%E2%80%9D\"><\/span><strong>O czym opowiada &#8222;Duma i&nbsp;uprzedzenie&#8221;?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/duma-i-uprzedzenie-aleksandria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Duma i&nbsp;uprzedzenie&#8221;<\/a> to opowie\u015b\u0107 o&nbsp;Elizabeth Bennet, drugiej c\u00f3rce rodziny Bennet\u00f3w, kt\u00f3ra w&nbsp;wirze angielskiej epoki regencji pr\u00f3buje odnale\u017a\u0107 mi\u0142o\u015b\u0107. Elizabeth, obawiaj\u0105c si\u0119 pustego ma\u0142\u017ce\u0144stwa opartego wy\u0142\u0105cznie na maj\u0105tku, <strong>odrzuca perspektyw\u0119 wyj\u015bcia za m\u0105\u017c dla bezpiecze\u0144stwa czy statusu \u2013 pragnie po\u015blubi\u0107 tylko z&nbsp;mi\u0142o\u015bci. <\/strong>To zaciekle niezale\u017cne podej\u015bcie komplikuje plany jej matki, kt\u00f3ra za wszelk\u0105 cen\u0119 chce znale\u017a\u0107 odpowiednich kandydat\u00f3w (i finansowe zabezpieczenie) dla wszystkich swoich c\u00f3rek.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9445\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/duma-i-uprzedzenie-aleksandria-original-4\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/duma-i-uprzedzenie-aleksandria-original-4.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"duma-i-uprzedzenie-aleksandria-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/duma-i-uprzedzenie-aleksandria-original-4.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/duma-i-uprzedzenie-aleksandria-original-4.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9445\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/duma-i-uprzedzenie-aleksandria-original-4.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/duma-i-uprzedzenie-aleksandria-original-4-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/duma-i-uprzedzenie-aleksandria-original-4-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/duma-i-uprzedzenie-aleksandria-original-4-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Idea\u0142y Elizabeth zostaj\u0105 wystawione na pr\u00f3b\u0119, gdy na jej drodze staje adorator, kt\u00f3ry zdaje si\u0119 zaprzecza\u0107 wszystkiemu, w&nbsp;co wierzy \u2013 <strong>pan Darcy. Bogaty, przystojny i&nbsp;pocz\u0105tkowo lodowaty arystokrata. Jest najbardziej po\u017c\u0105danym kawalerem w&nbsp;okolicy i&nbsp;doskonale zdaje sobie z&nbsp;tego spraw\u0119. <\/strong>Problem w&nbsp;tym, \u017ce jego nieufna osobowo\u015b\u0107 i&nbsp;nieprzystosowanie do \u017cycia towarzyskiego sprawiaj\u0105, \u017ce ukrywa swoje nami\u0119tne serce pod mask\u0105 ch\u0142odnej pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci. Interpretuj\u0105c dumn\u0105 i&nbsp;zdystansowan\u0105 postaw\u0119 Darcy&#8217;ego jako pr\u00f3\u017cno\u015b\u0107 i&nbsp;pogard\u0119, Elizabeth pocz\u0105tkowo odrzuca jego zaloty, zra\u017cona jego pozorn\u0105 arogancj\u0105. Ostatecznie jednak, ich wzajemne irytacje stopniowo przekszta\u0142caj\u0105 si\u0119 w&nbsp;relacj\u0119 pe\u0142n\u0105 szacunku, podziwu i, w&nbsp;ko\u0144cu, mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_zabawnych_cytatow_z_%E2%80%9EDumy_i_uprzedzenia%E2%80%9D_ktore_bawia_i_sklaniaja_do_glebokiej_refleksji\"><\/span>5 zabawnych cytat\u00f3w z&nbsp;&#8222;Dumy i&nbsp;uprzedzenia&#8221;, kt\u00f3re bawi\u0105 i&nbsp;sk\u0142aniaj\u0105 do g\u0142\u0119bokiej refleksji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">&#8222;Duma i&nbsp;uprzedzenie&#8221; to prawdziwa kopalnia z\u0142otych my\u015bli, kt\u00f3re z&nbsp;jednej strony wywo\u0142uj\u0105 u\u015bmiech na twarzy, a&nbsp;z drugiej zmuszaj\u0105 do zastanowienia si\u0119 nad ludzk\u0105 natur\u0105. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/jane-austen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jane Austen<\/a>, z&nbsp;mistrzowskim zaci\u0119ciem, bawi nas ci\u0119tym dowcipem, jednocze\u015bnie ods\u0142aniaj\u0105c uniwersalne prawdy o&nbsp;mi\u0142o\u015bci, spo\u0142ecze\u0144stwie i&#8230; nas samych. Oto pi\u0119\u0107 cytat\u00f3w, kt\u00f3re najlepiej oddaj\u0105 t\u0119 mieszank\u0119:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong><em>1. &#8222;Jest prawd\u0105 powszechnie uznan\u0105, \u017ce samotny m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry posiada dobry maj\u0105tek, musi cierpie\u0107 z&nbsp;powodu braku \u017cony.&#8221; \u2013 Rozdzia\u0142 1<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ach, ta bezlitosna obserwacja na otwarcie powie\u015bci! Austen od razu rzuca nas w&nbsp;wir konwenans\u00f3w i&nbsp;oczekiwa\u0144 epoki. To zdanie, cho\u0107 komiczne w&nbsp;swojej dos\u0142owno\u015bci, idealnie oddaje spo\u0142eczn\u0105 presj\u0119, jaka spoczywa\u0142a na dobrze sytuowanych kawalerach \u2013 i, co wa\u017cniejsze, na matkach, kt\u00f3re pragn\u0119\u0142y wyda\u0107 c\u00f3rki za m\u0105\u017c. Z&nbsp;ironi\u0105 podkre\u015bla, \u017ce bogactwo samo w&nbsp;sobie nie wystarczy do pe\u0142ni szcz\u0119\u015bcia \u2013 przynajmniej z&nbsp;punktu widzenia spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3re ju\u017c ma dla niego gotowe plany.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong><em>2. &#8222;Mylisz mnie, moja droga. Mam du\u017cy szacunek dla twoich nerw\u00f3w. To moi starzy przyjaciele. S\u0142ysza\u0142em, \u017ce wspomina\u0142 pan o&nbsp;nich z&nbsp;namys\u0142em przynajmniej przez ostatnie dwadzie\u015bcia lat.&#8221; \u2013 Pan Bennet, Rozdzia\u0142 1<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pan Bennet to mistrz sarkazmu i&nbsp;ostrego dowcipu, cz\u0119sto kierowanego w&nbsp;stron\u0119 swojej&#8230; emocjonalnej \u017cony. Ten cytat to doskona\u0142y przyk\u0142ad jego umiej\u0119tno\u015bci utrzymywania zdrowego dystansu do rodzinnego dramatu. Z&nbsp;jednej strony bawi nas jego oboj\u0119tno\u015b\u0107, z&nbsp;drugiej \u2013 sk\u0142ania do refleksji nad tym, jak radzimy sobie z&nbsp;irytuj\u0105cymi nawykami bliskich i&nbsp;czy aby nie jeste\u015bmy czasem dla nich zbyt pob\u0142a\u017cliwi&#8230; albo zbyt z\u0142o\u015bliwi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong><em>3. &#8222;Z \u0142atwo\u015bci\u0105 wybaczy\u0142abym mu dum\u0119, gdyby nie upokarza\u0142 mojej.&#8221; \u2014 Elizabeth Bennet, rozdzia\u0142 5<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prawdziwa Elizabeth! Ten cytat doskonale oddaje tytu\u0142ow\u0105 &#8222;dum\u0119&#8221; \u2013 nie tylko Darcy&#8217;ego, ale i&nbsp;Elizabeth. Pokazuje, \u017ce duma jest cz\u0119sto dwustronna i&nbsp;to, co postrzegamy jako arogancj\u0119 u&nbsp;innych, mo\u017ce by\u0107 po prostu zranieniem naszej w\u0142asnej wra\u017cliwo\u015bci. To zabawne, jak \u0142atwo obwiniamy innych, zapominaj\u0105c, \u017ce nasze w\u0142asne ego r\u00f3wnie\u017c ma co\u015b do powiedzenia w&nbsp;kwestii os\u0105du.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong><em>4. &#8222;Jest zno\u015bna, ale nie na tyle urodziwa, by mnie skusi\u0107&#8221; \u2013 Pan Darcy, Rozdzia\u0142 3<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oto pocz\u0105tki s\u0142ynnej &#8222;uprzedze\u0144&#8221; pana Darcy&#8217;ego! To zdanie, wypowiedziane z&nbsp;tak\u0105 nonszalancj\u0105, idealnie ukazuje jego pocz\u0105tkow\u0105 arogancj\u0119 i&nbsp;spo\u0142eczne uprzedzenia. Jest to cytat, kt\u00f3ry z&nbsp;pocz\u0105tku budzi nasz\u0105 niech\u0119\u0107 do Darcy&#8217;ego, ale jednocze\u015bnie, w&nbsp;kontek\u015bcie ca\u0142ej historii, staje si\u0119 komicznie ironicznym przypomnieniem o&nbsp;tym, jak bardzo si\u0119 myli\u0142. Lekcewa\u017cenie czyjej\u015b urody (lub warto\u015bci) na podstawie pierwszego wra\u017cenia to klasyczny przyk\u0142ad b\u0142\u0119dnej oceny, za kt\u00f3r\u0105 p\u00f3\u017aniej trzeba s\u0142ono zap\u0142aci\u0107&#8230; emocjonalnie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong><em>5. &#8222;Uczucia, kt\u00f3re, jak mi m\u00f3wisz, przez d\u0142ugi czas nie pozwala\u0142y mi przyzna\u0107 si\u0119 do twojego szacunku, nie mog\u0105 mie\u0107 trudno\u015bci z&nbsp;przezwyci\u0119\u017ceniem go po tym wyja\u015bnieniu.&#8221; \u2013 Elizabeth Bennet, Rozdzia\u0142 34<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cytat wypowiedziany w&nbsp;kulminacyjnym momencie, gdy Darcy o\u015bwiadcza si\u0119 Elizabeth, odrzucaj\u0105c j\u0105 w&nbsp;spos\u00f3b, kt\u00f3ry wr\u0119cz ocieka dum\u0105 i&nbsp;pogard\u0105 dla jej statusu. Elizabeth w&nbsp;swojej ripo\u015bcie jest r\u00f3wnie dumna i&nbsp;nie przebiera w&nbsp;s\u0142owach, pokazuj\u0105c mu, \u017ce jego &#8222;szacunek&#8221; oparty na protekcjonalnym podej\u015bciu nie jest wart funta k\u0142ak\u00f3w. To moment, w&nbsp;kt\u00f3rym &#8222;uprzedzenie&#8221; Elizabeth do Darcy&#8217;ego osi\u0105ga szczyt, a&nbsp;jej odpowied\u017a jest zar\u00f3wno zabawnie ci\u0119ta, jak i&nbsp;bole\u015bnie prawdziwa. Pokazuje, jak zraniona duma mo\u017ce prowadzi\u0107 do ostrej, ale zas\u0142u\u017conej repliki.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"9399\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/top-10-najlepszych-pilkarzy-swiata-wysluchaj-inspirujacych-biografii-legend-futbolu\/ponad_40000_audiobookow_blog_banner\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_40000_audiobookow_blog_banner.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ponad_40000_audiobookow_blog_banner\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_40000_audiobookow_blog_banner.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_40000_audiobookow_blog_banner.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9399\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_40000_audiobookow_blog_banner.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_40000_audiobookow_blog_banner.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ponad_40000_audiobookow_blog_banner.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_znanych_cytatow_o_milosci_w_%E2%80%9EDumie_i_uprzedzeniu%E2%80%9D\"><\/span>5 znanych cytat\u00f3w o&nbsp;mi\u0142o\u015bci w&nbsp;&#8222;Dumie i&nbsp;uprzedzeniu&#8221;<br><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0142o\u015b\u0107 w&nbsp;&#8222;Dumie i&nbsp;uprzedzeniu&#8221; to nie tylko romantyczne uniesienia, ale te\u017c skomplikowany labirynt oczekiwa\u0144 spo\u0142ecznych, osobistej dumy i&nbsp;uprzedze\u0144. Jane Austen, z&nbsp;typow\u0105 dla siebie wnikliwo\u015bci\u0105, ukaza\u0142a r\u00f3\u017cne oblicza tego uczucia \u2013 od idealistycznego po pragmatyczne, od skrywanego po nami\u0119tne wyznane. Oto pi\u0119\u0107 cytat\u00f3w, kt\u00f3re najlepiej oddaj\u0105 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i&nbsp;pi\u0119kno mi\u0142o\u015bci w&nbsp;tej ponadczasowej powie\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. <em>&#8222;Jestem zdecydowana, \u017ce tylko najg\u0142\u0119bsza mi\u0142o\u015b\u0107 mo\u017ce mnie sk\u0142oni\u0107 do ma\u0142\u017ce\u0144stwa.&#8221; \u2014 Elizabeth Bennet, Rozdzia\u0142 55<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>To kwintesencja Elizabeth! W&nbsp;czasach, gdy ma\u0142\u017ce\u0144stwo by\u0142o cz\u0119sto transakcj\u0105, Elizabeth odwa\u017cnie stawia\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107 na pierwszym miejscu, odrzucaj\u0105c konwenanse i&nbsp;oczekiwania. Ten cytat to jej deklaracja niezale\u017cno\u015bci i&nbsp;wiary w&nbsp;prawdziwe uczucie \u2013 co\u015b, co wci\u0105\u017c inspiruje. Brawo, Lizz!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong><em>2. &#8222;R\u00f3b cokolwiek, byle tylko nie \u017ceni\u0107 si\u0119 bez uczu\u0107&#8221; \u2014 Jane Bennet, rozdzia\u0142 24<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oto rada od siostry do siostry! Delikatna i&nbsp;dobroduszna Jane, mimo swojej \u0142agodno\u015bci, r\u00f3wnie\u017c wierzy\u0142a w&nbsp;si\u0142\u0119 uczu\u0107. Ten cytat, cho\u0107 prosty, podkre\u015bla centralne przes\u0142anie powie\u015bci: mi\u0142o\u015b\u0107 jest fundamentem udanego zwi\u0105zku, a&nbsp;jej brak to przepis na nieszcz\u0119\u015bcie. Nawet gdy \u015bwiat dooko\u0142a krzyczy o&nbsp;maj\u0105tku i&nbsp;statusie, Bennet\u00f3wny wiedzia\u0142y swoje!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>3. &#8222;Jeste\u015b zbyt hojny, \u017ceby ze mn\u0105 \u017cartowa\u0107. Je\u015bli twoje uczucia s\u0105 nadal takie, jakie by\u0142y w&nbsp;kwietniu, powiedz mi to natychmiast. Moje uczucia i&nbsp;\u017cyczenia pozostaj\u0105 niezmienne; ale jedno twoje s\u0142owo uciszy mnie w&nbsp;tej sprawie na zawsze.&#8221; \u2013 Pan Darcy, Rozdzia\u0142 58<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ach, to wyznanie! Po d\u0142ugiej drodze pe\u0142nej nieporozumie\u0144, dumy i&nbsp;uprzedze\u0144, pan Darcy, ju\u017c bez maski arogancji, staje przed Elizabeth jako szczery, cho\u0107 wci\u0105\u017c nieco nie\u015bmia\u0142y, m\u0119\u017cczyzna. To zdanie to kulminacja jego wewn\u0119trznej przemiany \u2013 wida\u0107 w&nbsp;nim zar\u00f3wno g\u0142\u0119bokie uczucie, jak i&nbsp;strach przed odrzuceniem, a&nbsp;tak\u017ce szacunek dla decyzji Elizabeth. Prawdziwe wzruszenie!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>4. &#8222;Musisz pozwoli\u0107 mi powiedzie\u0107 ci, jak gor\u0105co ci\u0119 podziwiam i&nbsp;kocham.&#8221; \u2014 Pan Darcy, Rozdzia\u0142 34<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pierwsze, niefortunne o\u015bwiadczyny Darcy&#8217;ego, kt\u00f3re mimo wszystko zawieraj\u0105 esencj\u0119 jego uczu\u0107. Chocia\u017c forma pozostawi\u0142a wiele do \u017cyczenia, a&nbsp;jego duma wzi\u0119\u0142a g\u00f3r\u0119 nad dyplomacj\u0105, te s\u0142owa s\u0105 szczere i&nbsp;silne. To w\u0142a\u015bnie ten moment rozpoczyna lawin\u0119 wydarze\u0144, kt\u00f3ra doprowadzi do prawdziwego zrozumienia mi\u0119dzy nim a&nbsp;Elizabeth. Jak na kogo\u015b tak wynios\u0142ego, to i&nbsp;tak nie lada wyczyn!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>5. &#8222;Jestem najszcz\u0119\u015bliwszym stworzeniem na \u015bwiecie. By\u0107 mo\u017ce inni ludzie m\u00f3wili to ju\u017c wcze\u015bniej, ale nie taki, kt\u00f3ry by\u0142by tak sprawiedliwy. Jestem szcz\u0119\u015bliwsza nawet ni\u017c Jane; ona tylko si\u0119 u\u015bmiecha, ja si\u0119 \u015bmiej\u0119.&#8221; \u2014 Elizabeth Bennet, Rozdzia\u0142 60<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ten radosny okrzyk Elizabeth podsumowuje ca\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c, jak\u0105 przesz\u0142a. Po wszystkich perypetiach, nieporozumieniach i&nbsp;momentach zw\u0105tpienia, w&nbsp;ko\u0144cu odnajduje swoje szcz\u0119\u015bcie \u2013 i&nbsp;to w&nbsp;tak pe\u0142nym i&nbsp;ekspresyjnym wymiarze! Por\u00f3wnanie do spokojniejszej rado\u015bci Jane dodaje cytatowi uroku i&nbsp;idealnie oddaje temperament naszej ukochanej Elizabeth. Kto by si\u0119 nie u\u015bmiechn\u0105\u0142 na jej szcz\u0119\u015bcie?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Posluchaj_%E2%80%9EDumy_i_uprzedzenia%E2%80%9D_w_Audiotece\"><\/span>Pos\u0142uchaj &#8222;Dumy i&nbsp;uprzedzenia&#8221;\u00a0w&nbsp;Audiotece<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dwa wieki p\u00f3\u017aniej wci\u0105\u017c cytujemy\u00a0<em>&#8222;Dum\u0119 i&nbsp;uprzedzenie<\/em>&#8221; w&nbsp;taki spos\u00f3b, jakby dopiero co ukaza\u0142a si\u0119 w&nbsp;ksi\u0119garniach. Dowcipna proza Jane Austen z&nbsp;precyzj\u0105 oddaje zar\u00f3wno emocjonalne wzloty, jak i&nbsp;spo\u0142eczne pu\u0142apki zwi\u0105zane z&nbsp;zakochaniem si\u0119 w&nbsp;czasach, gdy mi\u0142o\u015b\u0107 cz\u0119sto musia\u0142a ust\u0119powa\u0107 miejsca konwenansom. Jej b\u0142yskotliwe obserwacje nadal bawi\u0105, gdy \u015bledzimy pe\u0142ne sprzeciwu reakcje Elizabeth Bennet i&nbsp;wzruszamy si\u0119 podczas niezr\u0119cznego, lecz szczerego wyznania pana Darcy&#8217;ego. <strong>Dzi\u0119ki unikalnej mieszance inteligentnego humoru, g\u0142\u0119bokiego <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/erotyka-i-romans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">romansu<\/a> i&nbsp;trafnego komentarza spo\u0142ecznego, &#8222;Duma i&nbsp;uprzedzenie&#8221; niezmiennie czaruje czytelnik\u00f3w, odkrywaj\u0105c nowe warstwy z&nbsp;ka\u017cdym kolejnym czytaniem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/applications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"9404\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/top-10-najlepszych-pilkarzy-swiata-wysluchaj-inspirujacych-biografii-legend-futbolu\/jesie_\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jesie_.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"jesie_\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jesie_.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jesie_.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9404\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jesie_.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jesie_.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jesie_.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Chcesz zanurzy\u0107 si\u0119 g\u0142\u0119biej w&nbsp;\u015bwiat niezr\u00f3wnanej prozy Jane Austen? A&nbsp;mo\u017ce odkry\u0107 tysi\u0105ce innych, porywaj\u0105cych historii? Z&nbsp;Audiotek\u0105 to prostsze ni\u017c my\u015blisz! To Twoja biblioteka marze\u0144, gdzie <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/klasyka-literatury\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">klasyka<\/a>, wsp\u00f3\u0142czesne romanse i&nbsp;niezliczone inne gatunki czekaj\u0105 na odkrycie \u2013 dost\u0119pne w&nbsp;formacie audio, gdziekolwiek jeste\u015b. <strong>Rozpocznij sw\u00f3j 14-dniowy darmowy okres pr\u00f3bny ju\u017c dzi\u015b!\u00a0Przekonaj si\u0119, jak satysfakcjonuj\u0105ce jest mie\u0107 Jane Austen (i mn\u00f3stwo innych, genialnych autor\u00f3w) zawsze pod r\u0119k\u0105,<\/strong> gotowych, by towarzyszy\u0107 Ci w&nbsp;ka\u017cdej chwili. Daj si\u0119 porwa\u0107 s\u0142owom i&nbsp;odkryj nowy wymiar czytania!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Moga_Cie_rowniez_zainteresowac\"><\/span>Mog\u0105 Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c zainteresowa\u0107:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/emma-anna-dereszowska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9452\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/emma-anna-dereszowska-original2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/emma-anna-dereszowska-original2.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"emma-anna-dereszowska-original2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/emma-anna-dereszowska-original2.avif\" data-id=\"9452\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/emma-anna-dereszowska-original2.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9452\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/emma-anna-dereszowska-original2.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/emma-anna-dereszowska-original2-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/emma-anna-dereszowska-original2-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/emma-anna-dereszowska-original2-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/klasyka-dla-dzieci-duma-i-uprzedzenie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9453\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/klasyka-dla-dzieci-duma-i-uprzedzenie-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klasyka-dla-dzieci-duma-i-uprzedzenie-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"klasyka-dla-dzieci-duma-i-uprzedzenie-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klasyka-dla-dzieci-duma-i-uprzedzenie-original.avif\" data-id=\"9453\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klasyka-dla-dzieci-duma-i-uprzedzenie-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9453\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klasyka-dla-dzieci-duma-i-uprzedzenie-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klasyka-dla-dzieci-duma-i-uprzedzenie-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klasyka-dla-dzieci-duma-i-uprzedzenie-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/klasyka-dla-dzieci-duma-i-uprzedzenie-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/pan-darcy-nie-zyje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9454\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/pan-darcy-nie-zyje-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pan-darcy-nie-zyje-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pan-darcy-nie-zyje-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pan-darcy-nie-zyje-original.avif\" data-id=\"9454\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pan-darcy-nie-zyje-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9454\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pan-darcy-nie-zyje-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pan-darcy-nie-zyje-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pan-darcy-nie-zyje-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pan-darcy-nie-zyje-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/perswazje-aleksandria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9455\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/perswazje-aleksandria-original-2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/perswazje-aleksandria-original-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"perswazje-aleksandria-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/perswazje-aleksandria-original-1.avif\" data-id=\"9455\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/perswazje-aleksandria-original-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9455\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/perswazje-aleksandria-original-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/perswazje-aleksandria-original-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/perswazje-aleksandria-original-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/perswazje-aleksandria-original-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/pride-and-prejudice-duma-i-uprzedzenie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"268\" data-attachment-id=\"9456\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/pride-and-prejudice-duma-i-uprzedzenie-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pride-and-prejudice-duma-i-uprzedzenie-original.avif\" data-orig-size=\"300,268\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pride-and-prejudice-duma-i-uprzedzenie-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pride-and-prejudice-duma-i-uprzedzenie-original.avif\" data-id=\"9456\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pride-and-prejudice-duma-i-uprzedzenie-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9456\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/rozwazna-i-romantyczna-aleksandria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9457\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/10-cytatow-z-dumy-i-uprzedzenia-ktore-rozbrzmiewaja-do-dzis\/rozwazna-i-romantyczna-aleksandria-original-2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/rozwazna-i-romantyczna-aleksandria-original-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"rozwazna-i-romantyczna-aleksandria-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/rozwazna-i-romantyczna-aleksandria-original-1.avif\" data-id=\"9457\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/rozwazna-i-romantyczna-aleksandria-original-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9457\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/rozwazna-i-romantyczna-aleksandria-original-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/rozwazna-i-romantyczna-aleksandria-original-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/rozwazna-i-romantyczna-aleksandria-original-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/rozwazna-i-romantyczna-aleksandria-original-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ponadczasowa i&nbsp;nieustannie podziwiana &#8222;Duma i&nbsp;uprzedzenie&#8221; to powie\u015b\u0107, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c zachwyca nas swoimi niezapomnianymi wersami, wieki po swoim debiucie.&hellip;","protected":false},"author":264736303,"featured_media":9460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"thumbnail_image":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14936,14938],"tags":[],"class_list":["post-9430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-inne","category-ciekawostki","cs-entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Projekt-bez-nazwy-85.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736303"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9430"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9461,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9430\/revisions\/9461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}