{"id":5567,"date":"2025-07-14T09:15:29","date_gmt":"2025-07-14T07:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/?p=5567"},"modified":"2025-07-14T09:15:31","modified_gmt":"2025-07-14T07:15:31","slug":"jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona","title":{"rendered":"Jak czyta\u0107 (i s\u0142ucha\u0107) \u201eGr\u0119 o tron\u201d? Czy saga &#8222;Pie\u015b\u0144 lodu i ognia&#8221; jest zako\u0144czona?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>\u015awiat Westeros nie jest bajkowy. To nie kraina elf\u00f3w i&nbsp;smok\u00f3w z&nbsp;legend, lecz miejsce brutalne, polityczne i&nbsp;nieust\u0119pliwie realistyczne. \u201ePie\u015b\u0144 lodu i&nbsp;ognia\u201d George\u2019a R.R. Martina to nie tylko opowie\u015b\u0107 o&nbsp;walce o&nbsp;\u017belazny Tron. To wielow\u0105tkowy, rozbudowany fresk o&nbsp;ludzkiej ambicji, zdradzie, mi\u0142o\u015bci i&nbsp;przeznaczeniu. Czy George R.R. Martin doko\u0144czy sag\u0119, kt\u00f3ra rozpali\u0142a wyobra\u017ani\u0119 milion\u00f3w? \u201eWichry zimy\u201d, sz\u00f3sty tom \u201ePie\u015bni lodu i&nbsp;ognia\u201d, zbli\u017caj\u0105 si\u0119 powoli, ale nieub\u0142aganie. Co ju\u017c wiemy o&nbsp;najbardziej oczekiwanej ksi\u0105\u017cce fantasy ostatnich lat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/span>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/#O_czym_opowiada_saga_%E2%80%9EPiesn_lodu_i_ognia%E2%80%9D_Fabula_postacie_i_swiat_Westeros\" >O czym opowiada saga \u201ePie\u015b\u0144 lodu i&nbsp;ognia\u201d? Fabu\u0142a, postacie i&nbsp;\u015bwiat Westeros<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/#Kolejnosc_%E2%80%9EPiesni_lodu_i_ognia%E2%80%9D_%E2%80%93_jak_czytac_i_sluchac_sage\" >Kolejno\u015b\u0107 \u201ePie\u015bni lodu i&nbsp;ognia\u201d \u2013 jak czyta\u0107 (i s\u0142ucha\u0107) sag\u0119?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/#George_RR_Martin_pisze_%E2%80%9EWichry_zimy%E2%80%9D_%E2%80%93_powoli_ale_do_przodu\" >George R.R. Martin pisze \u201eWichry zimy\u201d \u2013 powoli, ale do przodu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/#Dlaczego_%E2%80%9EWichry_zimy%E2%80%9D_powstaja_tak_dlugo\" >Dlaczego \u201eWichry zimy\u201d powstaj\u0105 tak d\u0142ugo?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/#Co_wydarzy_sie_w_%E2%80%9EWichrach_zimy%E2%80%9D\" >Co wydarzy si\u0119 w&nbsp;\u201eWichrach zimy\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/#Audiobooki_%E2%80%9EPiesni_lodu_i_ognia%E2%80%9D_%E2%80%93_dlaczego_warto_sluchac_zamiast_czytac\" >Audiobooki \u201ePie\u015bni lodu i&nbsp;ognia\u201d \u2013 dlaczego warto s\u0142ucha\u0107 zamiast czyta\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/#Odkryj_Westeros_tak_jak_zapisal_je_George_RR_Martin\" >Odkryj Westeros tak, jak zapisa\u0142 je George R.R. Martin<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_czym_opowiada_saga_%E2%80%9EPiesn_lodu_i_ognia%E2%80%9D_Fabula_postacie_i_swiat_Westeros\"><\/span>O czym opowiada saga \u201ePie\u015b\u0144 lodu i&nbsp;ognia\u201d? Fabu\u0142a, postacie i&nbsp;\u015bwiat Westeros<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><em>Pie\u015b\u0144 lodu i&nbsp;ognia<\/em> George\u2019a R.R. Martina to monumentalna opowie\u015b\u0107 o&nbsp;w\u0142adzy, przeznaczeniu i&nbsp;cenie, jak\u0105 trzeba zap\u0142aci\u0107 za swoje ambicje. <strong>Akcja toczy si\u0119 w&nbsp;Siedmiu Kr\u00f3lestwach Westeros <\/strong>\u2013 krainie pe\u0142nej rywalizuj\u0105cych ze sob\u0105 rod\u00f3w, staro\u017cytnych tajemnic i&nbsp;politycznych intryg. Pierwszy tom z&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/cykl\/gra-o-tron-piesn-lodu-i-ognia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">serii \u201eGra o&nbsp;tron<\/a>\u201d<\/em> wprowadza nas do \u015bwiata, w&nbsp;kt\u00f3rym ka\u017cda decyzja niesie \u015bmiertelne konsekwencje, a&nbsp;lojalno\u015b\u0107 bywa r\u00f3wnie gro\u017ana jak zdrada. <strong>Rodzina Stark\u00f3w z&nbsp;P\u00f3\u0142nocy zostaje brutalnie wpl\u0105tana w&nbsp;rozgrywki o&nbsp;\u017belazny Tron<\/strong>, kt\u00f3re z&nbsp;czasem przeradzaj\u0105 si\u0119 w&nbsp;otwart\u0105 wojn\u0119, a&nbsp;historia zatacza coraz szersze kr\u0119gi \u2013 od Kr\u00f3lewskiej Przystani po mro\u017any Mur na dalekiej p\u00f3\u0142nocy i&nbsp;spalone s\u0142o\u0144cem ziemie Essos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5572\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/gra-o-tron-original-3\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/gra-o-tron-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"gra-o-tron-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/gra-o-tron-original.avif\" data-id=\"5572\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/gra-o-tron-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5572\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/gra-o-tron-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/gra-o-tron-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/gra-o-tron-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/gra-o-tron-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/gra-o-tron-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5571\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/starcie-krolow-original-2\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/starcie-krolow-original-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"starcie-krolow-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/starcie-krolow-original-1.avif\" data-id=\"5571\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/starcie-krolow-original-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5571\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/starcie-krolow-original-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/starcie-krolow-original-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/starcie-krolow-original-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/starcie-krolow-original-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/starcie-krolow-original-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Na tle tych wydarze\u0144 poznajemy galeri\u0119 niezapomnianych postaci: honorowego Eddarda Starka, sprytnego Tyriona Lannistera, dumnego Jona Snowa, waleczn\u0105 Ary\u0119 i&nbsp;Sans\u0119, kt\u00f3ra dojrzewa do roli przyw\u00f3dczyni. Kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywa tak\u017ce Daenerys Targaryen \u2013 <strong>ostatnia z&nbsp;dynastii smok\u00f3w, kt\u00f3ra powoli przygotowuje si\u0119 do powrotu i&nbsp;podboju Westeros.<\/strong> W&nbsp;kolejnych tomach \u2013 <em>Starciu kr\u00f3l\u00f3w<\/em>, <em>Nawa\u0142nicy mieczy<\/em>, <em>Uczcie dla wron<\/em> i&nbsp;<em>Ta\u0144cu ze smokami<\/em> \u2013 narracja staje si\u0119 coraz bardziej rozga\u0142\u0119ziona. <strong>Niekt\u00f3re w\u0105tki dziej\u0105 si\u0119 r\u00f3wnolegle<\/strong> \u2013 jak <em>Uczta dla wron<\/em> i&nbsp;<em>Taniec ze smokami<\/em>, <strong>opisuj\u0105ce wydarzenia z&nbsp;r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci kontynentu. <\/strong>Dzi\u0119ki temu czytelnik mo\u017ce \u015bledzi\u0107 wiele perspektyw \u2013 od zamk\u00f3w po lochy, od kr\u00f3lewskich tron\u00f3w po pola bitwy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5575\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/nawalnica-mieczy-stal-i-snieg-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-stal-i-snieg-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"nawalnica-mieczy-stal-i-snieg-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-stal-i-snieg-original.avif\" data-id=\"5575\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-stal-i-snieg-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5575\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-stal-i-snieg-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-stal-i-snieg-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-stal-i-snieg-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-stal-i-snieg-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5574\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/nawalnica-mieczy-krew-i-zloto-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-krew-i-zloto-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"nawalnica-mieczy-krew-i-zloto-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-krew-i-zloto-original.avif\" data-id=\"5574\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-krew-i-zloto-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5574\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-krew-i-zloto-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-krew-i-zloto-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-krew-i-zloto-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/nawalnica-mieczy-krew-i-zloto-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Tym, co czyni sag\u0119 tak wyj\u0105tkow\u0105, jest nie tylko skala \u2013 ale tak\u017ce g\u0142\u0119boko ludzki wymiar postaci. <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/autor\/george-r-r-martin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">George R.R. Martin<\/a> <strong>nie boi si\u0119 ukazywa\u0107 ich s\u0142abo\u015bci, moralnych dylemat\u00f3w i&nbsp;tragicznych wybor\u00f3w. <\/strong>W \u015bwiecie, gdzie nie istniej\u0105 czarno-bia\u0142e podzia\u0142y, bohaterowie balansuj\u0105 na granicy dobra i&nbsp;z\u0142a. Z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 fabu\u0142y, niespodziewane zwroty akcji, b\u0142yskotliwe dialogi i&nbsp;niesamowite tempo czyni\u0105 z&nbsp;<em>Pie\u015bni lodu i&nbsp;ognia<\/em> arcydzie\u0142o wsp\u00f3\u0142czesnej <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/katalog\/fantasy-n\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">literatury fantasy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolejnosc_%E2%80%9EPiesni_lodu_i_ognia%E2%80%9D_%E2%80%93_jak_czytac_i_sluchac_sage\"><\/span>Kolejno\u015b\u0107 \u201ePie\u015bni lodu i&nbsp;ognia\u201d \u2013 jak czyta\u0107 (i s\u0142ucha\u0107) sag\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli dopiero zaczynasz swoj\u0105 przygod\u0119 z&nbsp;Westeros \u2013 kolejno\u015b\u0107 ma znaczenie. George R.R. Martin zaplanowa\u0142 sag\u0119 na siedem tom\u00f3w, z&nbsp;czego do tej pory opublikowano pi\u0119\u0107. W&nbsp;Polsce wiele z&nbsp;nich ukaza\u0142o si\u0119 w&nbsp;wersji podzielonej na dwie cz\u0119\u015bci. Oto rekomendowana kolejno\u015b\u0107:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/gra-o-tron\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eGra o&nbsp;tron\u201d<\/a><\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/starcie-krolow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eStarcie kr\u00f3l\u00f3w\u201d<\/a><\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201e<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/nawalnica-mieczy-stal-i-snieg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nawa\u0142nica mieczy. Tom 3. Krew i&nbsp;z\u0142oto.\u201d Cz\u0119\u015b\u0107 1<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/nawalnica-mieczy-krew-i-zloto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eNawa\u0142nica mieczy. Tom 3. Krew i&nbsp;z\u0142oto. Cz\u0119\u015b\u0107 2 <\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/ogien-i-krew-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eOgie\u0144 i&nbsp;krew\u201d Cz\u0119\u015b\u0107 1<\/a> i&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/ogien-i-krew-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eOgie\u0144 i&nbsp;krew\u201d Cz\u0119\u015b\u0107 2<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/uczta-dla-wron-cienie-smierci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eUczta dla wron. Tom 4. Cienie \u015bmierci. Cz\u0119\u015b\u0107 1\u201d<\/a> i&nbsp;<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/uczta-dla-wron-siec-spiskow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eUczta dla wron. Tom 4. Sie\u0107 spisk\u00f3w. Cz\u0119\u015b\u0107 2\u201d <\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201e<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/taniec-ze-smokami-cz-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Taniec ze smokami. Tom 5. Cz\u0119\u015b\u0107 1<\/a>\u201d <\/strong>i <strong>\u201e<a href=\"https:\/\/audioteka.com\/pl\/audiobook\/taniec-ze-smokami-cz-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Taniec ze smokami. Tom 5. Cz\u0119\u015b\u0107 2<\/a>\u201d<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201eWichry zimy\u201d \u2013 oczekiwany prze\u0142om w&nbsp;historii.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201eSen o&nbsp;wio\u015bnie\u201d \u2013 wielki fina\u0142, kt\u00f3ry dopiero nadejdzie.<\/strong><strong><br><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5578\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/ogien_i_krew_czesc_1_filmowa_miekka_plyta-new-1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_1_filmowa_miekka_plyta-new-1-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ogien_i_krew_czesc_1_filmowa_miekka_plyta-new (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_1_filmowa_miekka_plyta-new-1-1.avif\" data-id=\"5578\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_1_filmowa_miekka_plyta-new-1-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5578\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_1_filmowa_miekka_plyta-new-1-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_1_filmowa_miekka_plyta-new-1-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_1_filmowa_miekka_plyta-new-1-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_1_filmowa_miekka_plyta-new-1-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_1_filmowa_miekka_plyta-new-1-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5577\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/ogien_i_krew_czesc_2_filmowa_miekka_plyta-new-2-1\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_2_filmowa_miekka_plyta-new-2-1.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ogien_i_krew_czesc_2_filmowa_miekka_plyta-new-2 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_2_filmowa_miekka_plyta-new-2-1.avif\" data-id=\"5577\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_2_filmowa_miekka_plyta-new-2-1.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5577\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_2_filmowa_miekka_plyta-new-2-1.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_2_filmowa_miekka_plyta-new-2-1-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_2_filmowa_miekka_plyta-new-2-1-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_2_filmowa_miekka_plyta-new-2-1-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Ogien_i_krew_czesc_2_filmowa_miekka_plyta-new-2-1-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142uchanie tych powie\u015bci w&nbsp;Audiotece to prawdziwa uczta \u2013 d\u017awi\u0119ki bitew, subtelna narracja, \u015bwietna gra aktorska i&nbsp;g\u0142osy, kt\u00f3re idealnie oddaj\u0105 charakter postaci. Audiobooki wydobywaj\u0105 niuanse, kt\u00f3re cz\u0119sto gin\u0105 przy samym czytaniu \u2013 jak ironia, napi\u0119cie czy ukryte znaczenia dialog\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"George_RR_Martin_pisze_%E2%80%9EWichry_zimy%E2%80%9D_%E2%80%93_powoli_ale_do_przodu\"><\/span>George R.R. Martin pisze \u201eWichry zimy\u201d \u2013 powoli, ale do przodu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Od premiery ostatniego tomu min\u0119\u0142o ponad trzyna\u015bcie lat. \u201eTaniec ze smokami\u201d pozostawi\u0142 czytelnik\u00f3w na kraw\u0119dzi emocjonalnego urwiska: Jon Snow le\u017cy martwy, Daenerys znika w&nbsp;dothrackiej dziczy, Tyrion wik\u0142a si\u0119 w&nbsp;meere\u0144skie intrygi, a&nbsp;Arya zanurza si\u0119 coraz g\u0142\u0119biej w&nbsp;\u015bwiat Ludzi Bez Twarzy. <strong>Fani trzymaj\u0105 kciuki, ale i&nbsp;zgrzytaj\u0105 z\u0119bami \u2013 czy George R.R. Martin doko\u0144czy swoje dzie\u0142o?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Autor zapewnia, \u017ce tak. W&nbsp;rozmowie z&nbsp;Penguin Random House wyzna\u0142, \u017ce \u201eWichry zimy\u201d s\u0105 w&nbsp;75% uko\u0144czone, a&nbsp;napisane rozdzia\u0142y licz\u0105 ju\u017c oko\u0142o 1200 stron. Przed nim jeszcze 400\u2013500 kolejnych. To oznacza, \u017ce nowy tom mo\u017ce przekroczy\u0107 obj\u0119to\u015bci\u0105 nawet \u201eTaniec ze smokami\u201d, kt\u00f3ry w&nbsp;polskim wydaniu rozbito na dwa tomy licz\u0105ce razem 1320 stron.<strong> Martin nie kryje: to b\u0119dzie jego najd\u0142u\u017csza i&nbsp;najbardziej wymagaj\u0105ca powie\u015b\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_%E2%80%9EWichry_zimy%E2%80%9D_powstaja_tak_dlugo\"><\/span>Dlaczego \u201eWichry zimy\u201d powstaj\u0105 tak d\u0142ugo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Wielu zarzuca Martinowi opiesza\u0142o\u015b\u0107, ale rzeczywisto\u015b\u0107 jest bardziej skomplikowana. Po pierwsze \u2013 pisarz wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 liczne ekranowe spin-offy \u201eGry o&nbsp;tron\u201d, kt\u00f3re poch\u0142ania\u0142y ogrom jego czasu. Po drugie \u2013 zmaga\u0142 si\u0119 z&nbsp;osobist\u0105 strat\u0105, \u017ca\u0142ob\u0105 i&nbsp;refleksj\u0105 nad tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 przyjaciela, kt\u00f3remu postanowi\u0142 odda\u0107 ho\u0142d. I&nbsp;wreszcie \u2013 mierzy si\u0119 z&nbsp;gigantyczn\u0105 narracyjn\u0105 uk\u0142adank\u0105, jak\u0105 sam zbudowa\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3lnym problemem jest tzw. <strong>\u201ew\u0119ze\u0142 meere\u0144ski\u201d \u2013 skomplikowana sie\u0107 w\u0105tk\u00f3w tocz\u0105cych si\u0119 wok\u00f3\u0142 miasta Meereen. <\/strong>Spotykaj\u0105 si\u0119 tam postacie tak r\u00f3\u017cnorodne jak Daenerys, Tyrion, Victarion Greyjoy czy Quentyn Martell. Ka\u017cdy z&nbsp;nich ma w\u0142asne cele, tempo i&nbsp;perspektyw\u0119 \u2013 a&nbsp;Martin musi sple\u015b\u0107 je w&nbsp;jedn\u0105 logiczn\u0105 opowie\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Jak sam m\u00f3wi: <em>\u201eRozdzia\u0142y pisane z&nbsp;punktu widzenia poszczeg\u00f3lnych bohater\u00f3w s\u0105 ju\u017c uko\u0144czone, ale nadal musz\u0119 przeplata\u0107 ze sob\u0105 r\u00f3\u017cne narracje, by stworzy\u0107 jedn\u0105 sp\u00f3jn\u0105 fabu\u0142\u0119.\u201d<\/em> To w\u0142a\u015bnie mozaikowa konstrukcja \u201ePie\u015bni lodu i&nbsp;ognia\u201d sprawia, \u017ce<strong> pisanie \u201eWichr\u00f3w zimy\u201d to nie sprint, a&nbsp;wyczerpuj\u0105cy maraton.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_wydarzy_sie_w_%E2%80%9EWichrach_zimy%E2%80%9D\"><\/span>Co wydarzy si\u0119 w&nbsp;\u201eWichrach zimy\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Cho\u0107 oficjalnej daty premiery wci\u0105\u017c brak, George R.R. Martin nie zostawi\u0142 fan\u00f3w ca\u0142kiem po omacku. W&nbsp;sieci opublikowano kilka fragment\u00f3w nadchodz\u0105cej ksi\u0105\u017cki \u2013 rozdzia\u0142y z&nbsp;perspektywy m.in. Aryi, Tyriona, Theona i&nbsp;Arianne Martell. <strong>Wiadomo tak\u017ce, \u017ce ksi\u0105\u017cka rozpocznie si\u0119 od dw\u00f3ch epickich bitew: <\/strong>jednej na p\u00f3\u0142nocy, gdzie Stannis Baratheon rusza przeciw Boltonom, a&nbsp;drugiej w&nbsp;Zatoce Niewolniczej, gdzie p\u0142onie wojna domowa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Zapowiedzi sugeruj\u0105 mroczniejszy ton ni\u017c w&nbsp;poprzednich tomach <\/strong>\u2013 z&nbsp;wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 trup\u00f3w, zdrad i&nbsp;zwrot\u00f3w akcji. Bohaterowie zostan\u0105 wystawieni na pr\u00f3b\u0119 nie tylko fizyczn\u0105, ale przede wszystkim moraln\u0105. Czy Jon Snow powr\u00f3ci zza muru \u015bmierci? Czy Daenerys naprawd\u0119 zdo\u0142a podbi\u0107 Westeros? A&nbsp;mo\u017ce przeznaczenie pokona wszystkich, zanim ktokolwiek si\u0119gnie po \u017belazny Tron?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Audiobooki_%E2%80%9EPiesni_lodu_i_ognia%E2%80%9D_%E2%80%93_dlaczego_warto_sluchac_zamiast_czytac\"><\/span>Audiobooki \u201ePie\u015bni lodu i&nbsp;ognia\u201d \u2013 dlaczego warto s\u0142ucha\u0107 zamiast czyta\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Saga Martina w&nbsp;wersji audio to nie tylko wygoda \u2013 to zupe\u0142nie nowe do\u015bwiadczenie literackie. G\u0142osy lektor\u00f3w, doskona\u0142a realizacja d\u017awi\u0119kowa i&nbsp;odpowiednio dobrane tempo narracji buduj\u0105 napi\u0119cie jak w&nbsp;najlepszym serialu. A&nbsp;nawet lepiej \u2013 bo tu nie ma kompromis\u00f3w produkcyjnych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5581\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/uczta-dla-wron-cienie-smierci-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-cienie-smierci-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"uczta-dla-wron-cienie-smierci-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-cienie-smierci-original.avif\" data-id=\"5581\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-cienie-smierci-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5581\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-cienie-smierci-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-cienie-smierci-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-cienie-smierci-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-cienie-smierci-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-cienie-smierci-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5580\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/uczta-dla-wron-siec-spiskow-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-siec-spiskow-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"uczta-dla-wron-siec-spiskow-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-siec-spiskow-original.avif\" data-id=\"5580\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-siec-spiskow-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5580\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-siec-spiskow-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-siec-spiskow-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-siec-spiskow-original-200x200.avif 200w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-siec-spiskow-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/uczta-dla-wron-siec-spiskow-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki audiobookom mo\u017cesz wraca\u0107 do Westeros podczas d\u0142ugiego spaceru, w&nbsp;samochodzie, w&nbsp;trakcie gotowania czy le\u017c\u0105c wieczorem w&nbsp;\u0142\u00f3\u017cku. \u201eGra o&nbsp;tron\u201d i&nbsp;kolejne tomy<strong> zyskuj\u0105 wtedy na intensywno\u015bci<\/strong> \u2013 ka\u017cda scena, ka\u017cdy szept, ka\u017cde zdradzieckie spojrzenie o\u017cywaj\u0105 jak nigdy wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Co wi\u0119cej, je\u015bli widzia\u0142e\u015b ju\u017c serial, wersja audio pomo\u017ce Ci odkry\u0107 historie z&nbsp;zupe\u0142nie nowej strony. W&nbsp;ksi\u0105\u017ckach znajdziesz dziesi\u0105tki w\u0105tk\u00f3w, kt\u00f3rych HBO nigdy nie zekranizowa\u0142o \u2013 jak Lady Stoneheart czy wi\u0119cej rozdzia\u0142\u00f3w z&nbsp;udzia\u0142em Arianne Martell.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odkryj_Westeros_tak_jak_zapisal_je_George_RR_Martin\"><\/span><strong>Odkryj Westeros tak, jak zapisa\u0142 je George R.R. Martin<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5584\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/taniec-ze-smokami-cz-1-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-1-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"taniec-ze-smokami-cz-1-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-1-original.avif\" data-id=\"5584\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-1-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5584\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-1-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-1-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-1-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-1-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment-id=\"5583\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/jak-czytac-i-sluchac-gre-o-tron-czy-saga-piesn-lodu-i-ognia-jest-zakonczona\/taniec-ze-smokami-cz-2-original\" data-orig-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-2-original.avif\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"taniec-ze-smokami-cz-2-original\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-2-original.avif\" data-id=\"5583\" src=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-2-original.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-5583\" srcset=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-2-original.avif 300w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-2-original-150x150.avif 150w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-2-original-148x148.avif 148w, https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/taniec-ze-smokami-cz-2-original-296x296.avif 296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie da si\u0119 opowiedzie\u0107 tej historii w&nbsp;kilku zdaniach. Westeros to \u015bwiat, w&nbsp;kt\u00f3rym magia miesza si\u0119 z&nbsp;polityk\u0105, gdzie<strong> dzieci rodz\u0105 si\u0119 tylko po to, by zgin\u0105\u0107 w&nbsp;wojnie, a&nbsp;cnota nie zawsze prowadzi do zwyci\u0119stwa. <\/strong>W tej sadze nie ma prostych podzia\u0142\u00f3w na dobrych i&nbsp;z\u0142ych \u2013 s\u0105 tylko ludzie, ich pragnienia, zdrady, mi\u0142o\u015bci i&nbsp;l\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz zanurzy\u0107 si\u0119 w&nbsp;tym \u015bwiecie naprawd\u0119 g\u0142\u0119boko, zr\u00f3b to tak, jak nale\u017cy \u2013 od pocz\u0105tku i&nbsp;w odpowiedniej kolejno\u015bci. A&nbsp;najlepiej\u2026 s\u0142uchaj\u0105c. Audiobooki \u201ePie\u015bni lodu i&nbsp;ognia\u201d dost\u0119pne w&nbsp;Audiotece to najpe\u0142niejszy spos\u00f3b, by prze\u017cy\u0107 t\u0119 opowie\u015b\u0107 z&nbsp;ca\u0142\u0105 jej intensywno\u015bci\u0105, napi\u0119ciem i&nbsp;dramatyzmem. <strong>Zacznij od \u201eGry o&nbsp;tron\u201d i&nbsp;przygotuj si\u0119 na \u201eWichry zimy\u201d \u2013 s\u0142uchaj w&nbsp;Audiotece. Westeros czeka.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/klub.audioteka.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"216\" data-attachment-id=\"5532\" data-permalink=\"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/nowosci-tygodnia-w-audiotece-top-15-07-07-13-07\/banner_2_v1-2\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,216\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"banner_2_v1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?fit=768%2C216&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?resize=768%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5532\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?resize=300%2C84&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/banner_2_v1.png?resize=512%2C144&amp;ssl=1 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u015awiat Westeros nie jest bajkowy. To nie kraina elf\u00f3w i&nbsp;smok\u00f3w z&nbsp;legend, lecz miejsce brutalne, polityczne i&nbsp;nieust\u0119pliwie realistyczne. \u201ePie\u015b\u0144&hellip;","protected":false},"author":264736300,"featured_media":5587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14928,14929],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5567","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-porady","8":"category-poradniki","9":"cs-entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-content\/uploads\/Projekt-bez-nazwy-8.png?fit=1920%2C1280&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264736300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5567"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5588,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5567\/revisions\/5588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogaudioteka.wpcomstaging.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}