{"id":8771,"date":"2025-09-24T08:57:04","date_gmt":"2025-09-24T06:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=8771"},"modified":"2026-02-15T19:24:12","modified_gmt":"2026-02-15T18:24:12","slug":"ranking-hitow-booktoka-2026-luty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty","title":{"rendered":"Prze\u015bledzili\u015bmy trendy na BookToku w lutym 2026 roku. Te tytu\u0142y trafi\u0142y do &#8222;ulubionych&#8221;!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W lutym 2026 roku algorytm TikToka by\u0142 bezlitosny \u2013 zalewa\u0142 nas tysi\u0105cami rekomendacji, emocjonalnymi reakcjami czytelnik\u00f3w i&nbsp;ksi\u0105\u017ckami, kt\u00f3re rzekomo &#8222;zmieniaj\u0105 \u017cycie&#8221;. W&nbsp;redakcji Audioteki zadali\u015bmy sobie jednak trudne pytanie: czy za milionami wy\u015bwietle\u0144 stoi prawdziwa jako\u015b\u0107 literacka, czy tylko \u0142adna ok\u0142adka? Postanowili\u015bmy to sprawdzi\u0107 &#8222;uszami&#8221;. Odsiali\u015bmy pozycje przeci\u0119tne i&nbsp;zostawili\u015bmy tylko te, kt\u00f3re broni\u0105 si\u0119 nie tylko jako modny gad\u017cet wideo, ale przede wszystkim jako kawa\u0142 solidnej literatury, podkr\u0119conej przez genialnych lektor\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#1_Duchy_Dolly_Alderton\" >1. Duchy (Dolly Alderton)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#2_The_BookTok_Deal_Maddie_Pawlowska\" >2. The BookTok Deal (Maddie Paw\u0142owska)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#3_W_moim_malym_swiecie_Magdalena_Pisarska\" >3. W&nbsp;moim ma\u0142ym \u015bwiecie (Magdalena Pisarska)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#4_Consider_Me_Becka_Mack\" >4. Consider Me (Becka Mack)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#5_Trylogia_winnych_Mercedes_Ron\" >5. Trylogia winnych (Mercedes Ron)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#6_Alchemised_SenLinYu\" >6. Alchemised (SenLinYu)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#7_Fourth_Wing_Czwarte_skrzydlo_Empireum_Tom_1_Rebecca_Yarros\" >7. Fourth Wing. Czwarte skrzyd\u0142o. Empireum. Tom 1\u00a0(Rebecca Yarros\u00a0)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#8_Pod_drzewem_sykomory_B_Celeste\" >8. Pod drzewem sykomory (B. Celeste)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#9_Barbarzyncy_z_lodowej_planety_Ruby_Dixon\" >9. Barbarzy\u0144cy z&nbsp;lodowej planety (Ruby Dixon)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#10_Gdyby_byl_ze_mna_Laura_Nowlin\" >10. Gdyby by\u0142 ze mn\u0105 (Laura Nowlin)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#11_Senza_Fine_Tom_1_Konstancja_Stolarska\" >11. Senza Fine. Tom 1 (Konstancja Stolarska)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#12_Ludzie_ktorych_spotykamy_na_wakacjach_Emily_Henry\" >12. Ludzie, kt\u00f3rych spotykamy na wakacjach (Emily Henry)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/#13_Przypadek_Rachel_Caroline_ODonoghue\" >13. Przypadek Rachel (Caroline O&#8217;Donoghue)<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Duchy_Dolly_Alderton\"><\/span>1. Duchy (Dolly Alderton)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektor:<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/filip-kosior\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filip Kosior <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci: <\/strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/duchy-wyd-poznanskie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Duchy &#8211; Audiobook &#8211; Dolly Alderton &#8211; Wydawnictwo Pozna\u0144skie | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13471\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/7-7-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-7-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"7 (7)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-7-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-7-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13471\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-7-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-7-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-7-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-7-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-7-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To <strong>nie jest kolejna lekka komedia romantyczna<\/strong>, cho\u0107 ok\u0142adka mo\u017ce to sugerowa\u0107. Dolly Alderton z&nbsp;chirurgiczn\u0105 precyzj\u0105 opisuje kondycj\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnych trzydziestolatk\u00f3w \u2013 od randkowania w&nbsp;aplikacjach, przez ghosting, a\u017c po trudne relacje z&nbsp;rodzicami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wyb\u00f3r Filipa Kosiora do narracji prowadzonej z&nbsp;perspektywy kobiety (Niny Dean) m\u00f3g\u0142 wydawa\u0107 si\u0119 ryzykowny. Jednak w&nbsp;naszej ocenie to zabieg genialny. Kosior nie odgrywa r\u00f3l na si\u0142\u0119 \u2013 <strong>jego interpretacja jest pe\u0142na ironii, ale i&nbsp;ciep\u0142a,<\/strong> co idealnie koresponduje z&nbsp;cynicznym humorem autorki. Lektor doskonale wyczuwa rytm tekstu, szczeg\u00f3lnie w&nbsp;momentach, gdy narratorka dzieli si\u0119 swoimi neurozami. To audiobook, kt\u00f3ry brzmi jak szczera rozmowa, a&nbsp;nie odczytany tekst.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>To nie jest lekka komedia romantyczna, cho\u0107 ok\u0142adka mo\u017ce myli\u0107. Alderton z&nbsp;bolesn\u0105 precyzj\u0105 diagnozuje kondycj\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnych trzydziestolatk\u00f3w. Najmocniejszym punktem tej historii jest jej uniwersalno\u015b\u0107 \u2013 autorka bezlito\u015bnie punktuje kultur\u0119 ghostingu i&nbsp;powierzchownych relacji, zmuszaj\u0105c s\u0142uchacza do refleksji nad w\u0142asnymi wyborami. To proza, kt\u00f3ra momentami boli, ale przynosi te\u017c dziwne ukojenie: \u201ehej, nie tylko ty tak masz\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_The_BookTok_Deal_Maddie_Pawlowska\"><\/span>2. The BookTok Deal (Maddie Paw\u0142owska)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektor:<\/strong> Julia \u0141ukowiak <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci:<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/the-booktok-deal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The BookTok Deal &#8211; Audiobook &#8211; Maddie Paw\u0142owska &#8211; Pr\u00f3szy\u0144ski Media | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13474\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/10-1\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"10 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13474\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka o&nbsp;mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, kt\u00f3ra sama sta\u0142a si\u0119 viralem. Fabu\u0142a opiera si\u0119 na popularnym <strong>motywie <em>fake dating<\/em>:<\/strong> Pola i&nbsp;Julian, zaprzysi\u0119gli wrogowie, musz\u0105 udawa\u0107 par\u0119 na TikToku, by ratowa\u0107 wizerunek ojca ch\u0142opaka.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>To znacznie wi\u0119cej ni\u017c romans dla nastolatk\u00f3w. Maddie Paw\u0142owska stworzy\u0142a b\u0142yskotliw\u0105 satyr\u0119 na \u017cycie w&nbsp;sieci. Pod warstw\u0105 humoru i&nbsp;ci\u0119tych ripost kryje si\u0119 opowie\u015b\u0107 o&nbsp;presji wizerunkowej i&nbsp;tym, jak \u0142atwo zgubi\u0107 granic\u0119 mi\u0119dzy prawd\u0105 a&nbsp;kreacj\u0105. Relacja enemies-to-lovers jest tu budowana naturalnie, a&nbsp;chemia mi\u0119dzy bohaterami wynika z&nbsp;intelektualnych potyczek, a&nbsp;nie tylko zbieg\u00f3w okoliczno\u015bci.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Energia <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/julia-lukowiak-f89c446c\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Julii \u0141ukowiak<\/a> \u015bwietnie rezonuje z&nbsp;dynamik\u0105 tekstu. Lektorka doskonale czuje ten <strong>specyficzny, szybki rytm dialog\u00f3w Gen Z<\/strong>, sprawiaj\u0105c, \u017ce ca\u0142o\u015b\u0107 brzmi autentycznie, a&nbsp;nie jak sztuczna pr\u00f3ba bycia \u201em\u0142odzie\u017cowym\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_W_moim_malym_swiecie_Magdalena_Pisarska\"><\/span>3. W&nbsp;moim ma\u0142ym \u015bwiecie (Magdalena Pisarska)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektor:<\/strong> Barbara Liberek <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci:<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/w-moim-malym-swiecie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">W moim ma\u0142ym \u015bwiecie &#8211; Audiobook &#8211; Magdalena Pisarska &#8211; Wydawnictwo NieZwyk\u0142e | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13476\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/12-1-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-1-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"12 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-1-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-1-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13476\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-1-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-1-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-1-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-1-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/12-1-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To starcie dw\u00f3ch \u015bwiat\u00f3w: ambitnej stypendystki Lauren i&nbsp;Dominica, bogatego \u201ekr\u00f3la uczelni\u201d, dla kt\u00f3rego wszystko jest \u0142atwe. Cho\u0107 <strong>punkt wyj\u015bcia brzmi jak schemat <em>New Adult<\/em>,<\/strong> pisarka wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 dojrza\u0142o\u015bci\u0105 w&nbsp;prowadzeniu postaci. To nie jest tylko historia o&nbsp;mi\u0142o\u015bci, ale o&nbsp;zderzeniu klas spo\u0142ecznych, ambicji i&nbsp;ci\u0119\u017ckiej pracy kontra uprzywilejowaniu. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorka nie idzie na skr\u00f3ty \u2013 konflikt mi\u0119dzy bohaterami ma solidne pod\u0142o\u017ce psychologiczne, a&nbsp;ich przemiana jest wiarygodna i, co wa\u017cne, nie dzieje si\u0119 z&nbsp;dnia na dzie\u0144.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Consider_Me_Becka_Mack\"><\/span>4. Consider Me (Becka Mack)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektor:<\/strong> Gabriela Talaczek <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci:<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/consider-me\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consider Me &#8211; Audiobook &#8211; Becka Mack &#8211; Wydawnictwo YaNa | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13478\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/10-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"10 (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-2.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-2.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13478\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-2.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-2.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-2.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-2.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-2.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hokejowe romanse zdominowa\u0142y BookToka, a&nbsp;\u201eConsider Me\u201d to flagowy przedstawiciel tego trendu. Historia Cartera Becketta, gwiazdy NHL, kt\u00f3ry postanawia zdoby\u0107 serce nieuchwytnej Olivii, to maraton emocji.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/goraca-rywalizacja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udc49Sprawd\u017a nasz cykl &#8222;Gor\u0105ca rywalizacja&#8221;\ud83d\udd25<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Si\u0142\u0105 tej ksi\u0105\u017cki jest <em>slow burn<\/em> i&nbsp;humor. <strong>Autorka po\u015bwi\u0119ca du\u017co miejsca na zbudowanie relacji nie tylko mi\u0119dzy g\u0142\u00f3wn\u0105 par\u0105, ale te\u017c mi\u0119dzy cz\u0142onkami dru\u017cyny hokejowej. <\/strong>To w\u0142a\u015bnie te momenty \u201eszatniowe\u201d, pe\u0142ne m\u0119skiej przyja\u017ani i&nbsp;przekomarza\u0144, nadaj\u0105 ksi\u0105\u017cce lekko\u015bci. Olivia z&nbsp;kolei nie jest typow\u0105 \u201edam\u0105 w&nbsp;opa\u0142ach\u201d \u2013 to silna posta\u0107 z&nbsp;w\u0142asnym \u017cyciem, co sprawia, \u017ce starania Cartera s\u0105 ciekawsze do obserwowania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Trylogia_winnych_Mercedes_Ron\"><\/span>5. Trylogia winnych (Mercedes Ron)<br><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektorzy<\/strong>: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/katarzyna-wesierska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Katarzyna W\u0119sierska<\/a>, Kuba Klym<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci:<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/trylogia-winnych\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trylogia winnych &#8211; cykl audiobook\u00f3w | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"10554\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/moja-wina\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/moja-wina.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"moja-wina\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/moja-wina.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/moja-wina.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-10554\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/moja-wina.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/moja-wina-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/moja-wina-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/moja-wina-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/moja-wina-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4fc3f8e1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Trylogia winnych&#8221; Mercedes Ron to fenomen, kt\u00f3ry podbi\u0142 serca milion\u00f3w czytelnik\u00f3w na platformie Wattpad, gromadz\u0105c imponuj\u0105ce 75 milion\u00f3w ods\u0142on, a&nbsp;tak\u017ce zyska\u0142 popularno\u015b\u0107 na ca\u0142ym \u015bwiecie dzi\u0119ki milionom sprzedanych egzemplarzy.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cykl opowiada histori\u0119 siedemnastoletniej Noah, kt\u00f3rej \u015bwiat wywraca si\u0119 do g\u00f3ry nogami po przeprowadzce do Los Angeles. Zostaje zmuszona zamieszka\u0107 z&nbsp;nowym m\u0119\u017cem matki i&nbsp;jego doros\u0142ym synem, Nicholasem. Mimo \u017ce s\u0105 jak ogie\u0144 i&nbsp;woda, cukier i&nbsp;s\u00f3l, a&nbsp;Nicholas prowadzi sekretne podw\u00f3jne \u017cycie, mi\u0119dzy nimi natychmiast rodzi si\u0119 intensywne i&nbsp;skomplikowane uczucie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ogromny sukces serii zaowocowa\u0142 brawurow\u0105 ekranizacj\u0105 filmow\u0105, kt\u00f3ra przenios\u0142a t\u0119 porywaj\u0105c\u0105 histori\u0119 na ekrany. <\/strong>W wersji audiobookowej, dost\u0119pnej w&nbsp;Audiotece, historii Noah i&nbsp;Nicka mo\u017cesz ws\u0142ucha\u0107 si\u0119 dzi\u0119ki g\u0142osom Katarzyny W\u0119sierskiej (w tomach <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/moja-wina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Moja wina&#8221;<\/a> i&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/nasza-wina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Nasza wina&#8221;<\/a>) oraz Kuby Klyma (w tomie <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/twoja-wina-harde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Twoja wina&#8221;<\/a>), kt\u00f3rzy o\u017cywiaj\u0105 t\u0119 pe\u0142n\u0105 pasji i&nbsp;dramatyzmu opowie\u015b\u0107.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Alchemised_SenLinYu\"><\/span>6. Alchemised (SenLinYu)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektor<\/strong>: <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/magdalena-kumorek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magdalena Kumorek<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci: <\/strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/alchemised\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audiobook &#8211; SenLinYu &#8211; Wydawnictwo Filia | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"10568\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/alchemised-1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ALCHEMISED-1-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ALCHEMISED (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ALCHEMISED-1-1.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ALCHEMISED-1-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-10568\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ALCHEMISED-1-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ALCHEMISED-1-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ALCHEMISED-1-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ALCHEMISED-1-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ALCHEMISED-1-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8222;CO TAKIEGO STRZE\u017bESZ W&nbsp;M\u00d3ZGU? WOJNA SI\u0118 SKO\u0143CZY\u0141A. HOLDFAST NIE \u017bYJE. WIECZNY P\u0141OMIE\u0143 ZGAS\u0141. NIE MASZ JU\u017b KOGO CHRONI\u0106.&#8221; Audiobook z&nbsp;gatunku fantastyki, kt\u00f3ry wprowadza s\u0142uchaczy w&nbsp;postapokaliptyczny \u015bwiat po zako\u0144czonej wojnie. <\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 jest Helena Marino, niegdy\u015b obiecuj\u0105ca alchemiczka, kt\u00f3ra po brutalnym wymordowaniu towarzyszy z&nbsp;ruchu oporu i&nbsp;zniszczeniu jej \u015bwiata, <strong>staje si\u0119 wi\u0119\u017aniark\u0105 \u2013 zar\u00f3wno wojenn\u0105, jak i&nbsp;w\u0142asnego umys\u0142u. <\/strong>W\u0142adz\u0119 sprawuj\u0105 teraz zepsute gildie i&nbsp;okrutni nekromanci, kt\u00f3rzy zawdzi\u0119czaj\u0105 zwyci\u0119stwo swoim nieumar\u0142ym s\u0142ugom i&nbsp;kt\u00f3rzy przetrzymuj\u0105 Helen\u0119. Cho\u0107 ruch oporu uwa\u017ca\u0142 j\u0105 za ma\u0142o znacz\u0105c\u0105 uzdrowicielk\u0119, brak wspomnie\u0144 z&nbsp;ostatnich miesi\u0119cy jest podejrzany.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Fourth_Wing_Czwarte_skrzydlo_Empireum_Tom_1_Rebecca_Yarros\"><\/span><strong>7. Fourth Wing. Czwarte skrzyd\u0142o. Empireum. Tom 1<\/strong>\u00a0(Rebecca Yarros\u00a0)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektor:<\/strong>\u00a0Magdalena Kumorek<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci: <\/strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/fourth-wing-czwarte-skrzydlo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fourth Wing. Czwarte skrzyd\u0142o. Empireum. Tom 1 &#8211; Audiobook &#8211; Rebecca Yarros &#8211; Wydawnictwo Filia | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8810\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/fourth-wing-czwarte-skrzydlo-original-3\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fourth-wing-czwarte-skrzydlo-original-3.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"fourth-wing-czwarte-skrzydlo-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fourth-wing-czwarte-skrzydlo-original-3.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fourth-wing-czwarte-skrzydlo-original-3.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8810\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fourth-wing-czwarte-skrzydlo-original-3.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fourth-wing-czwarte-skrzydlo-original-3-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fourth-wing-czwarte-skrzydlo-original-3-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fourth-wing-czwarte-skrzydlo-original-3-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/fourth-wing-czwarte-skrzydlo-original-3-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eFourth Wing. Czwarte skrzyd\u0142o\u201d to <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/romantasy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">romantasy<\/a> w&nbsp;brutalnej akademii je\u017ad\u017ac\u00f3w smok\u00f3w. Dwudziestoletnia, krucha, ale sprytna Violet Sorrengail zamiast zosta\u0107 skryb\u0105 trafia do Basgiath, gdzie musi prze\u017cy\u0107 w\u015br\u00f3d \u015bmiertelnej rywalizacji, intryg (z bezwzgl\u0119dnym Xadenem na czele) i&nbsp;narastaj\u0105cej wojny, odkrywaj\u0105c mroczne sekrety dow\u00f3dc\u00f3w. W&nbsp;tej szkole s\u0105 tylko dwa wyj\u015bcia: uko\u0144czy\u0107 j\u0105 albo zgin\u0105\u0107.<strong> Audiobook to pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 z&nbsp;ca\u0142ej serii <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/empireum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Empireum<\/a><\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Pod_drzewem_sykomory_B_Celeste\"><\/span>8. Pod drzewem sykomory (B. Celeste) <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektorzy:<\/strong> Jakub Kamie\u0144ski, <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/monika-chrzanowska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monika Chrzanowska <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci:<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/pod-drzewem-sykomory\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pod drzewem sykomory &#8211; Audiobook &#8211; B. Celeste &#8211; JednymS\u0142owem | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13486\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/7-8-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-8-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"7 (8)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-8-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-8-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13486\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-8-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-8-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-8-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-8-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-8-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>BookTok okrzykn\u0105\u0142 to &#8222;najsmutniejsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 roku&#8221;.<\/strong> Mieli\u015bmy w\u0105tpliwo\u015bci, czy to nie przesada, dop\u00f3ki nie w\u0142\u0105czyli\u015bmy pierwszego rozdzia\u0142u. Emery walczy z&nbsp;t\u0105 sam\u0105 chorob\u0105, kt\u00f3ra zabra\u0142a jej siostr\u0119. Kaiden staje si\u0119 jej bezpieczn\u0105 przystani\u0105, ale czas jest ich najwi\u0119kszym wrogiem.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie s\u0142uchajcie tego w&nbsp;miejscu publicznym, chyba \u017ce nie wstydzicie si\u0119 \u0142ez. Chemia mi\u0119dzy lektorami sprawia, \u017ce fina\u0142 uderza ze zdwojon\u0105 si\u0142\u0105.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Barbarzyncy_z_lodowej_planety_Ruby_Dixon\"><\/span>9. Barbarzy\u0144cy z&nbsp;lodowej planety (Ruby Dixon) <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektorzy:<\/strong> Katarzyna Kuku\u0142a, Pawe\u0142 Paprocki <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci:<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/barbarzyncy-z-lodowej-planety-box\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barbarzy\u0144cy z&nbsp;lodowej planety &#8211; cykl audiobook\u00f3w | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13488\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/8-1-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-1-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"8 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-1-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-1-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13488\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-1-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-1-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-1-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-1-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-1-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Tak, to jest TA ksi\u0105\u017cka. O&nbsp;porwaniu przez kosmit\u00f3w i&nbsp;mi\u0142o\u015bci do wielkiego, niebieskiego wojownika na lodowej planecie. Brzmi absurdalnie? Mo\u017ce. Ale sukces tej powie\u015bci na BookToku (dzi\u0119ki viralowi Emmy Carter) jest niezaprzeczalny.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>To, co w&nbsp;opisie brzmi jak tandetny erotyk sci-fi, w&nbsp;wykonaniu Katarzyny Kuku\u0142y i&nbsp;Paw\u0142a Paprockiego zamienia si\u0119 w&nbsp;zaskakuj\u0105co ciep\u0142\u0105 i&nbsp;zabawn\u0105 histori\u0119. <\/strong>Lektorzy podeszli do materia\u0142u z&nbsp;idealnym wyczuciem \u2013 nie wy\u015bmiewaj\u0105 go, ale bawi\u0105 si\u0119 konwencj\u0105. Paprocki jako Vektal (kosmita) brzmi obco i&nbsp;pot\u0119\u017cnie, a&nbsp;Kuku\u0142a jako Georgie \u015bwietnie oddaje szok i&nbsp;determinacj\u0119 ziemianki. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Gdyby_byl_ze_mna_Laura_Nowlin\"><\/span>10. Gdyby by\u0142 ze mn\u0105 (Laura Nowlin) <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektor:<\/strong> Monika Chrzanowska <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci:<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/gdyby-byl-ze-mna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gdyby by\u0142 ze mn\u0105 &#8211; Audiobook &#8211; Laura Nowlin &#8211; Otwarte | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13490\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/7-9-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-9-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"7 (9)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-9-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-9-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13490\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-9-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-9-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-9-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-9-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/7-9-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra zaczyna si\u0119 od ko\u0144ca. Wiemy, \u017ce wydarzy\u0142a si\u0119 tragedia tamtej sierpniowej nocy. Ale narratorka m\u00f3wi: &#8222;pozw\u00f3l, \u017ce opowiem ci, jak by\u0142o naprawd\u0119&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-align-justify wp-block-paragraph\">To audiobook, w&nbsp;kt\u00f3rym cisza mi\u0119dzy zdaniami wa\u017cy tyle samo, co s\u0142owa. Idealny przyk\u0142ad na to, jak lektor mo\u017ce pog\u0142\u0119bi\u0107 psychologiczny wymiar powie\u015bci <em>Young Adult<\/em>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Senza_Fine_Tom_1_Konstancja_Stolarska\"><\/span>11. Senza Fine. Tom 1 (Konstancja Stolarska) <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektor:<\/strong> Agata Sk\u00f3rska <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci:<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/senza-fine-wydawnictwo-niezwykle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Senza Fine. Tom 1 &#8211; Audiobook &#8211; Konstancja\u00a0Stolarska &#8211; Wydawnictwo NieZwyk\u0142e | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13491\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/8-2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-2-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"8 (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-2-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-2-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13491\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-2-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-2-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-2-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-2-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/8-2-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna z&nbsp;najbardziej wyczekiwanych polskich premier. Ariadna Pastorini, c\u00f3rka wp\u0142ywowego W\u0142ocha, ucieka z&nbsp;deszczu pod rynn\u0119 \u2013 od apodyktycznego ojca w&nbsp;ramiona \u015bwiata przest\u0119pczego i&nbsp;produkcji narkotyk\u00f3w.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Agata Sk\u00f3rska<strong> <\/strong>w roli lektorki ratuje ten tytu\u0142 dla wielu odbiorc\u00f3w. Jej interpretacja Ariadny \u2013 dziewczyny, kt\u00f3ra &#8222;nie s\u0142ynie z&nbsp;potulnego usposobienia&#8221; \u2013 jest ostra i&nbsp;dynamiczna. Sk\u00f3rska \u015bwietnie radzi sobie z&nbsp;oddaniem w\u0142oskiego temperamentu i&nbsp;dusznej atmosfery Sycylii. <strong>Je\u015bli lubicie klimaty mafijne i&nbsp;silne, cho\u0107 moralnie niejednoznaczne bohaterki, dajcie temu szans\u0119 w\u0142a\u015bnie w&nbsp;audio. <\/strong>G\u0142os lektorki dodaje Ariadnie charakteru, kt\u00f3rego momentami mo\u017ce brakowa\u0107 na papierze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Ludzie_ktorych_spotykamy_na_wakacjach_Emily_Henry\"><\/span>12. Ludzie, kt\u00f3rych spotykamy na wakacjach (Emily Henry) <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektor:<\/strong> Jagoda Ma\u0142yszek<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci:<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/ludzie-ktorych-spotykamy-na-wakacjach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ludzie, kt\u00f3rych spotykamy na wakacjach &#8211; Audiobook &#8211; Emily Henry &#8211; Wydawnictwo Kobiece | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13492\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/10-3\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-3.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"10 (3)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-3.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-3.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13492\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-3.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-3.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-3.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-3.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/10-3.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Emily Henry to niekwestionowana kr\u00f3lowa letnich romans\u00f3w na BookToku. <\/strong>Historia Poppy i&nbsp;Alexa \u2013 dwojga przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 wszystkim, a&nbsp;\u0142\u0105czy ich tradycja wsp\u00f3lnych wyjazd\u00f3w \u2013 brzmi jak samograj. To klasyczny przyk\u0142ad ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ra zyskuje w&nbsp;audio. W&nbsp;interpretacji Jagody Ma\u0142yszek nabieraj\u0105 jednak uroku. Lektorka nadaje Poppy energi\u0119, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce jej chaotyczne decyzje staj\u0105 si\u0119 bardziej zrozumia\u0142e, a&nbsp;mrukowato\u015b\u0107 Alexa w&nbsp;dialogach wybrzmiewa jako uroczy kontrapunkt, a&nbsp;nie wada.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Je\u015bli szukacie symulacji s\u0142o\u0144ca w&nbsp;\u015brodku zimy i&nbsp;lubicie motyw <em>friends-to-lovers<\/em> oparty na nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 rozmowach \u2013 dajcie temu szans\u0119 w&nbsp;s\u0142uchawkach. Jagoda Ma\u0142yszek \u201esprzedaje\u201d t\u0119 chemi\u0119 znacznie lepiej ni\u017c sam tekst.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Przypadek_Rachel_Caroline_ODonoghue\"><\/span>13. Przypadek Rachel (Caroline O&#8217;Donoghue)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lektor:<\/strong> Marta Wardy\u0144ska <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pos\u0142uchaj w&nbsp;ca\u0142o\u015bci:<\/strong> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/przypadek-rachel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przypadek Rachel &#8211; Audiobook &#8211; Caroline O&#8217;Donoghue &#8211; Wydawnictwo Pozna\u0144skie | Audioteka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"13494\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/ranking-hitow-booktoka-2026-luty\/17-1-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/17-1-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"17 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/17-1-1.webp?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/17-1-1.webp?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13494\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/17-1-1.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/17-1-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/17-1-1.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/17-1-1.webp?resize=148%2C148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/17-1-1.webp?resize=296%2C296&amp;ssl=1 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli t\u0119sknicie za opowie\u015bciami o&nbsp;byciu m\u0142odym, sp\u0142ukanym i&nbsp;zakochanym w&nbsp;niew\u0142a\u015bciwych ludziach \u2013 to jest to. Rachel i&nbsp;James pracuj\u0105 w&nbsp;ksi\u0119garni w&nbsp;Cork, a&nbsp;w tle majaczy widmo kryzysu finansowego i&nbsp;pewien \u017conaty profesor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>To jest proza inteligentna, zabawna i&nbsp;bolesna jednocze\u015bnie.<\/strong> Do takiej mieszanki potrzebny by\u0142 g\u0142os, kt\u00f3ry potrafi by\u0107 cyniczny, by za chwil\u0119 z\u0142ama\u0107 si\u0119 pod ci\u0119\u017carem emocji. <strong>Marta Wardy\u0144ska<\/strong> jest tu bezb\u0142\u0119dna. Jej interpretacja idealnie oddaje ten specyficzny stan \u201erozgardiaszu\u201d w&nbsp;\u017cyciu dwudziestolatk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142uchaj\u0105c tego, czujesz si\u0119, jakby\u015b siedzia\u0142 z&nbsp;przyjaci\u00f3\u0142k\u0105 w&nbsp;tanim pubie i&nbsp;s\u0142ucha\u0142 najlepszej plotki roku. To zdecydowanie <strong>nasz redakcyjny numer 1<\/strong> w&nbsp;kategorii \u201eLiteratura, kt\u00f3ra zostaje w&nbsp;g\u0142owie\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"8351\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wrogowie-czy-kochankowie-najpiekniejszy-literacki-zwrot-akcji\/ak_4-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"audioteka klub\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"audioteka klub\" class=\"wp-image-8351\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przes\u0142uchali\u015bmy dziesi\u0105tki godzin materia\u0142u, by wy\u0142owi\u0107 dla Was to, co najlepsze. Ka\u017cda z&nbsp;tych produkcji udowadnia jedno: <strong>dobry lektor to po\u0142owa sukcesu ksi\u0105\u017cki.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te audiobooki to prawdziwe pere\u0142ki BookToka, kt\u00f3re gwarantuj\u0105 godziny wci\u0105gaj\u0105cej rozrywki. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz intensywnej <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/fantastyka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fantastyki<\/a>, wzruszaj\u0105cego romansu, czy trzymaj\u0105cego w&nbsp;napi\u0119ciu thrillera \u2013 <strong>na pewno znajdziesz tu co\u015b dla siebie. Daj si\u0119 porwa\u0107 historiom, kt\u00f3re rozgrzewaj\u0105 serca i&nbsp;wyobra\u017ani\u0119 internaut\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W lutym 2026 roku algorytm TikToka by\u0142 bezlitosny \u2013 zalewa\u0142 nas tysi\u0105cami rekomendacji, emocjonalnymi reakcjami czytelnik\u00f3w i&nbsp;ksi\u0105\u017ckami, kt\u00f3re&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":8876,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14925,14927],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8771","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rankingi-zestawienia","8":"category-ranking","9":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/1920X1080-1-1.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8771"}],"version-history":[{"count":81,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13496,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8771\/revisions\/13496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}