{"id":5764,"date":"2025-07-17T11:48:20","date_gmt":"2025-07-17T09:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=5764"},"modified":"2025-07-17T11:48:23","modified_gmt":"2025-07-17T09:48:23","slug":"przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle","title":{"rendered":"Przewodnik po audiobookach czytanych przez Krzysztofa Goszty\u0142\u0119"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Jego g\u0142os zna niemal ka\u017cdy, kto kiedykolwiek s\u0142ucha\u0142 audiobook\u00f3w. Niski, g\u0142\u0119boki, pe\u0142en dramaturgii, potrafi\u0105cy w&nbsp;jednej chwili zabrzmie\u0107 jak g\u0142os starego szlachcica, a&nbsp;za moment \u2013 jak szelest piasku na pustyni Arrakis. Krzysztof Goszty\u0142a to w&nbsp;polskim \u015bwiecie audiobook\u00f3w legenda. Przygotowali\u015bmy przewodnik po jego najciekawszych interpretacjach, kt\u00f3ry poka\u017ce, dlaczego tak uwielbiamy jego narracj\u0119 i&nbsp;od jakich tytu\u0142\u00f3w zacz\u0105\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Krzysztof_Gosztyla_%E2%80%93_mistrz_glosu_ktory_zaczarowal_polskie_audiobooki\" >Krzysztof Goszty\u0142a \u2013 mistrz g\u0142osu, kt\u00f3ry zaczarowa\u0142 polskie audiobooki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Dlaczego_tak_uwielbiamy_sluchac_Gosztyly\" >Dlaczego tak uwielbiamy s\u0142ucha\u0107 Goszty\u0142y?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Wybrane_cykle_w_interpretacji_zespolow_lektorow_w_ktorych_uslyszysz_Gosztyle\" >Wybrane cykle w&nbsp;interpretacji zespo\u0142\u00f3w lektor\u00f3w, w&nbsp;kt\u00f3rych us\u0142yszysz Goszty\u0142\u0119<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Wiedzmin_%E2%80%93_Andrzej_Sapkowski\" >Wied\u017amin \u2013 Andrzej Sapkowski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Filary_Ziemi_%E2%80%93_Ken_Follett\" >Filary Ziemi \u2013 Ken Follett<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Upadek_gigantow_%E2%80%93_Ken_Follett\" >Upadek gigant\u00f3w \u2013 Ken Follett<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Najwieksze_bestsellery_czytane_solo_przez_Gosztyle\" >Najwi\u0119ksze bestsellery czytane solo przez Goszty\u0142\u0119<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Diuna_%E2%80%93_Frank_Herbert\" >Diuna \u2013 Frank Herbert<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Sherlock_Holmes_Pies_Baskervilleow_%E2%80%93_Arthur_Conan_Doyle\" >Sherlock Holmes. Pies Baskerville\u2019\u00f3w \u2013 Arthur Conan Doyle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Cykl_z_Joanna_Chylka\" >Cykl z&nbsp;Joann\u0105 Chy\u0142k\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Cykl_Hamish_Macbeth\" >Cykl Hamish Macbeth<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Seria_z_komisarzem_Forstem\" >Seria z&nbsp;komisarzem Forstem&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Portret_Doriana_Graya_%E2%80%93_Oscar_Wilde\" >Portret Doriana Graya \u2013 Oscar Wilde<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Stary_czlowiek_i_morze_%E2%80%93_Ernest_Hemingway\" >Stary cz\u0142owiek i&nbsp;morze \u2013 Ernest Hemingway<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Dziennik_%E2%80%93_Jerzy_Pilch\" >Dziennik \u2013 Jerzy Pilch<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Bonus_godna_uwagi_perelka_dla_dzieci\" >Bonus: godna uwagi pere\u0142ka dla dzieci<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krzysztof_Gosztyla_%E2%80%93_mistrz_glosu_ktory_zaczarowal_polskie_audiobooki\"><\/span>Krzysztof Goszty\u0142a \u2013 mistrz g\u0142osu, kt\u00f3ry zaczarowa\u0142 polskie audiobooki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/czyta-krzysztof-gosztyla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Krzysztof Goszty\u0142a<\/a> urodzi\u0142 si\u0119 w&nbsp;1956 roku i&nbsp;o<strong>d dekad zwi\u0105zany jest ze scen\u0105 teatraln\u0105, filmem i&nbsp;dubbingiem<\/strong>. Sko\u0144czy\u0142 warszawsk\u0105 PWST i&nbsp;przez lata zachwyca\u0142 publiczno\u015b\u0107 na deskach Teatru Dramatycznego oraz Narodowego. Jego g\u0142os mo\u017cna by\u0142o us\u0142ysze\u0107 w&nbsp;wielu s\u0142uchowiskach i&nbsp;filmach, a&nbsp;tak\u017ce w&nbsp;polskich wersjach gier komputerowych \u2013 na przyk\u0142ad w&nbsp;\u201cWied\u017aminie\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Prawdziw\u0105 rozpoznawalno\u015b\u0107 w&nbsp;\u015bwiecie audiobook\u00f3w przynios\u0142y mu jednak interpretacje literatury najwy\u017cszej pr\u00f3by. <strong>Jest mistrzem w&nbsp;budowaniu napi\u0119cia i&nbsp;prowadzeniu narracji <\/strong>tak, by s\u0142uchacz zapomnia\u0142, \u017ce to tylko ksi\u0105\u017cka czytana \u2013 i&nbsp;poczu\u0142 si\u0119, jakby bra\u0142 udzia\u0142 w&nbsp;wielkiej, teatralnej inscenizacji. To sprawia, \u017ce Goszty\u0142a sta\u0142 si\u0119 ulubionym lektorem tysi\u0119cy s\u0142uchaczy <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audioteki<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Niewa\u017cne, czy wybierzesz monumentalne sagi historyczne w&nbsp;wielog\u0142osowej realizacji, czy kameralne, pe\u0142ne ciszy ksi\u0105\u017cki o&nbsp;ludzkich dramatach \u2013 <strong>dzi\u0119ki Krzysztofowi Gosztyle audiobook staje si\u0119 spektaklem<\/strong>, a&nbsp;Ty widzem w&nbsp;pierwszym rz\u0119dzie!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_tak_uwielbiamy_sluchac_Gosztyly\"><\/span>Dlaczego tak uwielbiamy s\u0142ucha\u0107 Goszty\u0142y?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>To nie tylko zas\u0142uga g\u0142\u0119bokiej, lekko chropowatej barwy.<\/strong> Krzysztof Goszty\u0142a ma wyj\u0105tkowe wyczucie tempa opowie\u015bci, wie, kiedy przyspieszy\u0107, by przyprawi\u0107 o&nbsp;szybsze bicie serca, a&nbsp;kiedy zawiesi\u0107 g\u0142os na kr\u00f3tk\u0105, dramatyczn\u0105 pauz\u0119, kt\u00f3ra potrafi by\u0107 bardziej wymowna ni\u017c ca\u0142e akapity tekstu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">S\u0142uchaj\u0105c jego interpretacji, <strong>czujemy si\u0119 jak widzowie starego spektaklu w&nbsp;kameralnym teatrze<\/strong>, w&nbsp;kt\u00f3rym aktor stoi zaledwie kilka krok\u00f3w od nas i&nbsp;m\u00f3wi wy\u0142\u0105cznie do nas. Dzi\u0119ki temu nawet dobrze znane historie \u2013 klasyki czy <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/lektury-szkolne-k\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lektury szkolne<\/a> \u2013 w&nbsp;jego wykonaniu zyskuj\u0105 zupe\u0142nie nowy wymiar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wybrane_cykle_w_interpretacji_zespolow_lektorow_w_ktorych_uslyszysz_Gosztyle\"><\/span>Wybrane cykle w&nbsp;interpretacji zespo\u0142\u00f3w lektor\u00f3w, w&nbsp;kt\u00f3rych us\u0142yszysz Goszty\u0142\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie wszystkie audiobooki to samotna praca jednego lektora \u2013 coraz cz\u0119\u015bciej powstaj\u0105 prawdziwe superprodukcje audio, w&nbsp;kt\u00f3rych ka\u017cda posta\u0107 m\u00f3wi innym g\u0142osem, a&nbsp;w tle s\u0142ycha\u0107 muzyk\u0119 i&nbsp;realistyczne efekty d\u017awi\u0119kowe. Dzi\u0119ki temu takie s\u0142uchowiska przypominaj\u0105 bardziej serial ni\u017c klasyczne czytanie ksi\u0105\u017cki. <strong>Krzysztof Goszty\u0142a cz\u0119sto bierze udzia\u0142 w\u0142a\u015bnie w&nbsp;takich projektach, np. <\/strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/superprodukcje-audioteki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Superprodukcjach Audioteki<\/strong><\/a>, u\u017cyczaj\u0105c swojego charyzmatycznego g\u0142osu najwa\u017cniejszym bohaterom lub narratorom. To sprawia, \u017ce s\u0142uchanie staje si\u0119 jeszcze bardziej wci\u0105gaj\u0105cym do\u015bwiadczeniem \u2013 dos\u0142ownie wchodzisz w&nbsp;\u015brodek opowie\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wiedzmin_%E2%80%93_Andrzej_Sapkowski\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/wiedzmin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wied\u017amin \u2013 Andrzej Sapkowski<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5781\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/wieza-jaskolki-tom-1-original-2-2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wieza-jaskolki-tom-1-original-2-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"wieza-jaskolki-tom-1-original (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wieza-jaskolki-tom-1-original-2-1.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wieza-jaskolki-tom-1-original-2-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5781\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wieza-jaskolki-tom-1-original-2-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wieza-jaskolki-tom-1-original-2-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wieza-jaskolki-tom-1-original-2-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wieza-jaskolki-tom-1-original-2-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/wieza-jaskolki-tom-1-original-2-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ten kultowy cykl <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/fantasy-n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fantasy<\/a> zosta\u0142 przygotowany w&nbsp;formie prawdziwego superproduktu audio \u2013 z&nbsp;zespo\u0142em aktor\u00f3w, muzyk\u0105 i&nbsp;efektami d\u017awi\u0119kowymi. Krzysztof Goszty\u0142a do\u0142o\u017cy\u0142 tu swoj\u0105 mistrzowsk\u0105 interpretacj\u0119, wnosz\u0105c do adaptacji wi\u0119cej ni\u017c g\u0142os narratora \u2013 on zdaje si\u0119 wr\u0119cz oddycha\u0107 tym \u015bwiatem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Filary_Ziemi_%E2%80%93_Ken_Follett\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/filary-ziemi-audioserial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filary Ziemi \u2013 Ken Follett<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5780\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/c20fe275-4cee652a1d723dd273e45563f91a4c8fdcb93a8d53489c047d3c7839cb5cc36f\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-4cee652a1d723dd273e45563f91a4c8fdcb93a8d53489c047d3c7839cb5cc36f.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"c20fe275-4cee652a1d723dd273e45563f91a4c8fdcb93a8d53489c047d3c7839cb5cc36f\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-4cee652a1d723dd273e45563f91a4c8fdcb93a8d53489c047d3c7839cb5cc36f.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-4cee652a1d723dd273e45563f91a4c8fdcb93a8d53489c047d3c7839cb5cc36f.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5780\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-4cee652a1d723dd273e45563f91a4c8fdcb93a8d53489c047d3c7839cb5cc36f.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-4cee652a1d723dd273e45563f91a4c8fdcb93a8d53489c047d3c7839cb5cc36f-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-4cee652a1d723dd273e45563f91a4c8fdcb93a8d53489c047d3c7839cb5cc36f-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-4cee652a1d723dd273e45563f91a4c8fdcb93a8d53489c047d3c7839cb5cc36f-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/c20fe275-4cee652a1d723dd273e45563f91a4c8fdcb93a8d53489c047d3c7839cb5cc36f-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Monumentalna powie\u015b\u0107 historyczna <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/ken-follett\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kena Folletta<\/a>, w&nbsp;kt\u00f3rej zesp\u00f3\u0142 aktor\u00f3w (w tym Goszty\u0142a) prowadzi s\u0142uchaczy przez \u015bredniowieczn\u0105 Angli\u0119. To pe\u0142nokrwisty <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/audioseriale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">audioserial<\/a>, w&nbsp;kt\u00f3rym ka\u017cda posta\u0107 m\u00f3wi w\u0142asnym g\u0142osem, a&nbsp;Goszty\u0142a idealnie wpasowuje si\u0119 w&nbsp;majestat i&nbsp;mrok tej historii.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/jak-budowano-kingsbridge-cykl-kena-folletta-od-a-do-z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jak budowano Kingsbridge? Cykl Kena Folletta od A&nbsp;do Z<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Upadek_gigantow_%E2%80%93_Ken_Follett\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/upadek-gigantow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Upadek gigant\u00f3w \u2013 Ken Follett<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5779\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/upadek-gigantow-1-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-gigantow-1-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"upadek-gigantow-1-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-gigantow-1-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-gigantow-1-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5779\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-gigantow-1-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-gigantow-1-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-gigantow-1-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-gigantow-1-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/upadek-gigantow-1-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">R\u00f3wnie\u017c i&nbsp;tutaj Goszty\u0142a wsp\u00f3\u0142tworzy niezwykle rozbudowany \u015bwiat wojen, polityki i&nbsp;ludzkich dramat\u00f3w. Dzi\u0119ki wielog\u0142osowej realizacji s\u0142uchacz wchodzi w&nbsp;sam \u015brodek historii XX wieku, a&nbsp;g\u0142os Krzysztofa Goszty\u0142y dodaje jej dodatkowej wagi i&nbsp;elegancji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najwieksze_bestsellery_czytane_solo_przez_Gosztyle\"><\/span><strong>Najwi\u0119ksze bestsellery czytane solo przez Goszty\u0142\u0119<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W ka\u017cdym audiobooku Krzysztof Goszty\u0142a pokazuje pe\u0142ni\u0119 swojego kunsztu \u2013 trudno wybra\u0107 te przeczytane przez niego najlepiej. Dzi\u0119ki jego interpretacji klasyczne powie\u015bci i&nbsp;nowoczesne <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/bestsellery\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bestsellery<\/a> staj\u0105 si\u0119 niemal spektaklami jednego aktora, kt\u00f3ry kreuje ca\u0142y \u015bwiat przedstawiony wy\u0142\u0105cznie si\u0142\u0105 s\u0142owa. <strong>Jakie ksi\u0105\u017cki czytane przez Gosztyl\u0119 naszym zdaniem s\u0105 prawdziw\u0105 literack\u0105 uczt\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diuna_%E2%80%93_Frank_Herbert\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/diuna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diuna \u2013 Frank Herbert<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5777\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/01_diuna_okladka_audiobooka_mp3-5\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-5.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3 (5)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-5.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-5.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5777\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-5.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-5-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-5-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-5-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/01_Diuna_okladka_audiobooka_MP3-5-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Narracja Goszty\u0142y w&nbsp;\u201cDiunie\u201d to co\u015b absolutnie wyj\u0105tkowego. <strong>Z jego g\u0142osem piasek Arrakis a\u017c skrzypi pod stopami<\/strong>, a&nbsp;mistyczne s\u0142owa Bene Gesserit nabieraj\u0105 g\u0142\u0119bi, od kt\u00f3rej przechodz\u0105 ciarki!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sherlock_Holmes_Pies_Baskervilleow_%E2%80%93_Arthur_Conan_Doyle\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/sherlock-holmes-pies-baskervilleow-tomys\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sherlock Holmes. Pies Baskerville\u2019\u00f3w \u2013 Arthur Conan Doyle<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5776\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/sherlock-holmes-pies-baskervilleow-tomys-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sherlock-holmes-pies-baskervilleow-tomys-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"sherlock-holmes-pies-baskervilleow-tomys-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sherlock-holmes-pies-baskervilleow-tomys-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sherlock-holmes-pies-baskervilleow-tomys-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5776\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sherlock-holmes-pies-baskervilleow-tomys-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sherlock-holmes-pies-baskervilleow-tomys-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sherlock-holmes-pies-baskervilleow-tomys-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sherlock-holmes-pies-baskervilleow-tomys-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/sherlock-holmes-pies-baskervilleow-tomys-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Kiedy Krzysztof Goszty\u0142a wciela si\u0119 w&nbsp;narratora i&nbsp;postaci z&nbsp;legendarnych opowiada\u0144 o&nbsp;Holmesie, <strong>ca\u0142y Londyn o\u017cywa w&nbsp;wyobra\u017ani s\u0142uchacza.<\/strong> To klasyka w&nbsp;najlepszym wydaniu, kt\u00f3r\u0105 naprawd\u0119 mo\u017cemy Ci poleci\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cykl_z_Joanna_Chylka\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/cykl-z-joanna-chylka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cykl z&nbsp;Joann\u0105 Chy\u0142k\u0105<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5774\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/kasacja-original-1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasacja-original-1-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"kasacja-original (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasacja-original-1-1.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasacja-original-1-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5774\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasacja-original-1-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasacja-original-1-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasacja-original-1-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasacja-original-1-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasacja-original-1-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Joanna Chy\u0142ka ma ostry j\u0119zyk, bezkompromisowe metody i&nbsp;ci\u0119ty umys\u0142 \u2013 ale dopiero w&nbsp;wersji audio z&nbsp;g\u0142osem Krzysztofa Goszty\u0142y jej \u015bwiat zyskuje pe\u0142ni\u0119 ekspresji. To nie tylko lektura \u2013 to spektakl jednego g\u0142osu, <strong>kt\u00f3ry sprawia, \u017ce ka\u017cda rozprawa, ka\u017cda sprzeczka i&nbsp;ka\u017cde napi\u0119cie mi\u0119dzy bohaterami brzmi jak emocjonalna rozgrywka<\/strong> na najwy\u017cszym poziomie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/joanna-chylka-najostrzejsza-mecenas-w-polskim-kryminale-fenomen-ktory-podbil-serca-czytelnikow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joanna Chy\u0142ka \u2013 najostrzejsza mecenas w&nbsp;polskim kryminale. Fenomen, kt\u00f3ry podbi\u0142 serca czytelnik\u00f3w<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cykl_Hamish_Macbeth\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/hamish-macbeth-0e6fcbb3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cykl Hamish Macbeth<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" data-attachment-id=\"5773\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/hamish-macbeth-i-smierc-plotkary-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hamish-macbeth-i-smierc-plotkary-original.avif\" data-orig-size=\"360,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"hamish-macbeth-i-smierc-plotkary-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hamish-macbeth-i-smierc-plotkary-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hamish-macbeth-i-smierc-plotkary-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5773\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hamish-macbeth-i-smierc-plotkary-original.avif 360w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hamish-macbeth-i-smierc-plotkary-original-300x300.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hamish-macbeth-i-smierc-plotkary-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hamish-macbeth-i-smierc-plotkary-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hamish-macbeth-i-smierc-plotkary-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/hamish-macbeth-i-smierc-plotkary-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Cykl o&nbsp;Hamishu Macbethcie, pe\u0142en ciep\u0142ego humoru i&nbsp;zagadek kryminalnych, w&nbsp;jego interpretacji staje si\u0119 s\u0142uchowiskiem o&nbsp;wielowarstwowej atmosferze. Goszty\u0142a z&nbsp;lekko\u015bci\u0105 wciela si\u0119 w&nbsp;tytu\u0142owego sier\u017canta, ale te\u017c w&nbsp;ca\u0142\u0105 galeri\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w Lochdubh \u2013 zgry\u017aliwych, uroczych, podejrzanych. <strong>Jego g\u0142os buduje ten \u015bwiat jak muzyka ilustracyjna: <\/strong>s\u0142ycha\u0107 w&nbsp;nim deszcz, kominek i&nbsp;nut\u0119 szkockiego absurdu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seria_z_komisarzem_Forstem\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/komisarz-forst\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seria z&nbsp;komisarzem Forstem&nbsp;<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5772\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/kasprowy-4\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasprowy-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"kasprowy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasprowy-1.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasprowy-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5772\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasprowy-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasprowy-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasprowy-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasprowy-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/kasprowy-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Tatry potrafi\u0105 by\u0107 bezlitosne \u2013 tak samo jak komisarz Forst. Ale to Krzysztof Goszty\u0142a <strong>sprawia, \u017ce mrok tej serii naprawd\u0119 wciska si\u0119 pod sk\u00f3r\u0119<\/strong>. Jego interpretacja wnosi do opowie\u015bci g\u0119sto\u015b\u0107 atmosfery, jakiej nie znajdziesz na papierze. G\u0142os Goszty\u0142y perfekcyjnie wsp\u00f3\u0142gra z&nbsp;brutaln\u0105 estetyk\u0105 serii \u2013 pe\u0142n\u0105 ciemnych trop\u00f3w, moralnych rozterek i&nbsp;bolesnych relacji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Portret_Doriana_Graya_%E2%80%93_Oscar_Wilde\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/portret-doriana-graya-tomys\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portret Doriana Graya \u2013 Oscar Wilde<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5770\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/portret-doriana-graya-tomys-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/portret-doriana-graya-tomys-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"portret-doriana-graya-tomys-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/portret-doriana-graya-tomys-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/portret-doriana-graya-tomys-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5770\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/portret-doriana-graya-tomys-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/portret-doriana-graya-tomys-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/portret-doriana-graya-tomys-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/portret-doriana-graya-tomys-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/portret-doriana-graya-tomys-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Goszty\u0142a w&nbsp;tej roli czaruje i&nbsp;przera\u017ca jednocze\u015bnie, wydobywaj\u0105c z&nbsp;historii Doriana dekadenck\u0105, mroczn\u0105 poetycko\u015b\u0107. Godne uwagi nie tylko&nbsp; dla wielbicieli prozu Wilde\u2019a, ale te\u017c dla ka\u017cdego, kto przepada za \u015bwietnie opowiedzianymi historiami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stary_czlowiek_i_morze_%E2%80%93_Ernest_Hemingway\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/stary-czlowiek-i-morze-marginesy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stary cz\u0142owiek i&nbsp;morze \u2013 Ernest Hemingway<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5769\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/stary-czlowiek-i-morze-marginesy-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/stary-czlowiek-i-morze-marginesy-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"stary-czlowiek-i-morze-marginesy-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/stary-czlowiek-i-morze-marginesy-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/stary-czlowiek-i-morze-marginesy-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5769\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/stary-czlowiek-i-morze-marginesy-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/stary-czlowiek-i-morze-marginesy-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/stary-czlowiek-i-morze-marginesy-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/stary-czlowiek-i-morze-marginesy-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/stary-czlowiek-i-morze-marginesy-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W tej minimalistycznej historii g\u0142os Goszty\u0142y <strong>nadaje prostym zdaniom Hemingwaya ci\u0119\u017car \u017cyciowego do\u015bwiadczenia<\/strong> i&nbsp;sprawia, \u017ce czujemy ka\u017cd\u0105 zmarszczk\u0119 na twarzy starego rybaka. Podobnie jak wy\u017cej \u2013 to pozycja nie tylko dla fanatyk\u00f3w klasyki!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dziennik_%E2%80%93_Jerzy_Pilch\"><\/span><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/dziennik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dziennik \u2013 Jerzy Pilch<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5767\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/dziennik-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziennik-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"dziennik-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziennik-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziennik-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5767\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziennik-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziennik-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziennik-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziennik-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/dziennik-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Naprawd\u0119 ciekawa pozycja. Czytaj\u0105c dziennik Pilcha, <strong>Goszty\u0142a staje si\u0119 jego g\u0142osem wewn\u0119trznym<\/strong>, pe\u0142nym ironii, melancholii i&nbsp;trafnych obserwacji codzienno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bonus_godna_uwagi_perelka_dla_dzieci\"><\/span>Bonus: godna uwagi pere\u0142ka dla dzieci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5766\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/przewodnik-po-audiobookach-czytanych-przez-krzysztofa-gosztyle\/jak-burczybrzuszek-smialkiem-zostal-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jak-burczybrzuszek-smialkiem-zostal-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"jak-burczybrzuszek-smialkiem-zostal-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jak-burczybrzuszek-smialkiem-zostal-original.avif\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jak-burczybrzuszek-smialkiem-zostal-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5766\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jak-burczybrzuszek-smialkiem-zostal-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jak-burczybrzuszek-smialkiem-zostal-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jak-burczybrzuszek-smialkiem-zostal-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jak-burczybrzuszek-smialkiem-zostal-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/jak-burczybrzuszek-smialkiem-zostal-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W\u015br\u00f3d ksi\u0105\u017cek czytanych przez Krzysztofa Goszty\u0142\u0119 jest te\u017c jedna ciekawa pere\u0142ka, kt\u00f3r\u0105 warto w\u0142\u0105czy\u0107, szukaj\u0105c rozrywki dla maluch\u00f3w. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/jak-burczybrzuszek-smialkiem-zostal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Jak Burczybrzuszek \u015amia\u0142kiem zosta\u0142&#8221;<\/a> to <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/dla-dzieci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ksi\u0105\u017cka dla dzieci<\/a> napisana przez samego aktora! W&nbsp;tej ciep\u0142ej, zabawnej historii narrator bawi si\u0119 g\u0142osem z&nbsp;wyj\u0105tkowym wdzi\u0119kiem.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cs-promo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/blog\/najlepsi-lektorzy-audiobookow-jak-ich-glos-wplywa-na-emocje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kiedy g\u0142os opowiada histori\u0119 \u2013 lektorzy i&nbsp;ich wp\u0142yw na emocje<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Krzysztof Goszty\u0142a to jeden z&nbsp;najbardziej rozpoznawalnych g\u0142os\u00f3w polskich audiobook\u00f3w, kt\u00f3ry od dekad oczarowuje s\u0142uchaczy swoj\u0105 barw\u0105 i&nbsp;wyj\u0105tkowym wyczuciem narracji.<\/li>\n\n\n\n<li>\u015awietnie odnajduje si\u0119 zar\u00f3wno w&nbsp;wielog\u0142osowych superprodukcjach, takich jak \u201cWied\u017amin\u201d czy \u201cFilary Ziemi\u201d, jak i&nbsp;w produkcjach czytanych solo, jak np. \u201cDiuna\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 tak\u017ce na pozycj\u0119 dla dzieci autorstwa samego narratora. W&nbsp;\u201cJak Burczybrzuszek \u015amia\u0142kiem zosta\u0142\u201d Goszty\u0142a pokazuje sw\u00f3j ciep\u0142y, zabawny ton.<\/li>\n\n\n\n<li>Bez wzgl\u0119du na to, czy s\u0142uchasz wielkich cykli, klasycznych powie\u015bci czy osobistych historii, audiobooki z&nbsp;g\u0142osem Krzysztofa Goszty\u0142y to gwarancja wci\u0105gaj\u0105cej, niemal teatralnej literatury do uszu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"5532\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/nowosci-tygodnia-w-audiotece-top-15-07-07-13-07\/banner_2_v1-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"banner_2_v1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5532\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jego g\u0142os zna niemal ka\u017cdy, kto kiedykolwiek s\u0142ucha\u0142 audiobook\u00f3w. Niski, g\u0142\u0119boki, pe\u0142en dramaturgii, potrafi\u0105cy w&nbsp;jednej chwili zabrzmie\u0107 jak&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":5787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14931,14935],"tags":[],"class_list":["post-5764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-lifestylowe","cs-entry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Projekt-bez-nazwy-12.png?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5764"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5788,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5764\/revisions\/5788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}