{"id":6439,"date":"2025-07-30T07:57:00","date_gmt":"2025-07-30T05:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=6439"},"modified":"2025-07-30T12:59:18","modified_gmt":"2025-07-30T10:59:18","slug":"znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece","title":{"rendered":"Znani z telewizji, rozpoznawani po g\u0142osie \u2013 aktorzy, kt\u00f3rych pos\u0142uchasz w Audiotece"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Ich twarze znasz z&nbsp;hitowych seriali, kinowych blockbuster\u00f3w i&nbsp;superprodukcji telewizyjnych. Ale prawdziwa magia zaczyna si\u0119, gdy zamkniesz oczy i&nbsp;pozwolisz im m\u00f3wi\u0107 prosto do Twojej wyobra\u017ani. Audioteka to miejsce, gdzie aktorzy, kt\u00f3rych ogl\u0105dasz na co dzie\u0144, staj\u0105 si\u0119 narratorami, bohaterami i&nbsp;g\u0142osami opowie\u015bci, kt\u00f3re poch\u0142oniesz bez reszty. Zobacz (a raczej: us\u0142ysz), jak brzmi\u0105 Maciej Musia\u0142, Borys Szyc, Piotr Adamczyk, Micha\u0142 \u017burawski i&nbsp;Jakub Sasak, gdy porzucaj\u0105 plan zdj\u0119ciowy i&nbsp;przenosz\u0105 si\u0119 do \u015bwiata audio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/#Maciej_Musial_w_audiobookach_%E2%80%93_w_jakich_superprodukcjach_go_uslyszysz\" >Maciej Musia\u0142 w&nbsp;audiobookach \u2013 w&nbsp;jakich superprodukcjach go us\u0142yszysz?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/#Borys_Szyc_w_roli_lektora_%E2%80%93_najlepsze_audiobooki_z_jego_udzialem\" >Borys Szyc w&nbsp;roli lektora \u2013 najlepsze audiobooki z&nbsp;jego udzia\u0142em<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/#Michal_Zurawski_w_Audiotece_%E2%80%93_najlepsze_audiobooki_z_jego_glosem\" >Micha\u0142 \u017burawski w&nbsp;Audiotece \u2013 najlepsze audiobooki z&nbsp;jego g\u0142osem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/#Piotr_Adamczyk_jako_lektor_%E2%80%93_audiobooki_ktore_warto_uslyszec\" >Piotr Adamczyk jako lektor \u2013 audiobooki, kt\u00f3re warto us\u0142ysze\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/#Jakub_Sasak_w_audiobookach_%E2%80%93_mlody_aktor_ktory_podbija_swiat_audio\" >Jakub Sasak w&nbsp;audiobookach \u2013 m\u0142ody aktor, kt\u00f3ry podbija \u015bwiat audio<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/#Zanurz_sie_w_swiat_glosow_ktore_znasz_%E2%80%93_i_daj_sie_zaskoczyc\" >Zanurz si\u0119 w&nbsp;\u015bwiat g\u0142os\u00f3w, kt\u00f3re znasz \u2013 i&nbsp;daj si\u0119 zaskoczy\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Maciej_Musial_w_audiobookach_%E2%80%93_w_jakich_superprodukcjach_go_uslyszysz\"><\/span>Maciej Musia\u0142 w&nbsp;audiobookach \u2013 w&nbsp;jakich superprodukcjach go us\u0142yszysz?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/maciej-musial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Macieja Musia\u0142a<\/a> wielu kojarzy jako twarz m\u0142odego pokolenia aktor\u00f3w \u2013 znany z&nbsp;serialu \u201eRodzinka.pl\u201d, p\u00f3\u017aniej z&nbsp;mi\u0119dzynarodowej produkcji \u201eWied\u017amin\u201d Netfliksa, b\u0142yskawicznie wybi\u0142 si\u0119 jako jeden z&nbsp;najbardziej rozpoznawalnych aktor\u00f3w swojego pokolenia. Ale Musia\u0142 to nie tylko ekran \u2013 to r\u00f3wnie\u017c g\u0142os, kt\u00f3ry w&nbsp;audiobookach i&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/superprodukcje-audioteki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">superprodukcjach Audioteki<\/a> przybiera r\u00f3\u017cne twarze, od bohater\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/thriller\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thriller\u00f3w<\/a> po postacie z&nbsp;mrocznych \u015bwiat\u00f3w fantasy. <strong>W <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/error\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Errorze Krzysztofa Domaradzkiego<\/em><\/a> wciela si\u0119 w&nbsp;Jacka Blajera<\/strong> <strong>\u2013 programist\u0119, kt\u00f3ry nie\u015bwiadomie uruchamia cybernetyczn\u0105 lawin\u0119<\/strong> prowadz\u0105c\u0105 do najwi\u0119kszego ataku hakerskiego w&nbsp;dziejach Polski. To w\u0142a\u015bnie jego g\u0142os otwiera t\u0119 opowie\u015b\u0107 i&nbsp;prowadzi przez kolejne warstwy intrygi, niepokoju i&nbsp;paranoi. <strong>W <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/skazona-krew\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Ska\u017conej krwi staje si\u0119 Alojzym<\/em><\/a> \u2013 mieszka\u0144cem \u015bwiata rz\u0105dzonego przez wampiry i&nbsp;niepokoj\u0105ce tajemnice Warszawy po zmroku. A&nbsp;w<em> <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/popiel-syn-popiolow-audioserial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Popielu. Synu popio\u0142\u00f3w<\/a><\/em> o\u017cywia posta\u0107 legendarnego Piasta,<\/strong> przydaj\u0105c s\u0142owia\u0144skiej mitologii nowego, \u015bwie\u017cego brzmienia. G\u0142os Musia\u0142a jest elastyczny, emocjonalny, pe\u0142en dramaturgii \u2013 idealny do historii, kt\u00f3re maj\u0105 nie tylko by\u0107 opowiedziane, ale prze\u017cyte. W&nbsp;Audiotece nie trzeba go ogl\u0105da\u0107, by poczu\u0107 ka\u017cd\u0105 emocj\u0119 \u2013 wystarczy pos\u0142ucha\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6442\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/popiel_syn_popiolow_1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Popiel_syn_popiolow_1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Popiel_syn_popiolow_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Popiel_syn_popiolow_1.avif\" data-id=\"6442\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Popiel_syn_popiolow_1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6442\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Popiel_syn_popiolow_1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Popiel_syn_popiolow_1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Popiel_syn_popiolow_1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Popiel_syn_popiolow_1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Popiel_syn_popiolow_1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6441\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/skazona-krew-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/skazona-krew-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"skazona-krew-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/skazona-krew-original.avif\" data-id=\"6441\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/skazona-krew-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6441\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/skazona-krew-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/skazona-krew-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/skazona-krew-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/skazona-krew-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/skazona-krew-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6443\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/error-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/error-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"error-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/error-original.avif\" data-id=\"6443\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/error-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6443\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/error-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/error-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/error-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/error-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/error-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Borys_Szyc_w_roli_lektora_%E2%80%93_najlepsze_audiobooki_z_jego_udzialem\"><\/span>Borys Szyc w&nbsp;roli lektora \u2013 najlepsze audiobooki z&nbsp;jego udzia\u0142em<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli szukasz g\u0142osu, kt\u00f3ry ma w&nbsp;sobie i&nbsp;ogie\u0144, i&nbsp;\u017carliwe skupienie \u2013 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/borys-szyc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Borys Szyc<\/a> to wyb\u00f3r idealny. Aktor, kt\u00f3ry z&nbsp;powodzeniem \u0142\u0105czy w&nbsp;sobie charyzm\u0119 ekranow\u0105 z&nbsp;niebywa\u0142\u0105 wszechstronno\u015bci\u0105 w&nbsp;formacie audio. W&nbsp;Audiotece wciela si\u0119 w&nbsp;role tak r\u00f3\u017cnorodne, \u017ce trudno uwierzy\u0107, i\u017c ka\u017cd\u0105 z&nbsp;nich gra ten sam cz\u0142owiek. W&nbsp;<strong>mafijnej superprodukcji <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/ojciec-chrzestny-super\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ojciec Chrzestny<\/a><\/em> gra porywczego Santino Corleone<\/strong> \u2013 ogniwo mi\u0119dzy brutalnym \u015bwiatem ulicznych porachunk\u00f3w a&nbsp;ch\u0142odn\u0105 logik\u0105 rodzinnej lojalno\u015bci. Jego g\u0142os, pe\u0142en napi\u0119cia i&nbsp;gniewu, idealnie wpasowuje si\u0119 w&nbsp;klimat w\u0142oskiej sagi o&nbsp;honorze i&nbsp;przemocy, zw\u0142aszcza gdy obok niego wyst\u0119puj\u0105 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/janusz-gajos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Janusz Gajos<\/a> czy Marian Dzi\u0119dziel. Z&nbsp;kolei <strong>w <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/sierzant-cuff\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sier\u017cancie Cuffie<\/a><\/em> daje si\u0119 pozna\u0107 od zupe\u0142nie innej strony \u2013 jako ekscentryczny, nieco melancholijny detektyw w&nbsp;humorystycznym kryminale retro<\/strong>, gdzie \u015bledztwo prowadzi z&nbsp;finezj\u0105 i&nbsp;ironi\u0105, jakby bardziej bawi\u0142o go analizowanie ludzi ni\u017c rozwik\u0142ywanie zagadek. W&nbsp;<strong>superprodukcji <em>Error<\/em> Szyc zn\u00f3w pokazuje pe\u0142ni\u0119 talentu \u2013 gra B\u0142a\u017ceja Zyberta, twardego, nieprzewidywalnego gracza w&nbsp;cybernetycznej wojnie, kt\u00f3rej stawk\u0105 jest bezpiecze\u0144stwo ca\u0142ego kraju. <\/strong>A gdy si\u0119ga po klasyk\u0119 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/science-fiction-n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">science fiction<\/a>, jak w&nbsp;<strong><em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/bajki-robotow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bajkach robot\u00f3w<\/a><\/em> Lema, jego g\u0142os staje si\u0119 przewodnikiem po \u015bwiecie \u017celaznych kr\u00f3l\u00f3w<\/strong> i&nbsp;filozoficznych absurd\u00f3w, gdzie nawet maszyny maj\u0105 dusz\u0119. I&nbsp;jeszcze <strong><em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/karaluchy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karaluchy<\/a><\/em> \u2013 kultowy krymina\u0142 z&nbsp;Harrym Holem, gdzie Szyc wciela si\u0119 w&nbsp;skandynawskiego policjanta zagubionego w&nbsp;mrocznych uliczkach Bangkoku<\/strong>. Ka\u017cda z&nbsp;tych r\u00f3l to inne brzmienie, inna temperatura i&nbsp;inna opowie\u015b\u0107. Ale wsp\u00f3lny mianownik jest jeden \u2013 aktorska prawda. W&nbsp;wykonaniu Szyca ka\u017cda scena staje si\u0119 nie tylko opowiedziana, ale prze\u017cyta \u2013 dok\u0142adnie tak, jak lubi\u0105 to s\u0142uchacze Audioteki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6445\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/ojciec-chrzestny-super-original-1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ojciec-chrzestny-super-original-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ojciec-chrzestny-super-original (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ojciec-chrzestny-super-original-1.avif\" data-id=\"6445\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ojciec-chrzestny-super-original-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6445\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ojciec-chrzestny-super-original-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ojciec-chrzestny-super-original-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ojciec-chrzestny-super-original-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ojciec-chrzestny-super-original-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ojciec-chrzestny-super-original-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6446\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/karaluchy-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/karaluchy-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"karaluchy-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/karaluchy-original.avif\" data-id=\"6446\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/karaluchy-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6446\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/karaluchy-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/karaluchy-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/karaluchy-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/karaluchy-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/karaluchy-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6447\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/sierzant-cuff-4-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sierzant-cuff-4-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"sierzant-cuff-4-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sierzant-cuff-4-original.avif\" data-id=\"6447\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sierzant-cuff-4-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6447\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sierzant-cuff-4-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sierzant-cuff-4-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sierzant-cuff-4-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sierzant-cuff-4-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sierzant-cuff-4-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Michal_Zurawski_w_Audiotece_%E2%80%93_najlepsze_audiobooki_z_jego_glosem\"><\/span><strong>Micha\u0142 \u017burawski w&nbsp;Audiotece \u2013 najlepsze audiobooki z&nbsp;jego g\u0142osem<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Kiedy <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/michal-zurawski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Micha\u0142 \u017burawski<\/a> m\u00f3wi \u2013 \u015bwiat wok\u00f3\u0142 cichnie. Jego g\u0142os ma w&nbsp;sobie co\u015b pierwotnego: napi\u0119cie, kt\u00f3re wyczuwa si\u0119 pod sk\u00f3r\u0105, g\u0142\u0119bi\u0119, kt\u00f3ra nie pozwala odwr\u00f3ci\u0107 uwagi, i&nbsp;niepok\u00f3j, kt\u00f3ry idealnie wsp\u00f3\u0142gra z&nbsp;mrocznymi historiami, jakimi raczy nas Audioteka. <strong>W superprodukcji <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/ogniem-i-mieczem-superprodukcja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ogniem i&nbsp;mieczem Henryka Sienkiewicza<\/a><\/em> wciela si\u0119 w&nbsp;Jurka Bohuna<\/strong> \u2013 posta\u0107 dzik\u0105, nami\u0119tn\u0105, tragiczn\u0105. \u017burawski nie gra Bohuna \u2013 on nim jest. Ka\u017cde jego s\u0142owo to furia i&nbsp;\u017cal, romantyzm i&nbsp;gro\u017aba. <strong>W <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/null\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Nullu<\/em> <em>Szczepana Twardocha<\/em><\/a> aktor prowadzi nas przez piek\u0142o wsp\u00f3\u0142czesnej wojny, wcielaj\u0105c si\u0119 w&nbsp;posta\u0107 Konia \u2013 ochotnika, kt\u00f3ry szuka odkupienia <\/strong>(albo \u015bmierci) na froncie, gdzie \u017cycie znaczy mniej ni\u017c b\u0142ysk rozpalonego nieba. Ta rola, wymagaj\u0105ca maksymalnej intensywno\u015bci emocjonalnej, zosta\u0142a przez \u017burawskiego oddana z&nbsp;bolesn\u0105 autentyczno\u015bci\u0105. Ale aktor nie zamyka si\u0119 tylko w&nbsp;wojennej surowo\u015bci \u2013 <strong>w <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/skowyt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Skowycie<\/em> <em>\u0106wieka i&nbsp;Chmielarza<\/em><\/a> staje si\u0119 bratem g\u0142\u00f3wnego bohatera<\/strong>, wpl\u0105tanym w&nbsp;tajemnic\u0119, kt\u00f3ra si\u0119ga w&nbsp;g\u0142\u0105b rodzinnych sekret\u00f3w i&nbsp;miejskich legend. <strong>W <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/operacja-mir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Operacji Mir<\/em> <em>Remigiusza Mroza<\/em><\/a> zanurza si\u0119 w&nbsp;\u015bwiat alternatywnej rzeczywisto\u015bci,<\/strong> a&nbsp;jego interpretacja sprawia, \u017ce granica mi\u0119dzy jaw\u0105 a&nbsp;snem zaczyna si\u0119 zaciera\u0107. Z&nbsp;kolei <strong><em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/stacja-arktyczna-zebra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stacja arktyczna Zebra<\/a><\/em> przenosi nas w&nbsp;\u015bnie\u017cne pustkowia, gdzie \u017burawski jako porucznik Hansen pr\u00f3buje przetrwa\u0107 w&nbsp;\u015bwiecie zdrady i&nbsp;lodu.<\/strong> Jego g\u0142os s\u0142ycha\u0107 tak\u017ce w&nbsp;<strong>audioserialach <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/spisek-dawno-temu-w-maju-audioserial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spisek. Dawno temu w&nbsp;maju<\/a><\/em> i&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/wampirze-elity-audioserial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wampirze elity<\/a><\/em>, gdzie raz jest historyczn\u0105 postaci\u0105, a&nbsp;raz \u2013 cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnej intrygi <\/strong>z mrocznym, nadnaturalnym twistem. Micha\u0142 \u017burawski to aktor, kt\u00f3ry potrafi w&nbsp;jednej chwili wzbudzi\u0107 l\u0119k, czu\u0142o\u015b\u0107, gniew i&nbsp;melancholi\u0119 \u2013 i&nbsp;dok\u0142adnie dlatego jego obecno\u015b\u0107 w&nbsp;Audiotece to wi\u0119cej ni\u017c rola. To prze\u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6449\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/null-2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/null-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"null\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/null-1.avif\" data-id=\"6449\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/null-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6449\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/null-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/null-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/null-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/null-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/null-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6451\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/c20fe275-b54fb5909857c8c412494e8c1dda499f82b6106ba7c045721af4c25a7e20ba4d\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b54fb5909857c8c412494e8c1dda499f82b6106ba7c045721af4c25a7e20ba4d.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"c20fe275-b54fb5909857c8c412494e8c1dda499f82b6106ba7c045721af4c25a7e20ba4d\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b54fb5909857c8c412494e8c1dda499f82b6106ba7c045721af4c25a7e20ba4d.avif\" data-id=\"6451\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b54fb5909857c8c412494e8c1dda499f82b6106ba7c045721af4c25a7e20ba4d.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6451\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b54fb5909857c8c412494e8c1dda499f82b6106ba7c045721af4c25a7e20ba4d.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b54fb5909857c8c412494e8c1dda499f82b6106ba7c045721af4c25a7e20ba4d-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b54fb5909857c8c412494e8c1dda499f82b6106ba7c045721af4c25a7e20ba4d-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b54fb5909857c8c412494e8c1dda499f82b6106ba7c045721af4c25a7e20ba4d-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-b54fb5909857c8c412494e8c1dda499f82b6106ba7c045721af4c25a7e20ba4d-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6450\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/c20fe275-79dfc0cf43924956925e4664f99af8a7897c4d9d26924cbe58e1abf66de9282b-1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-79dfc0cf43924956925e4664f99af8a7897c4d9d26924cbe58e1abf66de9282b-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"c20fe275-79dfc0cf43924956925e4664f99af8a7897c4d9d26924cbe58e1abf66de9282b (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-79dfc0cf43924956925e4664f99af8a7897c4d9d26924cbe58e1abf66de9282b-1.avif\" data-id=\"6450\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-79dfc0cf43924956925e4664f99af8a7897c4d9d26924cbe58e1abf66de9282b-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6450\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-79dfc0cf43924956925e4664f99af8a7897c4d9d26924cbe58e1abf66de9282b-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-79dfc0cf43924956925e4664f99af8a7897c4d9d26924cbe58e1abf66de9282b-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-79dfc0cf43924956925e4664f99af8a7897c4d9d26924cbe58e1abf66de9282b-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-79dfc0cf43924956925e4664f99af8a7897c4d9d26924cbe58e1abf66de9282b-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-79dfc0cf43924956925e4664f99af8a7897c4d9d26924cbe58e1abf66de9282b-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Piotr_Adamczyk_jako_lektor_%E2%80%93_audiobooki_ktore_warto_uslyszec\"><\/span><strong>Piotr Adamczyk jako lektor \u2013 audiobooki, kt\u00f3re warto us\u0142ysze\u0107<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ma w&nbsp;sobie dystynkcj\u0119 klasycznego narratora, lekko\u015b\u0107 aktora dramatycznego i&nbsp;ironi\u0119 godn\u0105 inteligentnej satyry \u2013 <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/piotr-adamczyk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piotr Adamczyk<\/a> to g\u0142os, kt\u00f3ry potrafi przemieni\u0107 ka\u017cd\u0105 histori\u0119 w&nbsp;do\u015bwiadczenie totalne. Znany z&nbsp;wybitnych r\u00f3l teatralnych i&nbsp;filmowych, w&nbsp;\u015bwiecie audiobook\u00f3w objawia si\u0119 jako mistrz prowadzenia s\u0142uchacza przez najbardziej zawi\u0142e meandry emocji i&nbsp;fabu\u0142y. <strong>W superprodukcji <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/dzienniki-gwiazdowe-superprodukcja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dzienniki gwiazdowe Lema<\/a><\/em> staje si\u0119 Ijonem Tichym \u2013 mi\u0119dzygwiezdnym podr\u00f3\u017cnikiem,<\/strong> kt\u00f3ry z&nbsp;wdzi\u0119kiem komentuje absurdy cywilizacji, zar\u00f3wno tych obcych, jak i&#8230; podejrzanie znajomych. Jego g\u0142os prowadzi przez surrealistyczne galaktyki, pozwalaj\u0105c jednocze\u015bnie \u015bmia\u0107 si\u0119 i&nbsp;zadawa\u0107 pytania o&nbsp;sens istnienia. <strong>W <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/przedwiosnie-audioteka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przedwio\u015bniu Stefana \u017beromskiego Adamczyk<\/a><\/em> wciela si\u0119 w&nbsp;Cezarego Baryk\u0119<\/strong>, oddaj\u0105c z&nbsp;rzadk\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 rozdarcie m\u0142odego bohatera mi\u0119dzy rewolucj\u0105, patriotyzmem a&nbsp;gorzk\u0105 dojrza\u0142o\u015bci\u0105. Jego interpretacja tchnie nowe \u017cycie w&nbsp;znan\u0105 lektur\u0119, czyni\u0105c j\u0105 zrozumia\u0142\u0105 i&nbsp;poruszaj\u0105c\u0105 r\u00f3wnie\u017c dla wsp\u00f3\u0142czesnego odbiorcy. <strong>W <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/upadek-narodu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Upadku Narodu<\/a><\/em> gra Jeana Vampela \u2013 polityka wpl\u0105tanego w&nbsp;intrygi,<\/strong> kt\u00f3re mog\u0105 zako\u0144czy\u0107 si\u0119 katastrof\u0105 na skal\u0119 narodow\u0105. A&nbsp;je\u015bli szukasz l\u017cejszego tonu, wystarczy si\u0119gn\u0105\u0107 po <strong><em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/pinokio-historia-pajacyka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pinokia<\/a><\/em>, gdzie Adamczyk z&nbsp;aktorsk\u0105 lekko\u015bci\u0105 opowiada histori\u0119 niesfornego pajacyka<\/strong>, balansuj\u0105c mi\u0119dzy bajkowo\u015bci\u0105 a&nbsp;prawdziwym dramatem o&nbsp;dorastaniu. <strong>W <em>Errorze<\/em> wciela si\u0119 w&nbsp;jednego z&nbsp;bohater\u00f3w \u015bmiertelnie powa\u017cnego thrillera o&nbsp;cyberwojnie, a&nbsp;w <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/przelecz-zlamanego-serca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prze\u0142\u0119czy z\u0142amanego serca<\/a><\/em> staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 klasycznej westernowej opowie\u015bci z&nbsp;twistem <\/strong>sensacyjnym. W&nbsp;ka\u017cdej z&nbsp;tych r\u00f3l Adamczyk zachwyca nie tylko technik\u0105, ale i&nbsp;subteln\u0105 gr\u0105 emocji \u2013 jego g\u0142os nie tylko opowiada historie, ale sprawia, \u017ce czujesz si\u0119 ich cz\u0119\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6454\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/przedwiosnie-audioteka-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/przedwiosnie-audioteka-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"przedwiosnie-audioteka-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/przedwiosnie-audioteka-original.avif\" data-id=\"6454\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/przedwiosnie-audioteka-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6454\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/przedwiosnie-audioteka-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/przedwiosnie-audioteka-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/przedwiosnie-audioteka-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/przedwiosnie-audioteka-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/przedwiosnie-audioteka-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6455\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/upadek-narodu-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-narodu-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"upadek-narodu-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-narodu-original.avif\" data-id=\"6455\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-narodu-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6455\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-narodu-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-narodu-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-narodu-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-narodu-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-narodu-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6453\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/dzienniki-gwiazdowe-superprodukcja-original-2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dzienniki-gwiazdowe-superprodukcja-original-2.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"dzienniki-gwiazdowe-superprodukcja-original (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dzienniki-gwiazdowe-superprodukcja-original-2.avif\" data-id=\"6453\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dzienniki-gwiazdowe-superprodukcja-original-2.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6453\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dzienniki-gwiazdowe-superprodukcja-original-2.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dzienniki-gwiazdowe-superprodukcja-original-2-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dzienniki-gwiazdowe-superprodukcja-original-2-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dzienniki-gwiazdowe-superprodukcja-original-2-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dzienniki-gwiazdowe-superprodukcja-original-2-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakub_Sasak_w_audiobookach_%E2%80%93_mlody_aktor_ktory_podbija_swiat_audio\"><\/span><strong>Jakub Sasak w&nbsp;audiobookach \u2013 m\u0142ody aktor, kt\u00f3ry podbija \u015bwiat audio<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie ka\u017cda gwiazda rodzi si\u0119 na ekranie \u2013 niekt\u00f3re rozb\u0142yskuj\u0105 w&nbsp;s\u0142uchawkach. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/lektor\/jakub-sasak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jakub Sasak<\/a> to aktor, kt\u00f3rego g\u0142os idealnie wpisuje si\u0119 w&nbsp;potrzeby nowego pokolenia s\u0142uchaczy: dynamiczny, emocjonalny, naturalny, pe\u0142en m\u0142odzie\u0144czej energii, ale i&nbsp;zaskakuj\u0105cej dojrza\u0142o\u015bci. W&nbsp;Audiotece mo\u017cna go us\u0142ysze\u0107 w&nbsp;rolach, kt\u00f3re wymagaj\u0105 ogromnej elastyczno\u015bci i&nbsp;zrozumienia wsp\u00f3\u0142czesnej wra\u017cliwo\u015bci. <strong>W fantasy <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/mroczny-przesladowca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mroczny Prze\u015bladowca<\/a> z&nbsp;cyklu Skrzyd\u0142a ognia Tui T. Sutherland<\/em>, Sasak wciela si\u0119 w&nbsp;rol\u0119 narratora opowiadaj\u0105cego o&nbsp;narodzinach najpot\u0119\u017cniejszego smoka w&nbsp;historii Pyrrii<\/strong> \u2013 opowie\u015b\u0107 pe\u0142na mroku, magii i&nbsp;trudnych wybor\u00f3w, a&nbsp;jego g\u0142os oddaje ka\u017cd\u0105 emocj\u0119 z&nbsp;precyzj\u0105 i&nbsp;pasj\u0105. W&nbsp;klimatycznej <strong>powie\u015bci <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/yumi-i-malarz-koszmarow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yumi i&nbsp;Malarz Koszmar\u00f3w Brandona Sandersona<\/a><\/em> Sasak zabiera nas w&nbsp;podr\u00f3\u017c przez dwa \u015bwiaty<\/strong>: duchowy i&nbsp;koszmarno-techniczny, prowadz\u0105c narracj\u0119 z&nbsp;wyczuciem subtelno\u015bci i&nbsp;epickiego napi\u0119cia. A&nbsp;gdy przychodzi mu zagra\u0107 w&nbsp;dzieci\u0119cej przygodzie, jak <strong>w <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/banda-z-burej-tajemnica-gwiazdy-morza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bandzie z&nbsp;Burej Magdaleny Witkiewicz<\/a><\/em>, bezb\u0142\u0119dnie prze\u0142\u0105cza si\u0119 na ton przyjaciela,<\/strong> kt\u00f3ry zabiera najm\u0142odszych s\u0142uchaczy w&nbsp;pe\u0142ne humoru i&nbsp;zagadek wakacyjne \u015bledztwo. R\u00f3wnie wyrazi\u015bcie brzmi <strong>w <em>Spisku<\/em>. <em>Dawno temu w&nbsp;maju<\/em> \u2013 tajemniczym <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/audioseriale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">audioserialu<\/a>, w&nbsp;kt\u00f3rym wciela si\u0119 w&nbsp;Karola Kidaw\u0119, uczestnika zagadkowych wydarze\u0144 osnutych wok\u00f3\u0142 polskiej historii <\/strong>i narodowych mit\u00f3w. Ale to nie koniec \u2013 <strong>w gor\u0105cym romansie <em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/estrella-wyscig-po-milosc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estrella. Wy\u015bcig po mi\u0142o\u015b\u0107<\/a><\/em> pokazuje si\u0119 z&nbsp;zupe\u0142nie innej strony: jako m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3rego lojalno\u015b\u0107 i&nbsp;uczucia wystawiane s\u0105 na pr\u00f3b\u0119<\/strong> w&nbsp;nielegalnym \u015bwiecie wy\u015bcig\u00f3w ulicznych Miami. G\u0142os Sasaka potrafi rozpali\u0107 i&nbsp;uspokoi\u0107, rozbawi\u0107 i&nbsp;wzruszy\u0107 \u2013 i&nbsp;w\u0142a\u015bnie dlatego staje si\u0119 coraz bardziej rozpoznawalny w&nbsp;\u015bwiecie audio. Je\u015bli szukasz nowej energii i&nbsp;autentyczno\u015bci w&nbsp;s\u0142uchowiskach, nazwisko Jakuba Sasaka warto zapami\u0119ta\u0107. A&nbsp;najlepiej \u2013 po prostu go pos\u0142ucha\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6459\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/estrella-wyscig-po-milosc-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/estrella-wyscig-po-milosc-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"estrella-wyscig-po-milosc-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/estrella-wyscig-po-milosc-original.avif\" data-id=\"6459\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/estrella-wyscig-po-milosc-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6459\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/estrella-wyscig-po-milosc-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/estrella-wyscig-po-milosc-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/estrella-wyscig-po-milosc-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/estrella-wyscig-po-milosc-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/estrella-wyscig-po-milosc-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6457\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/banda-z-burej-tajemnica-gwiazdy-morza-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banda-z-burej-tajemnica-gwiazdy-morza-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"banda-z-burej-tajemnica-gwiazdy-morza-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banda-z-burej-tajemnica-gwiazdy-morza-original.avif\" data-id=\"6457\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banda-z-burej-tajemnica-gwiazdy-morza-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6457\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banda-z-burej-tajemnica-gwiazdy-morza-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banda-z-burej-tajemnica-gwiazdy-morza-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banda-z-burej-tajemnica-gwiazdy-morza-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banda-z-burej-tajemnica-gwiazdy-morza-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banda-z-burej-tajemnica-gwiazdy-morza-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6458\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/znani-z-telewizji-rozpoznawani-po-glosie-aktorzy-ktorych-posluchasz-w-audiotece\/mroczny-przesladowca-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mroczny-przesladowca-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"mroczny-przesladowca-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mroczny-przesladowca-original.avif\" data-id=\"6458\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mroczny-przesladowca-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-6458\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mroczny-przesladowca-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mroczny-przesladowca-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mroczny-przesladowca-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mroczny-przesladowca-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/mroczny-przesladowca-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zanurz_sie_w_swiat_glosow_ktore_znasz_%E2%80%93_i_daj_sie_zaskoczyc\"><\/span><strong>Zanurz si\u0119 w&nbsp;\u015bwiat g\u0142os\u00f3w, kt\u00f3re znasz \u2013 i&nbsp;daj si\u0119 zaskoczy\u0107<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maciej Musia\u0142, Borys Szyc, Piotr Adamczyk, Micha\u0142 \u017burawski, Jakub Sasak \u2013 ka\u017cdy z&nbsp;nich wnosi do audiobook\u00f3w co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko g\u0142os. To emocje, rytm, interpretacja, kt\u00f3ra potrafi zmieni\u0107 histori\u0119 w&nbsp;prze\u017cycie. Je\u015bli do tej pory kojarzy\u0142e\u015b ich z&nbsp;ekranem \u2013 czas, by\u015b us\u0142ysza\u0142 ich w&nbsp;zupe\u0142nie nowej ods\u0142onie. <strong>W Audiotece czekaj\u0105 na Ciebie dziesi\u0105tki opowie\u015bci, kt\u00f3re dzi\u0119ki tym aktorom brzmi\u0105 mocniej, g\u0142\u0119biej, bardziej.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"5808\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/sluchanie-zamiast-czytania-oto-7-powodow-dla-ktorych-audiobooki-zmienia-twoje-zycie\/ak_1\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ak_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5808\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/ak_1.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfa7 <em>S\u0142uchaj w&nbsp;Audiotece. A&nbsp;ju\u017c wkr\u00f3tce\u2026 kolejna cz\u0119\u015b\u0107 tego cyklu. Bo tych g\u0142os\u00f3w jest wi\u0119cej \u2013 i&nbsp;warto je pozna\u0107.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ich twarze znasz z&nbsp;hitowych seriali, kinowych blockbuster\u00f3w i&nbsp;superprodukcji telewizyjnych. Ale prawdziwa magia zaczyna si\u0119, gdy zamkniesz oczy i&nbsp;pozwolisz&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":6465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14936,14938],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6439","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-inne","8":"category-ciekawostki","9":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Projekt-bez-nazwy-31.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6439"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6463,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6439\/revisions\/6463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}