{"id":8411,"date":"2025-09-15T11:45:39","date_gmt":"2025-09-15T09:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=8411"},"modified":"2025-09-02T13:58:13","modified_gmt":"2025-09-02T11:58:13","slug":"pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi","title":{"rendered":"Pierwszy kontakt z obc\u0105 cywilizacj\u0105 \u2013 najlepsze audiobooki o spotkaniach z obcymi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Spotkanie z&nbsp;obc\u0105 cywilizacj\u0105 to jeden z&nbsp;najbardziej ekscytuj\u0105cych motyw\u00f3w w&nbsp;literaturze science fiction. Wizja kontaktu z&nbsp;inteligentnymi istotami spoza Ziemi fascynuje od dekad \u2013 jednocze\u015bnie budzi l\u0119k, ciekawo\u015b\u0107 i&nbsp;nadziej\u0119. Audiobooki, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 o&nbsp;pierwszych kontaktach z&nbsp;Obcymi, przenosz\u0105 nas w&nbsp;\u015bwiat, gdzie granica mi\u0119dzy znanym a&nbsp;nieznanym zaciera si\u0119, a&nbsp;cz\u0142owiek staje wobec pyta\u0144 o&nbsp;w\u0142asne miejsce we wszech\u015bwiecie. Po jakie historie warto si\u0119gn\u0105\u0107? Sprawd\u017a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/#Obcy_jako_bohaterowie_literaccy_%E2%80%93_dlaczego_ich_tak_uwielbiamy\" >Obcy jako bohaterowie literaccy \u2013 dlaczego ich tak uwielbiamy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/#Jakie_ksiazki_o_obcych_cywilizacjach_sa_warte_uwagi\" >Jakie ksi\u0105\u017cki o obcych cywilizacjach s\u0105 warte uwagi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/#TOP_5_ksiazek_o_spotkaniu_z_Obcymi_wedlug_redakcji\" >TOP 5 ksi\u0105\u017cek o spotkaniu z Obcymi wed\u0142ug redakcji<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/#1_Spotkanie_z_Rama_%E2%80%93_Arthur_C_Clarke\" >1. Spotkanie z Ram\u0105 \u2013 Arthur C. Clarke<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/#2_Odyssey_One_Tom_1_Rozgrywka_w_ciemno_%E2%80%93_Evan_Currie\" >2. Odyssey One. Tom 1. Rozgrywka w ciemno \u2013 Evan Currie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/#3_Eden_%E2%80%93_Stanislaw_Lem\" >3. Eden \u2013 Stanis\u0142aw Lem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/#4_Oredzie_Tom_I_Kontakt_%E2%80%93_Robert_Preys\" >4. Or\u0119dzie. Tom I. Kontakt \u2013 Robert Preys<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/#5_Pola_dawno_zapomnianych_bitew_Tom_1_Latwo_byc_bogiem_%E2%80%93_Robert_J_Szmidt\" >5. Pola dawno zapomnianych bitew. Tom 1. \u0141atwo by\u0107 bogiem \u2013 Robert J. Szmidt<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/#Gdzie_znalezc_najciekawsze_ksiazki_o_obcych_cywilizacjach_W_Audiotece\" >Gdzie znale\u017a\u0107 najciekawsze ksi\u0105\u017cki o obcych cywilizacjach? W Audiotece!<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obcy_jako_bohaterowie_literaccy_%E2%80%93_dlaczego_ich_tak_uwielbiamy\"><\/span>Obcy jako bohaterowie literaccy \u2013 dlaczego ich tak uwielbiamy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Obcy w&nbsp;literaturze to nie tylko egzotyczni przybysze, ale przede wszystkim <strong>zwierciad\u0142o, w&nbsp;kt\u00f3rym odbijaj\u0105 si\u0119 nasze l\u0119ki, marzenia i&nbsp;ograniczenia.<\/strong> Autorzy science fiction wykorzystuj\u0105 ich obecno\u015b\u0107, by zadawa\u0107 pytania o&nbsp;natur\u0119 cz\u0142owieka: co sprawia, \u017ce jeste\u015bmy wyj\u0105tkowi, jak definiujemy moralno\u015b\u0107 i&nbsp;czy naprawd\u0119 jeste\u015bmy gotowi na spotkanie z&nbsp;kim\u015b, kto my\u015bli ca\u0142kowicie inaczej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Obcy bohaterowie pozwalaj\u0105 opowiada\u0107 o&nbsp;odmienno\u015bci w&nbsp;spos\u00f3b metaforyczny, cz\u0119sto poruszaj\u0105c tematy wykluczenia, uprzedze\u0144 czy niezdolno\u015bci do komunikacji \u2013 czyli problem\u00f3w bardzo dobrze znanych w&nbsp;naszym, ziemskim \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"8351\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wrogowie-czy-kochankowie-najpiekniejszy-literacki-zwrot-akcji\/ak_4-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"audioteka klub\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8351\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_4.webp?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie bez znaczenia jest te\u017c sama <strong>fascynacja nieznanym i&nbsp;obietnica odkrycia czego\u015b zupe\u0142nie nowego.<\/strong> W&nbsp;literaturze Obcy mog\u0105 by\u0107 zar\u00f3wno zagro\u017ceniem, jak i&nbsp;zbawieniem \u2013 cywilizacj\u0105 gotow\u0105 dzieli\u0107 si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105 albo przeciwnie, niszcz\u0105c\u0105 wszystko, co napotka. Ten wachlarz mo\u017cliwo\u015bci sprawia, \u017ce ka\u017cda historia o&nbsp;pierwszym kontakcie jest intryguj\u0105ca, bo zawsze niesie w&nbsp;sobie element niepewno\u015bci. Uwielbiamy ich tak\u017ce dlatego, \u017ce Obcy poszerzaj\u0105 granice naszej wyobra\u017ani \u2013 ich technologia, kultura czy spos\u00f3b my\u015blenia staj\u0105 si\u0119 inspiracj\u0105 do marze\u0144 o&nbsp;tym, co mog\u0142oby by\u0107 mo\u017cliwe poza Ziemi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie ksi\u0105\u017cki o&nbsp;obcych cywilizacjach s\u0105 warte uwagi?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W\u015br\u00f3d audiobook\u00f3w znajdziemy zar\u00f3wno klasyk\u0119 gatunku, jak i&nbsp;nowe propozycje, kt\u00f3re potrafi\u0105 wci\u0105gn\u0105\u0107 r\u00f3wnie mocno. Ksi\u0105\u017cki <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/science-fiction-n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">science-fiction<\/a> dost\u0119pne w&nbsp;Audiotece s\u0105 dowodem na to, \u017ce pierwsze spotkanie z&nbsp;inn\u0105 cywilizacj\u0105 to nie tylko sensacja, ale przede wszystkim refleksja nad komunikacj\u0105, zrozumieniem i&nbsp;granicami naszej wiedzy. <strong>Dzi\u0119ki \u015bwietnym lektorom pozwalaj\u0105 s\u0142uchaczom przenie\u015b\u0107 si\u0119 w&nbsp;sam \u015brodek wydarze\u0144.<\/strong> O&nbsp;spotkaniach z&nbsp;obcymi cywilizacjami mo\u017cna opowiada\u0107 r\u00f3\u017cnorodnie \u2013 z&nbsp;filozoficzn\u0105 zadum\u0105 lub porywaj\u0105co.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/ostatni-dzwiek-przed-cisza-audiobooki-o-koncu-ktory-nadchodzi-niepostrzezenie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ostatni d\u017awi\u0119k przed cisz\u0105 \u2013 audiobooki o&nbsp;ko\u0144cu, kt\u00f3ry nadchodzi niepostrze\u017cenie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Klasycy science fiction \u2013 tacy jak Stanis\u0142aw Lem, Arthur C. Clarke czy Philip K. Dick \u2013 <strong>nadawali motywowi kontaktu z&nbsp;obcymi wymiar filozoficzny i&nbsp;metaforyczny<\/strong>, cz\u0119sto skupiaj\u0105c si\u0119 na pytaniach o&nbsp;granice ludzkiego poznania czy natur\u0119 cywilizacji. Ich powie\u015bci, cho\u0107 powsta\u0142y dekady temu, wci\u0105\u017c inspiruj\u0105 i&nbsp;zachwycaj\u0105 \u015bwie\u017co\u015bci\u0105 spojrzenia. Z&nbsp;kolei wsp\u00f3\u0142cze\u015bni autorzy, m.in. Cixin Liu czy Becky Chambers, eksploruj\u0105 temat z&nbsp;wi\u0119ksz\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105,<strong> wplataj\u0105c w&nbsp;fabu\u0142\u0119 elementy polityki, socjologii czy osobistych dramat\u00f3w bohater\u00f3w<\/strong>. Dzi\u0119ki temu literatura o&nbsp;spotkaniach z&nbsp;obcymi rozwija si\u0119 w&nbsp;wielu kierunkach \u2013 od refleksyjnych opowie\u015bci po pe\u0142ne akcji space opery \u2013 i&nbsp;ka\u017cda z&nbsp;tych perspektyw w&nbsp;wersji audio nabiera wyj\u0105tkowej intensywno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TOP 5 ksi\u0105\u017cek o&nbsp;spotkaniu z&nbsp;Obcymi wed\u0142ug redakcji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Motyw pierwszego kontaktu z&nbsp;obc\u0105 cywilizacj\u0105 od lat rozpala wyobra\u017ani\u0119 czytelnik\u00f3w i&nbsp;s\u0142uchaczy. To w\u0142a\u015bnie w&nbsp;tych historiach spotykaj\u0105 si\u0119 emocje, nauka i&nbsp;filozofia \u2013 od dreszczu grozy przed nieznanym po zachwyt nad mo\u017cliwo\u015bci\u0105 odkrycia nowych \u015bwiat\u00f3w. <strong>Wybrali\u015bmy pi\u0119\u0107 audiobook\u00f3w, kt\u00f3re najlepiej oddaj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 spojrze\u0144 na Obcych<\/strong> \u2013 od klasycznych wizji wielkich mistrz\u00f3w gatunku po \u015bwie\u017ce, wsp\u00f3\u0142czesne interpretacje. Ka\u017cda z&nbsp;tych pozycji to nie tylko opowie\u015b\u0107 o&nbsp;kosmosie, ale i&nbsp;metafora naszych w\u0142asnych l\u0119k\u00f3w, pragnie\u0144 i&nbsp;pyta\u0144 o&nbsp;przysz\u0142o\u015b\u0107 ludzko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/spotkanie-z-rama\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spotkanie z&nbsp;Ram\u0105 \u2013 Arthur C. Clarke<\/a><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8413\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/spotkanie-z-rama-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/spotkanie-z-rama-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"spotkanie-z-rama-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/spotkanie-z-rama-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/spotkanie-z-rama-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8413\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/spotkanie-z-rama-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/spotkanie-z-rama-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/spotkanie-z-rama-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/spotkanie-z-rama-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/spotkanie-z-rama-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u201cSpotkanie z&nbsp;Ram\u0105\u201d to jedna z&nbsp;najbardziej nagradzanych i&nbsp;cenionych powie\u015bci science fiction, kt\u00f3ra do dzi\u015b uchodzi za wzorcowy przyk\u0142ad literatury o&nbsp;pierwszym kontakcie. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/arthur-c-clarke\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arthur C. Clarke<\/a> tworzy wizj\u0119 tajemniczego obiektu kosmicznego, kt\u00f3ry okazuje si\u0119 gigantycznym statkiem obcej cywilizacji, a<strong> jego badanie staje si\u0119 metafor\u0105 ludzkiej ciekawo\u015bci i&nbsp;ogranicze\u0144 poznawczych<\/strong>. Audiobook w&nbsp;interpretacji <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/marcin-stec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marcina Steca<\/a> oddaje atmosfer\u0119 zdumienia i&nbsp;napi\u0119cia, jakie towarzysz\u0105 za\u0142odze podczas eksploracji Ramy \u2013 nie tylko pod wzgl\u0119dem technicznym, ale i&nbsp;filozoficznym. To historia, kt\u00f3ra nie daje jednoznacznych odpowiedzi, pozostawiaj\u0105c s\u0142uchacza z&nbsp;pytaniami o&nbsp;miejsce cz\u0142owieka we wszech\u015bwiecie i&nbsp;o to, czy jeste\u015bmy gotowi na spotkanie z&nbsp;kim\u015b radykalnie innym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/odyssey-one-tom-1rozgrywka-w-ciemno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Odyssey One. Tom 1. Rozgrywka w&nbsp;ciemno \u2013 Evan Currie<\/a><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8418\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/odyssey-one-tom-1rozgrywka-w-ciemno-original-1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/odyssey-one-tom-1rozgrywka-w-ciemno-original-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"odyssey-one-tom-1rozgrywka-w-ciemno-original (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/odyssey-one-tom-1rozgrywka-w-ciemno-original-1.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/odyssey-one-tom-1rozgrywka-w-ciemno-original-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8418\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/odyssey-one-tom-1rozgrywka-w-ciemno-original-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/odyssey-one-tom-1rozgrywka-w-ciemno-original-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/odyssey-one-tom-1rozgrywka-w-ciemno-original-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/odyssey-one-tom-1rozgrywka-w-ciemno-original-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/odyssey-one-tom-1rozgrywka-w-ciemno-original-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pierwszy tom serii \u201cOdyssey One\u201d to opowie\u015b\u0107 o&nbsp;tym, <strong>co dzieje si\u0119, gdy ludzko\u015b\u0107 po raz pierwszy staje twarz\u0105 w&nbsp;twarz z&nbsp;obc\u0105 cywilizacj\u0105<\/strong>. Evan Currie serwuje mieszank\u0119 militarnej space opery, naukowych spekulacji i&nbsp;pe\u0142nej napi\u0119cia akcji, w&nbsp;kt\u00f3rej nowe technologie i&nbsp;taktyczne starcia splataj\u0105 si\u0119 z&nbsp;pytaniami o&nbsp;przysz\u0142o\u015b\u0107 Ziemian. Audiobook w&nbsp;interpretacji <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/roch-siemianowski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rocha Siemianowskiego<\/a> oddaje rozmach historii i&nbsp;intensywno\u015b\u0107 kosmicznych bitew, a&nbsp;tak\u017ce podkre\u015bla emocje zwi\u0105zane z&nbsp;odkrywaniem nieznanych \u015bwiat\u00f3w. To ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra spodoba si\u0119 zar\u00f3wno mi\u0142o\u015bnikom klasyki science fiction, jak i&nbsp;tym, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 nowoczesnej, inteligentnej rozrywki osadzonej w&nbsp;realiach pierwszego kontaktu z&nbsp;obcymi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/eden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eden \u2013 Stanis\u0142aw Lem<\/a><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8417\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/eden-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/eden-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"eden-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/eden-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/eden-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8417\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/eden-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/eden-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/eden-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/eden-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/eden-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u201cEden\u201d to jedno z&nbsp;najbardziej refleksyjnych dzie\u0142 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/stanislaw-lem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stanis\u0142awa Lema<\/a>, w&nbsp;kt\u00f3rym temat pierwszego kontaktu z&nbsp;obc\u0105 cywilizacj\u0105 zostaje przedstawiony nie jako widowiskowe starcie, lecz <strong>jako pr\u00f3ba zrozumienia inno\u015bci i&nbsp;dramat komunikacyjnej bariery<\/strong>. Za\u0142oga ziemskiego statku trafia na tajemnicz\u0105 planet\u0119 zamieszkan\u0105 przez istoty, kt\u00f3rych kultura i&nbsp;spos\u00f3b my\u015blenia okazuj\u0105 si\u0119 zupe\u0142nie obce ludzkim kategoriom. Audiobook, czytany przez <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/jacek-rozenek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jacka Rozenka<\/a>, wydobywa napi\u0119cie, jakie rodzi si\u0119 z&nbsp;nieporozumie\u0144 i&nbsp;braku wsp\u00f3lnego j\u0119zyka, a&nbsp;tak\u017ce filozoficzny wymiar tej historii. To powie\u015b\u0107, kt\u00f3ra wci\u0105ga nie tylko wizj\u0105 innego \u015bwiata, lecz tak\u017ce pytaniami o&nbsp;granice ludzkiego poznania i&nbsp;o to, czy naprawd\u0119 jeste\u015bmy w&nbsp;stanie porozumie\u0107 si\u0119 z&nbsp;kim\u015b radykalnie odmiennym od nas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/oredzie-tom-i-kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Or\u0119dzie. Tom I. Kontakt \u2013 Robert Preys<\/a><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8416\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/oredzie-tom-i-kontakt-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/oredzie-tom-i-kontakt-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"oredzie-tom-i-kontakt-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/oredzie-tom-i-kontakt-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/oredzie-tom-i-kontakt-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8416\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/oredzie-tom-i-kontakt-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/oredzie-tom-i-kontakt-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/oredzie-tom-i-kontakt-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/oredzie-tom-i-kontakt-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/oredzie-tom-i-kontakt-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u201cOr\u0119dzie\u201d to ambitna wizja pierwszego kontaktu z&nbsp;obc\u0105 cywilizacj\u0105, ukazana przez pryzmat polityki, technologii i&nbsp;geopolitycznych napi\u0119\u0107. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/robert-preys\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Robert Preys<\/strong><\/a><strong> pokazuje, \u017ce spotkanie z&nbsp;kosmicznymi przybyszami nie musi oznacza\u0107 wy\u0142\u0105cznie cudownych odkry\u0107<\/strong> \u2013 mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 te\u017c pocz\u0105tkiem wy\u015bcigu o&nbsp;w\u0142adz\u0119 i&nbsp;przewag\u0119 militarn\u0105. Schematy futurystycznych technologii, kt\u00f3re nagle trafiaj\u0105 na Ziemi\u0119, wywo\u0142uj\u0105 nie tylko entuzjazm, ale i&nbsp;niepok\u00f3j, stawiaj\u0105c mocarstwa, Ko\u015bci\u00f3\u0142 i&nbsp;ONZ wobec nowych wyzwa\u0144. Audiobook w&nbsp;interpretacji Rocha Siemianowskiego oddaje powag\u0119 sytuacji i&nbsp;wielowarstwowo\u015b\u0107 fabu\u0142y, \u0142\u0105cz\u0105c elementy politycznego thrillera z&nbsp;klasyczn\u0105 science fiction. To propozycja dla tych, kt\u00f3rzy w&nbsp;literaturze o&nbsp;obcych szukaj\u0105 nie tylko widowiska, ale i&nbsp;refleksji nad tym, jak ludzko\u015b\u0107 naprawd\u0119 mog\u0142aby zareagowa\u0107 na pierwszy kontakt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/pola-dawno-zapomnianych-bitew-tom-1-latwo-byc-bogiem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pola dawno zapomnianych bitew. Tom 1. \u0141atwo by\u0107 bogiem \u2013 Robert J. Szmidt<\/a><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8414\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/pola-dawno-zapomnianych-bitew-tom-1-latwo-byc-bogiem-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pola-dawno-zapomnianych-bitew-tom-1-latwo-byc-bogiem-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pola-dawno-zapomnianych-bitew-tom-1-latwo-byc-bogiem-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pola-dawno-zapomnianych-bitew-tom-1-latwo-byc-bogiem-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pola-dawno-zapomnianych-bitew-tom-1-latwo-byc-bogiem-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8414\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pola-dawno-zapomnianych-bitew-tom-1-latwo-byc-bogiem-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pola-dawno-zapomnianych-bitew-tom-1-latwo-byc-bogiem-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pola-dawno-zapomnianych-bitew-tom-1-latwo-byc-bogiem-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pola-dawno-zapomnianych-bitew-tom-1-latwo-byc-bogiem-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pola-dawno-zapomnianych-bitew-tom-1-latwo-byc-bogiem-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pierwsza polska space opera wydana w&nbsp;USA (<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/pola-dawno-zapomnianych-bitew\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cPola dawno zapomnianych bitew\u201d<\/a>) otwiera si\u0119 mocnym akcentem \u2013 <strong>Robert J. Szmidt kre\u015bli wizj\u0119 XXIV wieku, w&nbsp;kt\u00f3rym ludzko\u015b\u0107 skolonizowa\u0142a tysi\u0105ce \u015bwiat\u00f3w<\/strong>, a&nbsp;mimo post\u0119pu technologicznego wci\u0105\u017c musi mierzy\u0107 si\u0119 z&nbsp;konfliktami i&nbsp;moralnymi dylematami. W&nbsp;tle tej wielkiej galaktycznej uk\u0142adanki pojawiaj\u0105 si\u0119 dwie obce rasy, kt\u00f3rych los splata si\u0119 z&nbsp;decyzjami ludzi \u2013 naukowc\u00f3w, wojskowych i&nbsp;buntownik\u00f3w. Autor umiej\u0119tnie \u0142\u0105czy dynamiczn\u0105 akcj\u0119 z&nbsp;refleksj\u0105 nad odpowiedzialno\u015bci\u0105 cywilizacji za spotkane istoty i&nbsp;konsekwencjami pr\u00f3b ingerowania w&nbsp;ich przysz\u0142o\u015b\u0107. Audiobook w&nbsp;interpretacji <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/wojciech-masiak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wojciecha Masiaka<\/a> oddaje epicki rozmach historii i&nbsp;dramatyzm wydarze\u0144, sprawiaj\u0105c, \u017ce s\u0142uchacz ma poczucie uczestnictwa w&nbsp;wydarzeniach, kt\u00f3re mog\u0105 zmieni\u0107 losy ca\u0142ej Galaktyki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gdzie znale\u017a\u0107 najciekawsze ksi\u0105\u017cki o&nbsp;obcych cywilizacjach? W&nbsp;Audiotece!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli fascynuje ci\u0119 wizja spotkania z&nbsp;istotami spoza Ziemi, Audioteka jest miejscem, w&nbsp;kt\u00f3rym znajdziesz najciekawsze historie o&nbsp;obcych cywilizacjach. <strong>To prawdziwa skarbnica science fiction<\/strong> \u2013 od ponadczasowych klasyk\u00f3w gatunku po nowoczesne space opery i&nbsp;ambitne powie\u015bci pe\u0142ne filozoficznych pyta\u0144. Dzi\u0119ki bogatej ofercie ka\u017cdy s\u0142uchacz mo\u017ce wybra\u0107 co\u015b dla siebie: czy to refleksyjne opowie\u015bci o&nbsp;pr\u00f3bach komunikacji z&nbsp;inn\u0105 inteligencj\u0105, czy dynamiczne fabu\u0142y o&nbsp;kosmicznych konfliktach i&nbsp;wielkich odkryciach.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/top-10-najciekawsze-audiobooki-postapokaliptyczne-swiat-po-koncu-swiata\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TOP 10: najciekawsze audiobooki postapokaliptyczne \u2013 \u015bwiat po ko\u0144cu \u015bwiata<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Audiobooki daj\u0105 te\u017c wyj\u0105tkowe do\u015bwiadczenie \u2013 g\u0142osy lektor\u00f3w potrafi\u0105 wydoby\u0107 napi\u0119cie, zdumienie i&nbsp;atmosfer\u0119 niepewno\u015bci, jakie zawsze towarzysz\u0105 pierwszemu kontaktowi. <strong>To jakby\u015b sam uczestniczy\u0142 w&nbsp;wyprawie w&nbsp;nieznane \u2013 s\u0142ucha\u0142 rozm\u00f3w za\u0142ogi, obserwowa\u0142 nowe \u015bwiaty i&nbsp;prze\u017cywa\u0142 chwile, gdy cz\u0142owiek staje twarz\u0105 w&nbsp;twarz z&nbsp;kim\u015b zupe\u0142nie innym.<\/strong> W&nbsp;Audiotece znajdziesz tytu\u0142y, kt\u00f3re nie tylko bawi\u0105, ale i&nbsp;poszerzaj\u0105 horyzonty, sk\u0142aniaj\u0105c do refleksji nad miejscem ludzko\u015bci we wszech\u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Opisane przez nas powie\u015bci \u0142\u0105cz\u0105 emocje, filozofi\u0119 i&nbsp;nauk\u0119, pokazuj\u0105c, jak mog\u0142oby wygl\u0105da\u0107 pierwsze spotkanie z&nbsp;inn\u0105 cywilizacj\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Obcy staj\u0105 si\u0119 nie tylko przeciwnikami czy sprzymierze\u0144cami, ale tak\u017ce metafor\u0105 ludzkich l\u0119k\u00f3w, pragnie\u0144 i&nbsp;pyta\u0144 o&nbsp;granice poznania.<\/li>\n\n\n\n<li>Audiobooki wci\u0105gaj\u0105 jeszcze mocniej dzi\u0119ki \u015bwietnym interpretacjom lektor\u00f3w, oddaj\u0105cych napi\u0119cie i&nbsp;atmosfer\u0119 nieznanego.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u015br\u00f3d propozycji znajdziesz zar\u00f3wno klasyk\u0119 science fiction, jak i&nbsp;wsp\u00f3\u0142czesne historie pe\u0142ne akcji i&nbsp;politycznych intryg.<\/li>\n\n\n\n<li>To literatura, kt\u00f3ra nie tylko bawi, ale i&nbsp;zmusza do refleksji nad tym, czy jeste\u015bmy gotowi na prawdziwy kontakt z&nbsp;kim\u015b spoza Ziemi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Inni fani obcych cywilizacji s\u0142uchali tak\u017ce:<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/zelazna-wojna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8423\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/zelazna-wojna-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zelazna-wojna-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"zelazna-wojna-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zelazna-wojna-original.avif\" data-id=\"8423\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zelazna-wojna-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8423\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zelazna-wojna-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zelazna-wojna-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zelazna-wojna-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zelazna-wojna-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/zelazna-wojna-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/mickey7-okladka-filmowa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8424\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/mickey7-okladka-filmowa-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mickey7-okladka-filmowa-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"mickey7-okladka-filmowa-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mickey7-okladka-filmowa-original.avif\" data-id=\"8424\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mickey7-okladka-filmowa-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8424\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mickey7-okladka-filmowa-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mickey7-okladka-filmowa-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mickey7-okladka-filmowa-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mickey7-okladka-filmowa-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mickey7-okladka-filmowa-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/triumf-endymiona-tom-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8422\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/triumf-endymiona-tom-4\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/triumf-endymiona-tom-4.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"triumf-endymiona-tom-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/triumf-endymiona-tom-4.avif\" data-id=\"8422\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/triumf-endymiona-tom-4.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8422\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/triumf-endymiona-tom-4.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/triumf-endymiona-tom-4-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/triumf-endymiona-tom-4-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/triumf-endymiona-tom-4-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/triumf-endymiona-tom-4-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/cylinder-van-troffa-superprodukcja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8427\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/cylinder-van-troffa-superprodukcja-original-1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/cylinder-van-troffa-superprodukcja-original-1-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"cylinder-van-troffa-superprodukcja-original (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/cylinder-van-troffa-superprodukcja-original-1-1.avif\" data-id=\"8427\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/cylinder-van-troffa-superprodukcja-original-1-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8427\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/cylinder-van-troffa-superprodukcja-original-1-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/cylinder-van-troffa-superprodukcja-original-1-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/cylinder-van-troffa-superprodukcja-original-1-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/cylinder-van-troffa-superprodukcja-original-1-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/cylinder-van-troffa-superprodukcja-original-1-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/orzel-bialy-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8426\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/orzel-bialy-3-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/orzel-bialy-3-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"orzel-bialy-3-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/orzel-bialy-3-original.avif\" data-id=\"8426\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/orzel-bialy-3-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8426\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/orzel-bialy-3-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/orzel-bialy-3-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/orzel-bialy-3-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/orzel-bialy-3-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/orzel-bialy-3-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/pieklo-kosmosu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"8428\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/pierwszy-kontakt-z-obca-cywilizacja-najlepsze-audiobooki-o-spotkaniach-z-obcymi\/pieklo-kosmosu-original-1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pieklo-kosmosu-original-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pieklo-kosmosu-original (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pieklo-kosmosu-original-1.avif\" data-id=\"8428\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pieklo-kosmosu-original-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-8428\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pieklo-kosmosu-original-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pieklo-kosmosu-original-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pieklo-kosmosu-original-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pieklo-kosmosu-original-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/pieklo-kosmosu-original-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Spotkanie z&nbsp;obc\u0105 cywilizacj\u0105 to jeden z&nbsp;najbardziej ekscytuj\u0105cych motyw\u00f3w w&nbsp;literaturze science fiction. Wizja kontaktu z&nbsp;inteligentnymi istotami spoza Ziemi fascynuje&hellip;","protected":false},"author":264736303,"featured_media":8431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14925,14926],"tags":[],"class_list":["post-8411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rankingi-zestawienia","category-zestawienia","cs-entry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/atk_group_60848_httpss.mj_.run6nw5bVayMqk_disc-shaped_UFO_floa_8ff4a00c-de45-49e8-8346-1d4da6d45fe8_1.png?fit=1456%2C816&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736303"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8411"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8432,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8411\/revisions\/8432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}