{"id":9082,"date":"2025-09-29T11:25:46","date_gmt":"2025-09-29T09:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=9082"},"modified":"2025-09-29T11:25:48","modified_gmt":"2025-09-29T09:25:48","slug":"jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke","title":{"rendered":"Je\u015bli &#8222;1670&#8221; skrad\u0142o Wasze serce, to te tytu\u0142y b\u0119d\u0105 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Je\u017celi serial &#8222;1670&#8221; skrad\u0142 Wasze serca, to doskonale rozumiemy, dlaczego! Ta pe\u0142na humoru i&nbsp;celnych spostrze\u017ce\u0144 opowie\u015b\u0107 o&nbsp;\u017cyciu szlachcica Jana Paw\u0142a Adamczewskiego i&nbsp;jego perypetiach podbi\u0142a serca widz\u00f3w, serwuj\u0105c nam nietuzinkowe spojrzenie na Rzeczpospolit\u0105 Obojga Narod\u00f3w. Je\u015bli jednak po seansie poczuli\u015bcie niedosyt i&nbsp;chcieliby\u015bcie zanurzy\u0107 si\u0119 g\u0142\u0119biej w&nbsp;ten fascynuj\u0105cy okres, pozna\u0107 jego absurdy, ale i&nbsp;realia, Audioteka ma dla Was prawdziw\u0105 gratk\u0119. Przygotowali\u015bmy list\u0119 audiobook\u00f3w, kt\u00f3re idealnie uzupe\u0142ni\u0105 serialow\u0105 przygod\u0119, oferuj\u0105c zar\u00f3wno komiczne spojrzenie na histori\u0119, jak i&nbsp;pog\u0142\u0119bion\u0105 analiz\u0119 sarmackiego \u015bwiata.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/#1_Spowiedz_szlachcicow_1670_%E2%80%93_Christopher_Macht_Krzysztof_Pyzia\" >1. Spowied\u017a szlachcic\u00f3w 1670&nbsp;&#8211; Christopher Macht, Krzysztof Pyzia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/#2_My_Sarmaci_%E2%80%93_Joanna_Orzel\" >2. My, Sarmaci&nbsp;&#8211; Joanna Orze\u0142<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/#3_Sarmatia_Czarna_legenda_zlotego_wieku_%E2%80%93_Artur_Wojcik\" >3. Sarmatia. Czarna legenda z\u0142otego wieku&nbsp;&#8211; Artur W\u00f3jcik<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/#4_Warcholstwo_Prawdziwa_historia_polskiej_szlachty_%E2%80%93_Kamil_Janicki\" >4. Warcholstwo. Prawdziwa historia polskiej szlachty&nbsp;&#8211; Kamil Janicki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/#5_Wyszlo_jak_zwykle%E2%80%A6_Rozbrajajaca_historia_Polski_%E2%80%93_Krzysztof_Pyzia\" >5. Wysz\u0142o jak zwykle&#8230; Rozbrajaj\u0105ca historia Polski&nbsp;&#8211; Krzysztof Pyzia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/#6_Dziesiecina_Prawdziwa_historia_kleru_w_dawnej_Polsce_%E2%80%93_Kamil_Janicki\" >6. Dziesi\u0119cina. Prawdziwa historia kleru w&nbsp;dawnej Polsce&nbsp;&#8211; Kamil Janicki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/#7_Chlopki_Opowiesc_o_naszych_babkach_%E2%80%93_Joanna_Kuciel-Frydryszak\" >7. Ch\u0142opki. Opowie\u015b\u0107 o&nbsp;naszych babkach&nbsp;&#8211; Joanna Kuciel-Frydryszak<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/#EXTRA_BONUS_DLA_FANOW_BARTLOMIEJA_TOPY\" >EXTRA BONUS DLA FAN\u00d3W BART\u0141OMIEJA TOPY!<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Spowiedz_szlachcicow_1670_%E2%80%93_Christopher_Macht_Krzysztof_Pyzia\"><\/span><strong>1. Spowied\u017a szlachcic\u00f3w 1670<\/strong>&nbsp;&#8211; Christopher Macht, Krzysztof Pyzia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"284\" data-attachment-id=\"9085\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/spowiedz-szlachcicow-1670-original-1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/spowiedz-szlachcicow-1670-original-1.avif\" data-orig-size=\"300,284\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"spowiedz-szlachcicow-1670-original (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/spowiedz-szlachcicow-1670-original-1.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/spowiedz-szlachcicow-1670-original-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9085\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udc51S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/spowiedz-szlachcicow-1670\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spowied\u017a szlachcic\u00f3w 1670 &#8211; Audiobook &#8211; Christopher Macht, Krzysztof Pyzia &#8211; Bellona | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Co by si\u0119 sta\u0142o, gdyby Jan Pawe\u0142 Adamczewski spotka\u0142 si\u0119 z&nbsp;samym kr\u00f3lem Micha\u0142em Korybutem Wi\u015bniowieckim? Ten audiobook to idealne uzupe\u0142nienie serialu, przenosz\u0105ce nas do roku 1670, gdzie dw\u00f3ch szlachcic\u00f3w \u2013 wielkich pijanic \u2013 wyznaje kr\u00f3lowi swoje grzechy i&nbsp;opowiada o&nbsp;\u017cyciu pe\u0142nym biesiad, burd i&nbsp;spraw s\u0105dowych. Dowiecie si\u0119, ile potrafili wypi\u0107 i&nbsp;dlaczego na uczty zabierali ze sob\u0105 testament! <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/janusz-zadura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Janusz Zadura<\/a> w&nbsp;roli lektora gwarantuje niezapomniane wra\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_My_Sarmaci_%E2%80%93_Joanna_Orzel\"><\/span><strong>2. My, Sarmaci<\/strong>&nbsp;&#8211; Joanna Orze\u0142<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9088\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/my-sarmaci-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/my-sarmaci-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"my-sarmaci-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/my-sarmaci-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/my-sarmaci-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9088\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/my-sarmaci-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/my-sarmaci-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/my-sarmaci-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/my-sarmaci-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/my-sarmaci-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udc51S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/my-sarmaci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">My, Sarmaci &#8211; Audiobook &#8211; Joanna Orze\u0142 &#8211; Wydawnictwo Port | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Serial &#8222;1670&#8221; bazuje na micie sarmackim, a&nbsp;ta ksi\u0105\u017cka to idealny przewodnik po jego zawi\u0142o\u015bciach. Poznajcie uroki i&nbsp;trudy \u017cycia szlachcica-Sarmaty, odkryjcie, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 obowi\u0105zuj\u0105ce mity, co jedli Sarmaci i&nbsp;dlaczego str\u00f3j szlachecki sta\u0142 si\u0119 synonimem polsko\u015bci. Joanna Orze\u0142 z&nbsp;niezwyk\u0142\u0105 precyzj\u0105 rozk\u0142ada sarmatyzm na czynniki pierwsze, a&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/michal-bialecki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Micha\u0142 Bia\u0142ecki <\/a>czyta to z&nbsp;pasj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"9030\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/nowosci-tygodnia-w-audiotece-top-15-22-09-28-09\/ak_1-1\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1-1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ak_1 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1-1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1-1.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9030\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1-1.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1-1.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1-1.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Sarmatia_Czarna_legenda_zlotego_wieku_%E2%80%93_Artur_Wojcik\"><\/span><strong>3. Sarmatia. Czarna legenda z\u0142otego wieku<\/strong>&nbsp;&#8211; Artur W\u00f3jcik<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9090\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/sarmatia-czarna-legenda-zlotego-wieku-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sarmatia-czarna-legenda-zlotego-wieku-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"sarmatia-czarna-legenda-zlotego-wieku-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sarmatia-czarna-legenda-zlotego-wieku-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sarmatia-czarna-legenda-zlotego-wieku-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9090\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sarmatia-czarna-legenda-zlotego-wieku-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sarmatia-czarna-legenda-zlotego-wieku-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sarmatia-czarna-legenda-zlotego-wieku-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sarmatia-czarna-legenda-zlotego-wieku-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sarmatia-czarna-legenda-zlotego-wieku-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udc51S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/sarmatia-czarna-legenda-zlotego-wieku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sarmatia. Czarna legenda z\u0142otego wieku &#8211; Audiobook &#8211; Artur W\u00f3jcik &#8211; Znak Horyzont | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Artur W\u00f3jcik, autor najbardziej kontrowersyjnego bloga historycznego, bierze na warsztat SARMACJ\u0118! Ten audiobook to must-have dla ka\u017cdego fana &#8222;1670&#8221;, kt\u00f3ry chce dowiedzie\u0107 si\u0119, czy sarmatyzm by\u0142 powodem upadku Rzeczypospolitej, czy mo\u017ce jednak jego chlub\u0105. Grzes\u0142aw Krzy\u017canowski przeprowadzi Was przez opowie\u015b\u0107 o&nbsp;dumie, pysznych w\u0105sach i&nbsp;pytaniu, kto tak naprawd\u0119 w\u0142ada\u0142 Polsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Warcholstwo_Prawdziwa_historia_polskiej_szlachty_%E2%80%93_Kamil_Janicki\"><\/span><strong>4. Warcholstwo. Prawdziwa historia polskiej szlachty<\/strong>&nbsp;&#8211; Kamil Janicki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9092\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/warcholstwo-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/warcholstwo-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"warcholstwo-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/warcholstwo-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/warcholstwo-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9092\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/warcholstwo-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/warcholstwo-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/warcholstwo-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/warcholstwo-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/warcholstwo-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udc51S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/warcholstwo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Warcholstwo. Prawdziwa historia polskiej szlachty &#8211; Audiobook &#8211; Kamil Janicki &#8211; Audioteka, Wydawnictwo Pozna\u0144skie | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli &#8222;1670&#8221; obudzi\u0142o w&nbsp;Was ciekawo\u015b\u0107 co do prawdziwej natury polskiej szlachty, &#8222;Warcholstwo&#8221; to lektura obowi\u0105zkowa. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/kamil-janicki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kamil Janicki<\/a> bezkompromisowo przedstawia szlacht\u0119, kt\u00f3ra stworzy\u0142a unikalny system warto\u015bci, ale te\u017c przyczyni\u0142a si\u0119 do anarchii i&nbsp;upadku kraju. To historia o&nbsp;\u017cyciu w&nbsp;my\u015bl zasady &#8222;zastaw si\u0119, a&nbsp;postaw si\u0119&#8221; oraz o&nbsp;tym, jak szlachetne idee ust\u0105pi\u0142y miejsca absurdalnej samowoli. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/maciej-wieckowski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maciej Wi\u0119ckowski<\/a> doskonale oddaje ducha tej opowie\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Wyszlo_jak_zwykle%E2%80%A6_Rozbrajajaca_historia_Polski_%E2%80%93_Krzysztof_Pyzia\"><\/span><strong>5. Wysz\u0142o jak zwykle&#8230; Rozbrajaj\u0105ca historia Polski<\/strong>&nbsp;&#8211; Krzysztof Pyzia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9094\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/wyszlo-jak-zwykle-rozbrajajaca-historia-polski-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wyszlo-jak-zwykle-rozbrajajaca-historia-polski-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"wyszlo-jak-zwykle-rozbrajajaca-historia-polski-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wyszlo-jak-zwykle-rozbrajajaca-historia-polski-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wyszlo-jak-zwykle-rozbrajajaca-historia-polski-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9094\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wyszlo-jak-zwykle-rozbrajajaca-historia-polski-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wyszlo-jak-zwykle-rozbrajajaca-historia-polski-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wyszlo-jak-zwykle-rozbrajajaca-historia-polski-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wyszlo-jak-zwykle-rozbrajajaca-historia-polski-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wyszlo-jak-zwykle-rozbrajajaca-historia-polski-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udc51S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/wyszlo-jak-zwykle-rozbrajajaca-historia-polski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wysz\u0142o jak zwykle&#8230; Rozbrajaj\u0105ca historia Polski &#8211; Audiobook &#8211; Krzysztof Pyzia &#8211; Bellona | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0Je\u015bli podoba\u0142 Wam si\u0119 humor &#8222;1670&#8221;, to ten audiobook r\u00f3wnie\u017c Was rozbawi! Krzysztof Pyzia przedstawia histori\u0119 Polski w&nbsp;anegdotycznej formie, udowadniaj\u0105c, \u017ce polskie dzieje to pasmo zaskakuj\u0105cych wydarze\u0144, kt\u00f3re nawet Stanis\u0142aw Bareja by nie wymy\u015bli\u0142. Dowiecie si\u0119, jak kr\u00f3l uciek\u0142 na widok przysz\u0142ej \u017cony, a&nbsp;inny doprowadzi\u0142 do zawalenia si\u0119 pod\u0142ogi w&nbsp;sypialni! <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/przemek-corso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przemek Corso<\/a> z&nbsp;du\u017c\u0105 swobod\u0105 prowadzi narracj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Dziesiecina_Prawdziwa_historia_kleru_w_dawnej_Polsce_%E2%80%93_Kamil_Janicki\"><\/span><strong>6. Dziesi\u0119cina. Prawdziwa historia kleru w&nbsp;dawnej Polsce<\/strong>&nbsp;&#8211; Kamil Janicki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9096\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/dziesiecina-prawdziwa-historia-kleru-w-dawnej-polsce-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziesiecina-prawdziwa-historia-kleru-w-dawnej-polsce-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"dziesiecina-prawdziwa-historia-kleru-w-dawnej-polsce-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziesiecina-prawdziwa-historia-kleru-w-dawnej-polsce-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziesiecina-prawdziwa-historia-kleru-w-dawnej-polsce-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9096\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziesiecina-prawdziwa-historia-kleru-w-dawnej-polsce-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziesiecina-prawdziwa-historia-kleru-w-dawnej-polsce-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziesiecina-prawdziwa-historia-kleru-w-dawnej-polsce-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziesiecina-prawdziwa-historia-kleru-w-dawnej-polsce-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziesiecina-prawdziwa-historia-kleru-w-dawnej-polsce-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udc51S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/dziesiecina-prawdziwa-historia-kleru-w-dawnej-polsce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dziesi\u0119cina. Prawdziwa historia kleru w&nbsp;dawnej Polsce &#8211; Audiobook &#8211; Kamil Janicki &#8211; Wydawnictwo Pozna\u0144skie | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Serial &#8222;1670&#8221; tylko delikatnie dotyka w\u0105tk\u00f3w zwi\u0105zanych z&nbsp;duchowie\u0144stwem. W&nbsp;&#8222;Dziesi\u0119cinie&#8221; Kamil Janicki zabierze Was w&nbsp;fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c w&nbsp;\u015bwiat Ko\u015bcio\u0142a w&nbsp;dawnej Polsce. Jak bogaty by\u0142 kler? Czy Ko\u015bci\u00f3\u0142 rz\u0105dzi\u0142 Rzeczpospolit\u0105? I&nbsp;czy wiara naszych przodk\u00f3w by\u0142a taka, jak j\u0105 sobie wyobra\u017camy? Ten audiobook to wolny od tabu obraz duchowie\u0144stwa uwik\u0142anego we w\u0142adz\u0119 i&nbsp;zbytek. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/bartosz-glogowski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bartosz G\u0142ogowski<\/a> doskonale oddaje niuanse tej opowie\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Chlopki_Opowiesc_o_naszych_babkach_%E2%80%93_Joanna_Kuciel-Frydryszak\"><\/span><strong>7. Ch\u0142opki. Opowie\u015b\u0107 o&nbsp;naszych babkach<\/strong>&nbsp;&#8211; Joanna Kuciel-Frydryszak<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9098\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-1.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9098\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach-original-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udc51S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/chlopki-opowiesc-o-naszych-babkach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ch\u0142opki. Opowie\u015b\u0107 o&nbsp;naszych babkach &#8211; Audiobook &#8211; Joanna Kuciel-Frydryszak &#8211; Marginesy | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">&#8222;1670&#8221; to przede wszystkim opowie\u015b\u0107 o&nbsp;szlachcie, ale przecie\u017c Rzeczpospolita to nie tylko dwory! &#8222;Ch\u0142opki&#8221; to wzruszaj\u0105ca i&nbsp;niezwykle wa\u017cna opowie\u015b\u0107 o&nbsp;kobietach, kt\u00f3re przez wieki by\u0142y niewidzialne \u2013 wiejskich gospodyniach, matkach i&nbsp;c\u00f3rkach, kt\u00f3re harowa\u0142y na roli i&nbsp;w domach. To historia o&nbsp;sile, po\u015bwi\u0119ceniu i&nbsp;walce o&nbsp;godno\u015b\u0107. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/maria-peszek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maria Peszek<\/a> swoj\u0105 przejmuj\u0105c\u0105 interpretacj\u0105 sprawia, \u017ce ka\u017cda historia nabiera \u017cycia, daj\u0105c g\u0142os tym, kt\u00f3rych g\u0142os by\u0142 przez wieki nies\u0142yszalny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"EXTRA_BONUS_DLA_FANOW_BARTLOMIEJA_TOPY\"><\/span><strong>EXTRA BONUS DLA FAN\u00d3W BART\u0141OMIEJA TOPY!<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/symbioza-superprodukcja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9101\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/symbioza-superprodukcja-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-superprodukcja-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"symbioza-superprodukcja-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-superprodukcja-original.avif\" data-id=\"9101\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-superprodukcja-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9101\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-superprodukcja-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-superprodukcja-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-superprodukcja-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-superprodukcja-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-superprodukcja-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/symbioza-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"9100\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jesli-1670-skradlo-wasze-serce-to-te-tytuly-beda-strzalem-w-dziesiatke\/symbioza-2-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-2-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"symbioza-2-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-2-original.avif\" data-id=\"9100\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-2-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9100\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-2-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-2-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-2-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-2-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/symbioza-2-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udc51S\u0142ucham: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/symbioza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Symbioza &#8211; cykl audiobook\u00f3w | Audioteka<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli Jan Pawe\u0142 skrad\u0142 Wasze serce, a&nbsp;talent Bart\u0142omieja Topy hipnotyzuje Was przed ekranem, mamy dla Was co\u015b specjalnego. Zanim zosta\u0142 szlachcicem w&nbsp;&#8222;1670&#8221;, Bart\u0142omiej Topa u\u017cyczy\u0142 swojego g\u0142osu w&nbsp;innym intryguj\u0105cym projekcie dost\u0119pnym w&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audiotece<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pos\u0142uchajcie audiobooka\u00a0<strong>&#8222;Symbioza&#8221;<\/strong>, w&nbsp;kt\u00f3rym <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/bartlomiej-topa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bart\u0142omiej Topa<\/a> wciela si\u0119 w&nbsp;posta\u0107 Janka. To zupe\u0142nie inne oblicze aktora, kt\u00f3re pozwoli Wam odkry\u0107 jego wszechstronno\u015b\u0107 i&nbsp;zanurzy\u0107 si\u0119 w&nbsp;fascynuj\u0105c\u0105 histori\u0119, tym razem w&nbsp;zupe\u0142nie innym gatunku. Dajcie si\u0119 porwa\u0107 jego interpretacji w&nbsp;tej produkcji Audioteki!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/applications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"9070\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/nowosci-tygodnia-w-audiotece-top-15-22-09-28-09\/banner_3-2-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-2-2.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"banner_3 (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-2-2.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-2-2.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9070\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-2-2.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-2-2.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_3-2-2.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Mamy nadziej\u0119, \u017ce te propozycje pozwol\u0105 Wam jeszcze g\u0142\u0119biej zanurzy\u0107 si\u0119 w&nbsp;klimat XVII-wiecznej Polski, oferuj\u0105c zar\u00f3wno \u015bmiech, jak i&nbsp;refleksj\u0119 nad tym wyj\u0105tkowym okresem w&nbsp;naszej historii. Wszystkie te tytu\u0142y znajdziecie w&nbsp;Audiotece!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Je\u017celi serial &#8222;1670&#8221; skrad\u0142 Wasze serca, to doskonale rozumiemy, dlaczego! Ta pe\u0142na humoru i&nbsp;celnych spostrze\u017ce\u0144 opowie\u015b\u0107 o&nbsp;\u017cyciu szlachcica&hellip;","protected":false},"author":264736303,"featured_media":9104,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14931,14935],"tags":[],"class_list":["post-9082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-lifestylowe","cs-entry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Projekt-bez-nazwy-82.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736303"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9082"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9105,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9082\/revisions\/9105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}